產品信息
洗練された格上げスタイルで、新たな世界へと旅立っていく。
ETiAMらしさを追求しながら、ブランド初となる新たな商品領域を探求し、新しい世界へと向かう旅人をイメージした、アルミニウム スーツケース《Voyager》。旅行や出張のスタイルに合わせて選べるS・M・Lの3サイズを展開。約31LのSサイズは2〜3泊の旅行に、約61LのMサイズは3〜5泊程度の旅行・出張に、約80LのLサイズは1週間を超える長期の旅行・出張に適しています。カラーは、落ち着いた存在感を放つBlackと、アルミニウムならではの美しい輝きを楽しめるSilverを展開しています。
本体の素材には、高品質なアルミニウム合金〈5052-H32〉を採用。建築外装材やノートPCなどにも使用される信頼性の高い素材で、耐食性・成形性・軽量性に優れているのが特長です。アルミニウム加工に特化した工場で、フレームとボディをそれぞれ専用機械によって精密に成形。平面1枚のアルミ板からプレス・切り出し・成形する工程を経て、一体感のある美しいフォルムへと仕上げています。
柔らかな曲線と上品な光沢が生み出すクラシックな佇まいは、旅のスタイルを格上げする洗練された存在感を演出。使い込むほどに刻まれる小さな凹みやキズも、旅の記憶を重ねた味わいへと変化していきます。ハンドルカバーやネームタグには、ETiAMのバッグにも使用されている上質なシュリンクレザーを採用。アルミニウムと天然皮革、それぞれの素材が持つ経年変化を楽しめるのも魅力です。
内装には、ブランドオリジナルの「ジャガード」を採用。前面側は荷物をすっきりと収納できるファスナー開閉式の仕切りを備え、背面側には固定ベルトとファスナーポケット付きの仕切り幕を配置しています。キャスターには、静音性に優れた360度回転の双輪キャスターを採用し、段差や石畳などの不安定な路面でもスムーズで安定した走行をサポート。さらに、3段階調節可能なキャリーバーと、海外渡航時にも安心なナンバーロック式のTSA承認ロックを搭載しています。
デザイン性と機能性を兼ね備え、日常から特別な旅まで寄り添う《Voyager》。使うほどに愛着が深まり、旅の思い出とともに育っていくスーツケースです。
※TSA承認ロック:アメリカ(ハワイ等を含む)への渡航時に、施錠したまま預けることができるTSA承認のロックシステムです。鍵穴は空港の保安検査職員専用となります。
規格
| サイズ | Sサイズ 総外寸:H55×W39×D21cm 外寸:H49×W34×D21cm 三辺合計:約115cm Mサイズ 総外寸:H67.5×W48×D25.5cm 外寸:H63.5×W42×D25.5cm 三辺合計:約141cm Lサイズ 総外寸:H77×W51×D28cm 外寸:H71×W45×D28cm 三辺合計:約156cm |
|---|---|
| 重量 | S:約3.9kg M:約5.1kg L:約5.7kg |
| 素材 | 本体:アルミニウム 内装:オリジナルジャガード 附属品:シュリンクレザー(牛革) |
| 収納目安 | S:容量 約31L/2〜3泊程度 M:容量 約61L/3〜5泊程度 L:容量 約80L/1週間以上 |
| 収納仕様 | フレーム式開閉 内側:前面側ファスナー式開閉、背面側仕切り幕(ファスナーポケット×2)、固定ベルト×1 キャリーバー3段階調節、8輪キャスター、TSA承認ロック |
| 名入れ | ネームタグへのイニシャル刻印を無料で承ります。 ・刻印文字:アルファベット大文字2文字 ・入力例:A.F、N.H(2文字の間に「.」が入ります) ・刻印位置:当店にてバランスよく配置いたします(位置指定不可) ※ご注文後の刻印内容の変更はできません。入力内容にお間違いがないか、必ずご確認ください。 |
