■The Allure of Stingray (ray leather)
Stingray is a rare luxury leather known as the "jewel of the sea" for its beautiful brilliance and outstanding durability.
Its surface is covered with countless calcium granules, giving it a unique luster as if studded with jewels.
The "star mark" at the center of the hide is a symbol unique to stingray, and the different character of each piece is a charm only a natural material can offer.
Its extremely dense fibers make it resistant to scratches and abrasion, so it keeps its beautiful texture for a long time.
Combining durability and functionality, it is highly valued around the world as a material for everyday use that can be cherished for years.
With its refined presence and distinctive texture, ray leather suits everything from business to casual settings, a luxury leather that subtly enhances the personality and dignity of its owner.
■Card Case Made with Ray Leather (business card holder)
A "full gusset" that runs all the way to the bottom like a paper bag lets the gusset expand and contract with the number of cards.
Even in business settings where you exchange many cards, it holds about 50 cards of standard thickness, making it convenient, and unlike a V-shaped gusset whose bottom does not open, there is no worry about bending card corners.
The goatskin used for the interior (goat leather) is a soft leather that stretches well while keeping a certain firmness, so cards slide in and out smoothly.
In addition to the main pocket, it has 3 sub-pockets, so you can sort your cards and use it in a way that suits you.
■Concentrated craftsmanship
Combining materials with different properties while pursuing both beauty and durability demands the utmost care with the cut edges of the leather.
The cut edges of the hard, unruly "galuchat" on the exterior are finished by coating them with a dedicated varnish (edge painting), while the soft goatskin used for the interior (goat leather) is finished with folded edges.
Curved areas are beautifully finished with kikuyose, radial pleating, and the edges of the card tiers are given an elegant accent with creased lines along their contours.
The stitching joins the different leathers with just the right tension at the best-balanced stitch width, checking how they work together; even in this simple design, a wealth of artisans' skill and dedication is woven in.
■ATELIER AKNAS
A French brand specializing in luxury leathers, with its production base in Bangkok, Thailand, the heartland of stingray (ray leather).
Captivated by the dazzling, jewel-like luster of stingray, French owner-designer Stéphane Mesniel moved to Bangkok, its heartland, and in 2001 he started his workshop.
The brand's slogan is "Traveling Leather."
For them, "travel" means "at any time, under any circumstances," reflecting their wish to make leather goods that are always by your side, on and off duty.
The brand logo [AKNAS WINGS] stands for wings of passion that keep flying freely and taking on new challenges; on the products, these wings are crafted in sterling silver.
[Galuchat]: 18th-century ray leather craftsman Jean-Claude Galuchat, beloved by the French king, gave his name to ray leather goods, which came to be called galuchat. The name is well known in Japan too, but strictly speaking it is a title that should be given only to products made with traditional techniques handed down for over 200 years and carefully crafted to be worthy of the leather's beauty.
Stingray products vary widely in quality.
At ATELIER AKNAS, original methods are added to these traditional techniques, and dedicated artisans for each part finish everything carefully by hand.
Made with many times the effort and time of products made by simplified methods, the difference in quality is clear.
■Galuchat, jewel of the sea, paired with a grained leather interior
Long known as a “lucky fish”, ray leather, or "galuchat," is a unique material that combines animal and mineral components.
Classed as an exotic leather alongside crocodile, lizard, python and ostrich, each with its own distinctive traits, it charms with tiny scales that cover it beautifully like scattered glass beads, and a cool touch like feeling a Mediterranean sea breeze at your fingertips.
Made of calcium phosphate, the same as human teeth, it is far harder and more difficult to work than other leathers, yet it is also famous for being so strong and durable that it is called a “100-year” leather.
The interior uses a lightweight leather that is soft to the touch and highly resistant to abrasion: goatskin (goat leather). Characterized by a distinctive pebbled grain and unique pore pattern, it is strong even when thin and holds its shape well.
| サイズ | Width: 11cm Height: 8cm Thickness: 1.5cm |
|---|---|
| 素材 | Material (exterior): Ray leather (stingray / galuchat) Material (interior): Goatskin (goat leather) Logo: Silver925 |
| 詳細仕様 | Main pocket x1 Sub-pocket x3 |
| 付属品 | Storage box |
| 生産 | Thailand (Bangkok) |
Business Days
Closed: Saturdays, Sundays, and public holidays.
