PRODUCT INFORMATION
Specifications
Notes
Shop Policies
PRODUCT INFORMATION
Slim and smart, yet remarkably easy to organize.
BALZO is a factory brand born from a manufacturer with approximately 70 years of bag-making experience.
Drawing on years of bag-making and design expertise, the Shadow 2-Way Sacoche combines a slim appearance with an inventive three-compartment layout.
Its defining feature is a three-compartment structure with magnetic-closure storage between two zip compartments.
Instead of gathering everything in one space, you can naturally separate items by use and access what you need smoothly.
The front zip compartment is sized to hold an iPad and similar items.
The central magnetic-closure compartment has two small pockets, convenient for frequently accessed items such as a smartphone or wireless earbuds.
The body-side zip compartment includes another zip pocket, letting you separate valuables such as a wallet and keys.
Handcrafted shading, different on every piece.
The body uses North American hides tanned in Himeji and oiled to create shrunken leather.
A shadow finish adds rich gradations throughout the bag.
Artisans spray a special dye by hand onto each piece to create an antique-like depth.
Because it is finished by hand, the color gradations and shading differ on every piece, giving each its own character.
The leather also grows more familiar and develops greater character with use.
BALZO's playful touch, even inside.
The lining uses lustrous Japanese-made jacquard-woven polyester.
The subtle camouflage pattern improves visibility while adding a design accent hidden from the outside.
The shoulder strap is removable.
Use it as a crossbody sacoche, remove the strap for a clutch, or place it inside another bag as an organizer.
A sleek, slim presence with more storage than its looks suggest.
BALZO's 2-way sacoche combines Japanese bag-making expertise, design focused on usability, and leather character unique to each piece.
Specifications
サイズ Width 31 × Height 21.5 × Depth 2cm
Shoulder strap length: 83–138cm
重量 Approx. 490g
素材 Body: Cowhide (shrunken oiled leather from Himeji)
Interior: Jacquard-woven polyester
Strap: Nylon
収納目安 iPad, smartphone, wallet, wireless earphones, keys, etc.
収納仕様 Exterior: 2 zip compartments, 1 magnetic-closure compartment
Interior: 2 small-item pockets, 1 zip pocket
開閉方式 Zip / magnetic closure
付属品 Shoulder strap
生産 Made in Japan
Notes

・As natural leather is used, wrinkles, growth marks, scratches, dark spots, and grain vary between pieces. Please enjoy these as part of the natural material's character.
・The leather has a shadow finish to create a vintage look, so coloring, shading, and tonal depth vary from piece to piece.
・Friction and moisture may cause fading or color transfer. Contact with water may also cause stains or loss of shape.
・Actual colors may differ slightly from those shown, depending on your monitor or device.
・As natural materials are used, dimensions and weight vary slightly between pieces. Please use the stated figures as a guide.

Shop Policies
Business Days
Business hours: 9:00–17:00._x000D_
Closed on weekends and public holidays. We may also close temporarily for the New Year or summer holidays.
Legal Notice
Business Operator
販売店名
BALZO(バルゾ)
Person Responsible for Services
曽我部孝徳
Address
〒5470035_x000D_
大阪府大阪市平野区西脇3-5-7
Phone Number
06-6797-5959
Qualified Invoice Issuer Registration Number
T7120001020672
Product Price
Please see each product page.
Additional Charges
Free shipping within Japan.
Service Delivery Time
Please see the estimated shipping time on each product page.
Returns and Cancellation Policy
Each item is carefully made and shipped by a craftsperson. Once an order is confirmed, we do not accept returns, exchanges, or cancellations for reasons of customer preference. Please check the product description, size, color, and specifications carefully before ordering._x000D_
_x000D_
Products made from natural leather or other natural materials may show wrinkles, growth marks, veins, pores, variations in grain and color, small scratches, or scuffs. These are characteristics of the material rather than quality defects, and we cannot accept returns or exchanges for these reasons._x000D_
_x000D_
If a product has an initial defect, is damaged, or was delivered incorrectly due to an error on our part, please contact us within seven days of delivery. After reviewing the matter, we will arrange an appropriate return, exchange, or refund._x000D_
_x000D_
We hope you enjoy the individuality of natural materials and the character of each handcrafted piece.
Selling on ramuno

For cancellations, returns, exchanges, and refunds not covered above, the seller will respond according to ramuno's rules. See Returns and Cancellations for details.