| 付属品 | レザーハンドルカバー×2、レザーネームタグ×1 |
| 生産 | 中国製 |
注意事項
店鋪政策
營業日
11:00~19:00(星期二、星期四公休)
依日本《特定商取引法》之法定揭露事項
經營主體
販売店名
ETiAM(エティアム)
服務提供負責人
塩川 雄三
地址
〒111-0051
東京都台東区蔵前2-3-5
東京都台東区蔵前2-3-5
電話號碼
03-5823-4171
適格發票發行事業者登記編號
T2011801028895
商品價格
請查看各商品頁面。
服務提供時間
請查看各商品頁面上的預計出貨時間。
關於在ramuno購買商品
除上述情形外,取消訂單、退貨、換貨及退款事宜,由店鋪依據ramuno規則處理。詳情請參閱「退貨與取消訂單」。
隱私政策
株式會社東京デリカ「ETiAM」(以下稱「本公司」)訂定下列個人資料保護方針,使全體員工了解其重要性,並落實相關措施以推動資料保護。
1. 個人資料的使用目的
本公司將個人資料用於下列目的。
1)使用姓名、地址及電話等聯絡資訊,寄送商品並請求支付款項。
2)使用姓名、地址、電話等聯絡資訊,以及商品種類、數量、請款金額等資料,聯絡或確認訂單及配送方式。
3)使用姓名、地址等聯絡資訊,回覆顧客要求及諮詢。
2. 個人資料的管理
本公司以下列制度管理個人資料。
1)依日本個資法及相關指引建立內部制度,並要求員工簽署妥善處理個人資料的承諾書。
2)僅限業務所需員工使用資料,並嚴格保管及管理含有資料的媒介。
3. 向第三方提供資料
委託全部或部分資料處理時,將與受託者簽訂保密協議,並監督其安全管理。
4. 個人資料的揭露
1)未經顧客同意,本公司不向第三方揭露個人資料。但下列情況不在此限。
法院、警察等公家機關依法提出要求時
法律另有特別規定時
顧客或第三方的生命、身體、財產有受損之虞,且無法取得本人同意時
為保護本公司權利、財產或服務免受違反法令、使用條款或注意事項的行為侵害,且無法取得本人同意時
2)顧客申請揭露資料時,僅於確認本人身分後提供。
註:身分確認方式
請將可證明身分的文件(駕照、保險證等)影本郵寄至本公司。確認內容並明確辨識本人身分後,將提供資料。
個人資料保護方針相關聯絡窗口
如需申請揭露、更正或停止使用、提供個人資料,請聯絡以下窗口。
株式會社東京デリカ
〒550-0005 大阪府大阪市西区西本町1-7-19 ワイダ本町ビル8F
TEL:06-6536-7333 FAX:06-6536-7311
個人資料管理負責人:高山 悦代
1. 個人資料的使用目的
本公司將個人資料用於下列目的。
1)使用姓名、地址及電話等聯絡資訊,寄送商品並請求支付款項。
2)使用姓名、地址、電話等聯絡資訊,以及商品種類、數量、請款金額等資料,聯絡或確認訂單及配送方式。
3)使用姓名、地址等聯絡資訊,回覆顧客要求及諮詢。
2. 個人資料的管理
本公司以下列制度管理個人資料。
1)依日本個資法及相關指引建立內部制度,並要求員工簽署妥善處理個人資料的承諾書。
2)僅限業務所需員工使用資料,並嚴格保管及管理含有資料的媒介。
3. 向第三方提供資料
委託全部或部分資料處理時,將與受託者簽訂保密協議,並監督其安全管理。
4. 個人資料的揭露
1)未經顧客同意,本公司不向第三方揭露個人資料。但下列情況不在此限。
法院、警察等公家機關依法提出要求時
法律另有特別規定時
顧客或第三方的生命、身體、財產有受損之虞,且無法取得本人同意時
為保護本公司權利、財產或服務免受違反法令、使用條款或注意事項的行為侵害,且無法取得本人同意時
2)顧客申請揭露資料時,僅於確認本人身分後提供。