Legal Notice
If the item looks different from what you expected, you may return it for a full refund. Because every piece of exotic leather has a unique appearance, we accept returns when the actual item differs from your expectations._x000D_
_x000D_
Please contact us promptly after delivery. The item must be unused, with all tags, protective films on hardware, presentation box, storage bag, warranty card, and other accessories included. It must have no scratches, soiling, or odors such as perfume or tobacco._x000D_
_x000D_
Returns are accepted only within ten days after we ship the item. The customer pays return shipping and bank transfer fees.
For cancellations, returns, exchanges, and refunds not covered above, the seller will respond according to ramuno's rules. See Returns and Cancellations for details.
2年間の無料修理と永年アフターケア付き
※シミや汚れ過失損傷は対象外になります
Privacy Policy
当社は、お客様から以下の情報を取得します。
・氏名(ニックネームやペンネームも含む)
・年齢または生年月日
・メールアドレス
・電話番号
・住所
・クレジットカード、銀行口座、電子マネー等のお客様の決済手段に関
する情報
・外部サービスでお客様が利用するID、その他外部サービスのプライバシ
ー設定によりお客様が連携先に開示を認めた情報
・Cookie(クッキー)を用いて生成された識別情報
・OSが生成するID、端末の種類、端末識別子等のお客様が利用するOSや端
末に関する情報
・当社ウェブサイトの滞在時間、入力履歴、購買履歴等の当社ウェブサイ
トにおけるお客様の行動履歴
・当社アプリの起動時間、入力履歴、購買履歴等の当社アプリの利用履歴
■お客様の情報を利用する目的
当社は、お客様から取得した情報を、以下の目的のために利用します。
・当社サービスに関する登録の受付、お客様の本人確認、認証のため
・お客様の当社サービスの利用履歴を管理するため
・利用料金の決済のため
・当社サービスにおけるお客様の行動履歴を分析し、当社サービスの維持
改善に役立てるため
・当社のサービスに関するご案内をするため
・お客様からのお問い合わせに対応するため
・当社の規約や法令に違反する行為に対応するため
・当社サービスの変更、提供中止、終了、契約解除をご連絡するため
・当社規約の変更等を通知するため
・以上の他、当社サービスの提供、維持、保護及び改善のため
■安全管理のために講じた措置
当社が、お客様から取得した情報に関して安全管理のために講じた措置につきましては、末尾記載のお問い合わせ先にご連絡をいただきましたら、法令の定めに従い個別にご回答させていただきます。
■第三者提供
当社は、お客様から取得する情報のうち、個人データ(個人情報保護法第2条第6項)に該当するものついては、あらかじめお客様の同意を得ずに、第三者(日本国外にある者を含みます。)に提供しません。
但し、次の場合は除きます。
・個人データの取扱いを外部に委託する場合
・当社や当社サービスが買収された場合
・事業パートナーと共同利用する場合(具体的な共同利用がある場合は、
その内容を別途公表します。)
・その他、法律によって合法的に第三者提供が許されている場合
■個人情報の利用目的
下記の取り扱いに同意します。
当サイトでは広告の効果測定のため、第三者の運営するツールから当サイトに訪れる前にクリックされている広告の情報(クリック日や広告掲載サイトなど)を取得し、ご注文の情報と照合する場合がございます。
■プライバシーポリシーの変更
当社は、必要に応じて、このプライバシーポリシーの内容を変更します。この場合、変更後のプライバシーポリシーの施行時期と内容を適切な方法により周知または通知します。
■お問い合わせ
お客様の情報の開示、情報の訂正、利用停止、削除をご希望の場合は、以下のメールアドレスにご連絡ください。
メールアドレス
info@le-lesac.com
この場合、必ず、運転免許証のご提示等当社が指定する方法により、ご本人からのご請求であることの確認をさせていただきます。なお、情報の開示請求については、開示の有無に関わらず、ご申請時に一件あたり1,000円の事務手数料を申し受けます。
■事業者の名称
株式会社レ・ザック
代表者氏名
外山 雅之
事業者の住所
〒103-0004 東京都中央区東日本橋2-9-4
2026年5月14日 制定
Stingray Leather Card Case / Business Card Holder, L Size
SKU : han999-bluegrey
Hurry! Only 1 Left in Stock!