Privacy Policy
This seller recognizes the protection of personal information as an important social mission and responsibility._x000D_
The seller takes appropriate security measures to manage personal information provided through its services and to prevent its leakage, loss, or damage._x000D_
Please read this shop policy carefully before making a purchase and use the shop only after agreeing to it._x000D_
_x000D_
The seller’s name, representative’s name, and principal place of business are stated in the disclosure under Japan’s Act on Specified Commercial Transactions._x000D_
_x000D_
Please use the form on the seller’s main page to contact the person responsible for personal information protection._x000D_
Inquiries about the handling of personal information are limited to questions or consultations about rights granted to customers under applicable law. The seller cannot respond to requests that are not based on law._x000D_
_x000D_
Personal information provided by customers will be used only to the extent necessary for the following purposes. If the seller wishes to use it for another purpose, it will inform customers of that purpose and obtain their consent._x000D_
(1) To process purchases and deliveries of the seller’s products._x000D_
(2) To address delivery problems and products that do not conform to the contract._x000D_
(3) To respond to inquiries about the seller’s services._x000D_
(4) To provide after-sales support to customers._x000D_
(5) To analyze the seller’s services for improvement._x000D_
_x000D_
If you are a minor, please obtain the consent of a parent or guardian before providing personal information._x000D_
_x000D_
The seller may provide personal information to delivery companies and other service providers to the extent necessary to carry out its business. It will not provide the information to other third parties without a need to do so._x000D_
_x000D_
The personal information provided is subject to disclosure requests. The individual concerned has the right to request notification of the purposes of use; disclosure; correction, addition, or deletion; suspension of use or erasure; and suspension of provision to third parties. To make a request or complaint about the handling of personal information, please use the contact form above. The seller will respond without undue delay, including by explaining the procedure._x000D_
_x000D_
Providing personal information is voluntary, but withholding it may prevent the seller from fulfilling the purposes described in this policy._x000D_
_x000D_
If you contact the point of inquiry stated in this policy about the security measures taken for your information, the seller will respond individually in accordance with applicable law._x000D_
_x000D_
The disclaimers in ramuno’s privacy policy also apply to this seller._x000D_
_x000D_
The seller complies with applicable Japanese laws and other standards concerning the personal information it holds. It periodically reviews and improves its handling of personal information and may amend this policy as needed. If amended, this policy will be updated.
Gender
商品特性
 
サイズ・容量 : Compact
 
開閉・構造 : Zip closureMagnetic closure
   
仕立て・つくり : Made in JapanArtisan-crafted
 
デザイン・印象 : SimpleClassic
   
経年変化・素材特性 : Develops character with age
 
Out stock

Shadow 2-Way Sacoche

発送目安:Within 3 days

SKU :

Black
Navy
Brown
Camel

Hurry! Only 0 Left in Stock!

Visa
JCB
Mastercard
American Express
Apple Pay
Google Pay
PRODUCT INFORMATION
Notes
PRODUCT INFORMATION
Slim and smart, yet remarkably easy to organize.
BALZO is a factory brand born from a manufacturer with approximately 70 years of bag-making experience.
Drawing on years of bag-making and design expertise, the Shadow 2-Way Sacoche combines a slim appearance with an inventive three-compartment layout.
Its defining feature is a three-compartment structure with magnetic-closure storage between two zip compartments.
Instead of gathering everything in one space, you can naturally separate items by use and access what you need smoothly.
The front zip compartment is sized to hold an iPad and similar items.
The central magnetic-closure compartment has two small pockets, convenient for frequently accessed items such as a smartphone or wireless earbuds.
The body-side zip compartment includes another zip pocket, letting you separate valuables such as a wallet and keys.
Handcrafted shading, different on every piece.
The body uses North American hides tanned in Himeji and oiled to create shrunken leather.
A shadow finish adds rich gradations throughout the bag.
Artisans spray a special dye by hand onto each piece to create an antique-like depth.
Because it is finished by hand, the color gradations and shading differ on every piece, giving each its own character.
The leather also grows more familiar and develops greater character with use.
BALZO's playful touch, even inside.
The lining uses lustrous Japanese-made jacquard-woven polyester.
The subtle camouflage pattern improves visibility while adding a design accent hidden from the outside.
The shoulder strap is removable.
Use it as a crossbody sacoche, remove the strap for a clutch, or place it inside another bag as an organizer.
A sleek, slim presence with more storage than its looks suggest.
BALZO's 2-way sacoche combines Japanese bag-making expertise, design focused on usability, and leather character unique to each piece.
Specifications
サイズ Width 31 × Height 21.5 × Depth 2cm
Shoulder strap length: 83–138cm
重量 Approx. 490g
素材 Body: Cowhide (shrunken oiled leather from Himeji)
Interior: Jacquard-woven polyester
Strap: Nylon
収納目安 iPad, smartphone, wallet, wireless earphones, keys, etc.
収納仕様 Exterior: 2 zip compartments, 1 magnetic-closure compartment
Interior: 2 small-item pockets, 1 zip pocket
開閉方式 Zip / magnetic closure
付属品 Shoulder strap
生産 Made in Japan
Notes