註:身分確認方式
請將可證明身分的文件(駕照、保險證等)影本郵寄至本公司。確認內容並明確辨識本人身分後,將提供資料。
個人資料保護方針相關聯絡窗口
如需申請揭露、更正或停止使用、提供個人資料,請聯絡以下窗口。
株式會社東京デリカ
〒550-0005 大阪府大阪市西区西本町1-7-19 ワイダ本町ビル8F
TEL:06-6536-7333 FAX:06-6536-7311
個人資料管理負責人:高山 悦代
產品信息
洗練された格上げスタイルで、新たな世界へと旅立っていく。
ETiAMらしさを追求しながら、ブランド初となる新たな商品領域を探求し、新しい世界へと向かう旅人をイメージした、アルミニウム スーツケース《Voyager》。旅行や出張のスタイルに合わせて選べるS・M・Lの3サイズを展開。約31LのSサイズは2〜3泊の旅行に、約61LのMサイズは3〜5泊程度の旅行・出張に、約80LのLサイズは1週間を超える長期の旅行・出張に適しています。カラーは、落ち着いた存在感を放つBlackと、アルミニウムならではの美しい輝きを楽しめるSilverを展開しています。
本体の素材には、高品質なアルミニウム合金〈5052-H32〉を採用。建築外装材やノートPCなどにも使用される信頼性の高い素材で、耐食性・成形性・軽量性に優れているのが特長です。アルミニウム加工に特化した工場で、フレームとボディをそれぞれ専用機械によって精密に成形。平面1枚のアルミ板からプレス・切り出し・成形する工程を経て、一体感のある美しいフォルムへと仕上げています。
柔らかな曲線と上品な光沢が生み出すクラシックな佇まいは、旅のスタイルを格上げする洗練された存在感を演出。使い込むほどに刻まれる小さな凹みやキズも、旅の記憶を重ねた味わいへと変化していきます。ハンドルカバーやネームタグには、ETiAMのバッグにも使用されている上質なシュリンクレザーを採用。アルミニウムと天然皮革、それぞれの素材が持つ経年変化を楽しめるのも魅力です。
内装には、ブランドオリジナルの「ジャガード」を採用。前面側は荷物をすっきりと収納できるファスナー開閉式の仕切りを備え、背面側には固定ベルトとファスナーポケット付きの仕切り幕を配置しています。キャスターには、静音性に優れた360度回転の双輪キャスターを採用し、段差や石畳などの不安定な路面でもスムーズで安定した走行をサポート。さらに、3段階調節可能なキャリーバーと、海外渡航時にも安心なナンバーロック式のTSA承認ロックを搭載しています。
デザイン性と機能性を兼ね備え、日常から特別な旅まで寄り添う《Voyager》。使うほどに愛着が深まり、旅の思い出とともに育っていくスーツケースです。
※TSA承認ロック:アメリカ(ハワイ等を含む)への渡航時に、施錠したまま預けることができるTSA承認のロックシステムです。鍵穴は空港の保安検査職員専用となります。
規格
| サイズ | Sサイズ 総外寸:H55×W39×D21cm 外寸:H49×W34×D21cm 三辺合計:約115cm Mサイズ 総外寸:H67.5×W48×D25.5cm 外寸:H63.5×W42×D25.5cm 三辺合計:約141cm Lサイズ 総外寸:H77×W51×D28cm 外寸:H71×W45×D28cm 三辺合計:約156cm |
|---|---|
| 重量 | S:約3.9kg M:約5.1kg L:約5.7kg |
| 素材 | 本体:アルミニウム 内装:オリジナルジャガード 附属品:シュリンクレザー(牛革) |
| 収納目安 | S:容量 約31L/2〜3泊程度 M:容量 約61L/3〜5泊程度 L:容量 約80L/1週間以上 |