■The Allure of Stingray (ray leather)
Stingray is a rare luxury leather known as the "jewel of the sea" for its beautiful brilliance and outstanding durability.
Its surface is covered with countless calcium granules, giving it a unique luster as if studded with jewels.
The "star mark" at the center of the hide is a symbol unique to stingray, and the different character of each piece is a charm only a natural material can offer.
Its extremely dense fibers make it resistant to scratches and abrasion, so it keeps its beautiful texture for a long time.
Combining durability and functionality, it is highly valued around the world as a material for everyday use that can be cherished for years.
With its refined presence and distinctive texture, ray leather suits everything from business to casual settings, a luxury leather that subtly enhances the personality and dignity of its owner.
■Card Case Made with Ray Leather (business card holder)
A "full gusset" that runs all the way to the bottom like a paper bag lets the gusset expand and contract with the number of cards.
Even in business settings where you exchange many cards, it holds about 50 cards of standard thickness, making it convenient, and unlike a V-shaped gusset whose bottom does not open, there is no worry about bending card corners.
The goatskin used for the interior (goat leather) is a soft leather that stretches well while keeping a certain firmness, so cards slide in and out smoothly.
In addition to the main pocket, it has 3 sub-pockets, so you can sort your cards and use it in a way that suits you.
■Concentrated craftsmanship
Combining materials with different properties while pursuing both beauty and durability demands the utmost care with the cut edges of the leather.
The cut edges of the hard, unruly "galuchat" on the exterior are finished by coating them with a dedicated varnish (edge painting), while the soft goatskin used for the interior (goat leather) is finished with folded edges.
Curved areas are beautifully finished with kikuyose, radial pleating, and the edges of the card tiers are given an elegant accent with creased lines along their contours.
The stitching joins the different leathers with just the right tension at the best-balanced stitch width, checking how they work together; even in this simple design, a wealth of artisans' skill and dedication is woven in.
■ATELIER AKNAS
A French brand specializing in luxury leathers, with its production base in Bangkok, Thailand, the heartland of stingray (ray leather).
Captivated by the dazzling, jewel-like luster of stingray, French owner-designer Stéphane Mesniel moved to Bangkok, its heartland, and in 2001 he started his workshop.
The brand's slogan is "Traveling Leather."
For them, "travel" means "at any time, under any circumstances," reflecting their wish to make leather goods that are always by your side, on and off duty.
The brand logo [AKNAS WINGS] stands for wings of passion that keep flying freely and taking on new challenges; on the products, these wings are crafted in sterling silver.
[Galuchat]: 18th-century ray leather craftsman Jean-Claude Galuchat, beloved by the French king, gave his name to ray leather goods, which came to be called galuchat. The name is well known in Japan too, but strictly speaking it is a title that should be given only to products made with traditional techniques handed down for over 200 years and carefully crafted to be worthy of the leather's beauty.
Stingray products vary widely in quality.
At ATELIER AKNAS, original methods are added to these traditional techniques, and dedicated artisans for each part finish everything carefully by hand.
Made with many times the effort and time of products made by simplified methods, the difference in quality is clear.
■Galuchat, jewel of the sea, paired with a grained leather interior
Long known as a “lucky fish”, ray leather, or "galuchat," is a unique material that combines animal and mineral components.
Classed as an exotic leather alongside crocodile, lizard, python and ostrich, each with its own distinctive traits, it charms with tiny scales that cover it beautifully like scattered glass beads, and a cool touch like feeling a Mediterranean sea breeze at your fingertips.
Made of calcium phosphate, the same as human teeth, it is far harder and more difficult to work than other leathers, yet it is also famous for being so strong and durable that it is called a “100-year” leather.
The interior uses a lightweight leather that is soft to the touch and highly resistant to abrasion: goatskin (goat leather). Characterized by a distinctive pebbled grain and unique pore pattern, it is strong even when thin and holds its shape well.
| サイズ | Width: 11cm Height: 8cm Thickness: 1.5cm |
|---|---|
| 素材 | Material (exterior): Ray leather (stingray / galuchat) Material (interior): Goatskin (goat leather) Logo: Silver925 |
| 詳細仕様 | Main pocket x1 Sub-pocket x3 |
| 付属品 | Storage box |
| 生産 | Thailand (Bangkok) |
Business Days
Closed: Saturdays, Sundays, and public holidays.