・As natural leather is used, wrinkles, growth marks, scratches, dark spots, and grain vary between pieces. Please enjoy these as part of the natural material's character.
・The leather has a shadow finish to create a vintage look, so coloring, shading, and tonal depth vary from piece to piece.
・Friction and moisture may cause fading or color transfer. Contact with water may also cause stains or loss of shape.
・Actual colors may differ slightly from those shown, depending on your monitor or device.
・As natural materials are used, dimensions and weight vary slightly between pieces. Please use the stated figures as a guide.

Shop Policies
Business Days
Business hours: 9:00–17:00._x000D_
Closed on weekends and public holidays. We may also close temporarily for the New Year or summer holidays.
Legal Notice
Business Operator
販売店名
BALZO(バルゾ)
Person Responsible for Services
曽我部孝徳
Address
〒5470035_x000D_
大阪府大阪市平野区西脇3-5-7
Phone Number
06-6797-5959
Qualified Invoice Issuer Registration Number
T7120001020672
Product Price
Please see each product page.
Additional Charges
Free shipping within Japan.
Service Delivery Time
Please see the estimated shipping time on each product page.
Returns and Cancellation Policy
Each item is carefully made and shipped by a craftsperson. Once an order is confirmed, we do not accept returns, exchanges, or cancellations for reasons of customer preference. Please check the product description, size, color, and specifications carefully before ordering._x000D_
_x000D_
Products made from natural leather or other natural materials may show wrinkles, growth marks, veins, pores, variations in grain and color, small scratches, or scuffs. These are characteristics of the material rather than quality defects, and we cannot accept returns or exchanges for these reasons._x000D_
_x000D_
If a product has an initial defect, is damaged, or was delivered incorrectly due to an error on our part, please contact us within seven days of delivery. After reviewing the matter, we will arrange an appropriate return, exchange, or refund._x000D_
_x000D_
We hope you enjoy the individuality of natural materials and the character of each handcrafted piece.
Selling on ramuno

For cancellations, returns, exchanges, and refunds not covered above, the seller will respond according to ramuno's rules. See Returns and Cancellations for details.