| 収納仕様 | フレーム式開閉 内側:前面側ファスナー式開閉、背面側仕切り幕(ファスナーポケット×2)、固定ベルト×1 キャリーバー3段階調節、8輪キャスター、TSA承認ロック |
| 名入れ | ネームタグへのイニシャル刻印を無料で承ります。 ・刻印文字:アルファベット大文字2文字 ・入力例:A.F、N.H(2文字の間に「.」が入ります) ・刻印位置:当店にてバランスよく配置いたします(位置指定不可) ※ご注文後の刻印内容の変更はできません。入力内容にお間違いがないか、必ずご確認ください。 |
| 付属品 | レザーハンドルカバー×2、レザーネームタグ×1 |
| 生産 | 中国製 |
注意事項
店鋪政策
營業日
11:00~19:00(星期二、星期四公休)
依日本《特定商取引法》之法定揭露事項
經營主體
販売店名
ETiAM(エティアム)
服務提供負責人
塩川 雄三
地址
〒111-0051
東京都台東区蔵前2-3-5
東京都台東区蔵前2-3-5
電話號碼
03-5823-4171
適格發票發行事業者登記編號
T2011801028895
商品價格
請查看各商品頁面。
服務提供時間
請查看各商品頁面上的預計出貨時間。
關於在ramuno購買商品
除上述情形外,取消訂單、退貨、換貨及退款事宜,由店鋪依據ramuno規則處理。詳情請參閱「退貨與取消訂單」。
隱私政策
株式會社東京デリカ「ETiAM」(以下稱「本公司」)訂定下列個人資料保護方針,使全體員工了解其重要性,並落實相關措施以推動資料保護。
1. 個人資料的使用目的
本公司將個人資料用於下列目的。
1)使用姓名、地址及電話等聯絡資訊,寄送商品並請求支付款項。
2)使用姓名、地址、電話等聯絡資訊,以及商品種類、數量、請款金額等資料,聯絡或確認訂單及配送方式。
3)使用姓名、地址等聯絡資訊,回覆顧客要求及諮詢。
2. 個人資料的管理
本公司以下列制度管理個人資料。
1)依日本個資法及相關指引建立內部制度,並要求員工簽署妥善處理個人資料的承諾書。
2)僅限業務所需員工使用資料,並嚴格保管及管理含有資料的媒介。
3. 向第三方提供資料
委託全部或部分資料處理時,將與受託者簽訂保密協議,並監督其安全管理。
4. 個人資料的揭露
1)未經顧客同意,本公司不向第三方揭露個人資料。但下列情況不在此限。
法院、警察等公家機關依法提出要求時
法律另有特別規定時
顧客或第三方的生命、身體、財產有受損之虞,且無法取得本人同意時
為保護本公司權利、財產或服務免受違反法令、使用條款或注意事項的行為侵害,且無法取得本人同意時
2)顧客申請揭露資料時,僅於確認本人身分後提供。
註:身分確認方式
請將可證明身分的文件(駕照、保險證等)影本郵寄至本公司。確認內容並明確辨識本人身分後,將提供資料。
個人資料保護方針相關聯絡窗口
如需申請揭露、更正或停止使用、提供個人資料,請聯絡以下窗口。
株式會社東京デリカ
〒550-0005 大阪府大阪市西区西本町1-7-19 ワイダ本町ビル8F
TEL:06-6536-7333 FAX:06-6536-7311
個人資料管理負責人:高山 悦代
1. 個人資料的使用目的
本公司將個人資料用於下列目的。
1)使用姓名、地址及電話等聯絡資訊,寄送商品並請求支付款項。
2)使用姓名、地址、電話等聯絡資訊,以及商品種類、數量、請款金額等資料,聯絡或確認訂單及配送方式。
3)使用姓名、地址等聯絡資訊,回覆顧客要求及諮詢。
2. 個人資料的管理
本公司以下列制度管理個人資料。
1)依日本個資法及相關指引建立內部制度,並要求員工簽署妥善處理個人資料的承諾書。
2)僅限業務所需員工使用資料,並嚴格保管及管理含有資料的媒介。
3. 向第三方提供資料