Legal Notice
If the item looks different from what you expected, you may return it for a full refund. Because every piece of exotic leather has a unique appearance, we accept returns when the actual item differs from your expectations._x000D_
_x000D_
Please contact us promptly after delivery. The item must be unused, with all tags, protective films on hardware, presentation box, storage bag, warranty card, and other accessories included. It must have no scratches, soiling, or odors such as perfume or tobacco._x000D_
_x000D_
Returns are accepted only within ten days after we ship the item. The customer pays return shipping and bank transfer fees.
For cancellations, returns, exchanges, and refunds not covered above, the seller will respond according to ramuno's rules. See Returns and Cancellations for details.
2年間の無料修理と永年アフターケア付き
※シミや汚れ過失損傷は対象外になります
Privacy Policy
当社は、お客様から以下の情報を取得します。
・氏名(ニックネームやペンネームも含む)
・年齢または生年月日
・メールアドレス
・電話番号
・住所
・クレジットカード、銀行口座、電子マネー等のお客様の決済手段に関
する情報
・外部サービスでお客様が利用するID、その他外部サービスのプライバシ
ー設定によりお客様が連携先に開示を認めた情報
・Cookie(クッキー)を用いて生成された識別情報
・OSが生成するID、端末の種類、端末識別子等のお客様が利用するOSや端
末に関する情報
・当社ウェブサイトの滞在時間、入力履歴、購買履歴等の当社ウェブサイ
トにおけるお客様の行動履歴
・当社アプリの起動時間、入力履歴、購買履歴等の当社アプリの利用履歴
■お客様の情報を利用する目的
当社は、お客様から取得した情報を、以下の目的のために利用します。
・当社サービスに関する登録の受付、お客様の本人確認、認証のため
・お客様の当社サービスの利用履歴を管理するため
・利用料金の決済のため
・当社サービスにおけるお客様の行動履歴を分析し、当社サービスの維持
改善に役立てるため
・当社のサービスに関するご案内をするため
・お客様からのお問い合わせに対応するため
・当社の規約や法令に違反する行為に対応するため
・当社サービスの変更、提供中止、終了、契約解除をご連絡するため
・当社規約の変更等を通知するため
・以上の他、当社サービスの提供、維持、保護及び改善のため
■安全管理のために講じた措置
当社が、お客様から取得した情報に関して安全管理のために講じた措置につきましては、末尾記載のお問い合わせ先にご連絡をいただきましたら、法令の定めに従い個別にご回答させていただきます。
■第三者提供
当社は、お客様から取得する情報のうち、個人データ(個人情報保護法第2条第6項)に該当するものついては、あらかじめお客様の同意を得ずに、第三者(日本国外にある者を含みます。)に提供しません。
但し、次の場合は除きます。
・個人データの取扱いを外部に委託する場合
・当社や当社サービスが買収された場合
・事業パートナーと共同利用する場合(具体的な共同利用がある場合は、
その内容を別途公表します。)
・その他、法律によって合法的に第三者提供が許されている場合
■個人情報の利用目的
下記の取り扱いに同意します。
当サイトでは広告の効果測定のため、第三者の運営するツールから当サイトに訪れる前にクリックされている広告の情報(クリック日や広告掲載サイトなど)を取得し、ご注文の情報と照合する場合がございます。
■プライバシーポリシーの変更
当社は、必要に応じて、このプライバシーポリシーの内容を変更します。この場合、変更後のプライバシーポリシーの施行時期と内容を適切な方法により周知または通知します。
■お問い合わせ
お客様の情報の開示、情報の訂正、利用停止、削除をご希望の場合は、以下のメールアドレスにご連絡ください。
メールアドレス
info@le-lesac.com
この場合、必ず、運転免許証のご提示等当社が指定する方法により、ご本人からのご請求であることの確認をさせていただきます。なお、情報の開示請求については、開示の有無に関わらず、ご申請時に一件あたり1,000円の事務手数料を申し受けます。
■事業者の名称
株式会社レ・ザック
代表者氏名
外山 雅之
事業者の住所
〒103-0004 東京都中央区東日本橋2-9-4
2026年5月14日 制定
■The Allure of Stingray (ray leather)
Stingray is a rare luxury leather known as the "jewel of the sea" for its beautiful brilliance and outstanding durability.