Privacy Policy
This seller recognizes the protection of personal information as an important social mission and responsibility._x000D_
The seller takes appropriate security measures to manage personal information provided through its services and to prevent its leakage, loss, or damage._x000D_
Please read this shop policy carefully before making a purchase and use the shop only after agreeing to it._x000D_
_x000D_
The seller’s name, representative’s name, and principal place of business are stated in the disclosure under Japan’s Act on Specified Commercial Transactions._x000D_
_x000D_
Please use the form on the seller’s main page to contact the person responsible for personal information protection._x000D_
Inquiries about the handling of personal information are limited to questions or consultations about rights granted to customers under applicable law. The seller cannot respond to requests that are not based on law._x000D_
_x000D_
Personal information provided by customers will be used only to the extent necessary for the following purposes. If the seller wishes to use it for another purpose, it will inform customers of that purpose and obtain their consent._x000D_
(1) To process purchases and deliveries of the seller’s products._x000D_
(2) To address delivery problems and products that do not conform to the contract._x000D_
(3) To respond to inquiries about the seller’s services._x000D_
(4) To provide after-sales support to customers._x000D_
(5) To analyze the seller’s services for improvement._x000D_
_x000D_
If you are a minor, please obtain the consent of a parent or guardian before providing personal information._x000D_
_x000D_
The seller may provide personal information to delivery companies and other service providers to the extent necessary to carry out its business. It will not provide the information to other third parties without a need to do so._x000D_
_x000D_
The personal information provided is subject to disclosure requests. The individual concerned has the right to request notification of the purposes of use; disclosure; correction, addition, or deletion; suspension of use or erasure; and suspension of provision to third parties. To make a request or complaint about the handling of personal information, please use the contact form above. The seller will respond without undue delay, including by explaining the procedure._x000D_
_x000D_
Providing personal information is voluntary, but withholding it may prevent the seller from fulfilling the purposes described in this policy._x000D_
_x000D_
If you contact the point of inquiry stated in this policy about the security measures taken for your information, the seller will respond individually in accordance with applicable law._x000D_
_x000D_
The disclaimers in ramuno’s privacy policy also apply to this seller._x000D_
_x000D_
The seller complies with applicable Japanese laws and other standards concerning the personal information it holds. It periodically reviews and improves its handling of personal information and may amend this policy as needed. If amended, this policy will be updated.
PRODUCT INFORMATION
Slim and smart, yet remarkably easy to organize.
BALZO is a factory brand born from a manufacturer with approximately 70 years of bag-making experience.
Drawing on years of bag-making and design expertise, the Shadow 2-Way Sacoche combines a slim appearance with an inventive three-compartment layout.
Its defining feature is a three-compartment structure with magnetic-closure storage between two zip compartments.
Instead of gathering everything in one space, you can naturally separate items by use and access what you need smoothly.
The front zip compartment is sized to hold an iPad and similar items.
The central magnetic-closure compartment has two small pockets, convenient for frequently accessed items such as a smartphone or wireless earbuds.
The body-side zip compartment includes another zip pocket, letting you separate valuables such as a wallet and keys.
Handcrafted shading, different on every piece.
The body uses North American hides tanned in Himeji and oiled to create shrunken leather.
A shadow finish adds rich gradations throughout the bag.
Artisans spray a special dye by hand onto each piece to create an antique-like depth.
Because it is finished by hand, the color gradations and shading differ on every piece, giving each its own character.
The leather also grows more familiar and develops greater character with use.
BALZO's playful touch, even inside.
The lining uses lustrous Japanese-made jacquard-woven polyester.
The subtle camouflage pattern improves visibility while adding a design accent hidden from the outside.
The shoulder strap is removable.
Use it as a crossbody sacoche, remove the strap for a clutch, or place it inside another bag as an organizer.
A sleek, slim presence with more storage than its looks suggest.
BALZO's 2-way sacoche combines Japanese bag-making expertise, design focused on usability, and leather character unique to each piece.
Notes

・As natural leather is used, wrinkles, growth marks, scratches, dark spots, and grain vary between pieces. Please enjoy these as part of the natural material's character.
・The leather has a shadow finish to create a vintage look, so coloring, shading, and tonal depth vary from piece to piece.
・Friction and moisture may cause fading or color transfer. Contact with water may also cause stains or loss of shape.
・Actual colors may differ slightly from those shown, depending on your monitor or device.
・As natural materials are used, dimensions and weight vary slightly between pieces. Please use the stated figures as a guide.

  • レビューと評価

総合評価

0.0

/5

5 star
0
4 star
0
3 star
0
2 star
0
1 star
0

商品ページへ戻る

他のお客様にも意見を伝えましょう

レビューをありがとうございます。レビューの反映に数日かかるかもしれません。ご了承ください。

評価

名前

性別

年齢

Email

タイトル

レビュー内容

画像を追加
並べ替え

レビュー一覧

並べ替え

レビューを編集 ×

レビューの送信ありがとうございます。表示まで数日かかる場合もございますので、ご了承ください。

Review Images ×

This is a standard cookie notice which you can easily adapt or disable as you like in the admin. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website.

Shadow 2-Way Sacoche

¥29,700
Black
Navy
Brown
Camel