委託全部或部分資料處理時,將與受託者簽訂保密協議,並監督其安全管理。
4. 個人資料的揭露
1)未經顧客同意,本公司不向第三方揭露個人資料。但下列情況不在此限。
法院、警察等公家機關依法提出要求時
法律另有特別規定時
顧客或第三方的生命、身體、財產有受損之虞,且無法取得本人同意時
為保護本公司權利、財產或服務免受違反法令、使用條款或注意事項的行為侵害,且無法取得本人同意時
2)顧客申請揭露資料時,僅於確認本人身分後提供。
註:身分確認方式
請將可證明身分的文件(駕照、保險證等)影本郵寄至本公司。確認內容並明確辨識本人身分後,將提供資料。
個人資料保護方針相關聯絡窗口
如需申請揭露、更正或停止使用、提供個人資料,請聯絡以下窗口。
株式會社東京デリカ
〒550-0005 大阪府大阪市西区西本町1-7-19 ワイダ本町ビル8F
TEL:06-6536-7333 FAX:06-6536-7311
個人資料管理負責人:高山 悦代
產品信息
洗練された格上げスタイルで、新たな世界へと旅立っていく。
ETiAMらしさを追求しながら、ブランド初となる新たな商品領域を探求し、新しい世界へと向かう旅人をイメージした、アルミニウム スーツケース《Voyager》。旅行や出張のスタイルに合わせて選べるS・M・Lの3サイズを展開。約31LのSサイズは2〜3泊の旅行に、約61LのMサイズは3〜5泊程度の旅行・出張に、約80LのLサイズは1週間を超える長期の旅行・出張に適しています。カラーは、落ち着いた存在感を放つBlackと、アルミニウムならではの美しい輝きを楽しめるSilverを展開しています。
本体の素材には、高品質なアルミニウム合金〈5052-H32〉を採用。建築外装材やノートPCなどにも使用される信頼性の高い素材で、耐食性・成形性・軽量性に優れているのが特長です。アルミニウム加工に特化した工場で、フレームとボディをそれぞれ専用機械によって精密に成形。平面1枚のアルミ板からプレス・切り出し・成形する工程を経て、一体感のある美しいフォルムへと仕上げています。
柔らかな曲線と上品な光沢が生み出すクラシックな佇まいは、旅のスタイルを格上げする洗練された存在感を演出。使い込むほどに刻まれる小さな凹みやキズも、旅の記憶を重ねた味わいへと変化していきます。ハンドルカバーやネームタグには、ETiAMのバッグにも使用されている上質なシュリンクレザーを採用。アルミニウムと天然皮革、それぞれの素材が持つ経年変化を楽しめるのも魅力です。
内装には、ブランドオリジナルの「ジャガード」を採用。前面側は荷物をすっきりと収納できるファスナー開閉式の仕切りを備え、背面側には固定ベルトとファスナーポケット付きの仕切り幕を配置しています。キャスターには、静音性に優れた360度回転の双輪キャスターを採用し、段差や石畳などの不安定な路面でもスムーズで安定した走行をサポート。さらに、3段階調節可能なキャリーバーと、海外渡航時にも安心なナンバーロック式のTSA承認ロックを搭載しています。
デザイン性と機能性を兼ね備え、日常から特別な旅まで寄り添う《Voyager》。使うほどに愛着が深まり、旅の思い出とともに育っていくスーツケースです。
※TSA承認ロック:アメリカ(ハワイ等を含む)への渡航時に、施錠したまま預けることができるTSA承認のロックシステムです。鍵穴は空港の保安検査職員専用となります。
注意事項




































































































