Its surface is covered with countless calcium granules, giving it a unique luster as if studded with jewels.
The "star mark" at the center of the hide is a symbol unique to stingray, and the different character of each piece is a charm only a natural material can offer.
Its extremely dense fibers make it resistant to scratches and abrasion, so it keeps its beautiful texture for a long time.
Combining durability and functionality, it is highly valued around the world as a material for everyday use that can be cherished for years.
With its refined presence and distinctive texture, ray leather suits everything from business to casual settings, a luxury leather that subtly enhances the personality and dignity of its owner.
■Card Case Made with Ray Leather (business card holder)
A "full gusset" that runs all the way to the bottom like a paper bag lets the gusset expand and contract with the number of cards.
Even in business settings where you exchange many cards, it holds about 50 cards of standard thickness, making it convenient, and unlike a V-shaped gusset whose bottom does not open, there is no worry about bending card corners.
The goatskin used for the interior (goat leather) is a soft leather that stretches well while keeping a certain firmness, so cards slide in and out smoothly.
In addition to the main pocket, it has 3 sub-pockets, so you can sort your cards and use it in a way that suits you.
■Concentrated craftsmanship
Combining materials with different properties while pursuing both beauty and durability demands the utmost care with the cut edges of the leather.
The cut edges of the hard, unruly "galuchat" on the exterior are finished by coating them with a dedicated varnish (edge painting), while the soft goatskin used for the interior (goat leather) is finished with folded edges.
Curved areas are beautifully finished with kikuyose, radial pleating, and the edges of the card tiers are given an elegant accent with creased lines along their contours.
The stitching joins the different leathers with just the right tension at the best-balanced stitch width, checking how they work together; even in this simple design, a wealth of artisans' skill and dedication is woven in.
■ATELIER AKNAS
A French brand specializing in luxury leathers, with its production base in Bangkok, Thailand, the heartland of stingray (ray leather).
Captivated by the dazzling, jewel-like luster of stingray, French owner-designer Stéphane Mesniel moved to Bangkok, its heartland, and in 2001 he started his workshop.
The brand's slogan is "Traveling Leather."
For them, "travel" means "at any time, under any circumstances," reflecting their wish to make leather goods that are always by your side, on and off duty.
The brand logo [AKNAS WINGS] stands for wings of passion that keep flying freely and taking on new challenges; on the products, these wings are crafted in sterling silver.
[Galuchat]: 18th-century ray leather craftsman Jean-Claude Galuchat, beloved by the French king, gave his name to ray leather goods, which came to be called galuchat. The name is well known in Japan too, but strictly speaking it is a title that should be given only to products made with traditional techniques handed down for over 200 years and carefully crafted to be worthy of the leather's beauty.
Stingray products vary widely in quality.
At ATELIER AKNAS, original methods are added to these traditional techniques, and dedicated artisans for each part finish everything carefully by hand.
Made with many times the effort and time of products made by simplified methods, the difference in quality is clear.
■Galuchat, jewel of the sea, paired with a grained leather interior
Long known as a “lucky fish”, ray leather, or "galuchat," is a unique material that combines animal and mineral components.
Classed as an exotic leather alongside crocodile, lizard, python and ostrich, each with its own distinctive traits, it charms with tiny scales that cover it beautifully like scattered glass beads, and a cool touch like feeling a Mediterranean sea breeze at your fingertips.
Made of calcium phosphate, the same as human teeth, it is far harder and more difficult to work than other leathers, yet it is also famous for being so strong and durable that it is called a “100-year” leather.
The interior uses a lightweight leather that is soft to the touch and highly resistant to abrasion: goatskin (goat leather). Characterized by a distinctive pebbled grain and unique pore pattern, it is strong even when thin and holds its shape well.

































































































