在不對稱之美上，疊加功能。
象徵leather works KATSUYUKI TANAKA的不對稱造型皮革包「MISTRAL（米斯特拉爾）」。
包身採用深邃的深棕色，翻蓋與側面採用沉穩的月桂綠「Margaux」皮革。
透過組合兩種不同的顏色，使MISTRAL特有的左右不對稱造型更具立體感。
兩種顏色，融於一個包。
深棕色與月桂綠。
並非突出其中一方，而是讓各自的顏色自然銜接。
縫線也配合皮革顏色分用兩色，深棕色部分用深棕色線，月桂綠部分用月桂綠線。
連細節處都調整了顏色的過渡，避免縫線單獨突兀。
打開時顯現的另一種表情
內襯使用綠色，僅底部切換為綠松石色。
外側是沉穩的深棕色與月桂綠。
打開包時，內側便會出現鮮豔的綠松石色。
在平時不易看到的部分也賦予色彩，每次使用都能享受不同的表情。
配合隨身物品的3個口袋
內側設有3個用途不同的口袋。
智慧型手機、iPad mini、名片夾。
為能分別收納，按實際要放入的物品調整了尺寸。
在不破壞不對稱外觀的前提下，加入了便於日常使用的功能。
義大利托斯卡尼的「Margaux」
所用皮革為義大利托斯卡尼製作的「Margaux（瑪歌）」。
特色的刮擦加工帶來有力的表情，是越用色澤越深、光澤漸顯的皮革。
由於皮革的凹凸與部位不同，表情各異，即使用同一顏色製作，每一件也都有不同的表情。
能在一個包中同時享受深棕色與月桂綠各自的歲月變化，也是這款雙色設計獨有的魅力。
為長久使用而做的封邊處理
作為皮革切面的封邊，每一處都精心修整。
不僅為了美觀，還施以加熱處理，使其能經受多年使用與日常摩擦。
這並不是一眼就能注意到的裝飾。
但在考慮長久使用時，卻是不可或缺的部分。
沉穩光澤的五金
五金採用以黃銅為基底並施以銀色塗層的款式。
與925銀不同，在發揮黃銅強度的同時，呈現銀色的沉穩表情。
與深棕色和月桂綠的配色自然融合，靜靜地整合包的整體印象。
不止於造型。
MISTRAL的魅力在於其非左右對稱的獨特造型。
但僅有美麗的外形，作為日常用品還不夠。
配合隨身物品的口袋。
為長久使用而做的封邊處理。
配合皮革顏色分用的縫線。
以及組合不同顏色卻讓整體渾然一體的構成。
在不對稱之美上，加入功能。
這就是將造型與易用性合而為一的MISTRAL。
| サイズ | サイズ：約 W42 × H33 × D12cm ハンドル高さ：約12cm |
|---|---|
| 重量 | 約1,350g |
| 素材 | 本体：牛革（イタリア・Virgilio Conceria Artigiana製 Margot／植物タンニン鞣し） 内装：ピッグスエード 金具：真鍮 イタリアのタンナー「Virgilio Conceria Artigiana（ヴィルジリオ・コンチェリア・アルティジャーナ）」が手がける、個性的な表情を持つ植物タンニン鞣しのレザー「Margot（マルゴー）」。 表面に刻まれたスクラッチ加工による独特な表情が特徴で、新品の状態から一枚一枚異なる風合いを楽しめます。 使い始めはしっかりとしたハリと硬さがありますが、使い込むほどに革が馴染み、コシを残しながら、しなやかな柔らかさへと変化していきます。 そして、マルゴーの大きな魅力が、エイジングによる色と艶の変化。 手で触れ、持ち歩き、日々使い続けることでスクラッチの表情は次第に馴染み、艶が増し、色味も大きく深まっていきます。 その変化の幅は大きく、数年使い込んだ姿は、新品の頃からは想像できないほど。 色が変わる。 艶が増す。 硬さがほどけ、手に馴染んでいく。 時間を重ねるほど、自分だけの革へと育っていく。 革のエイジングを存分に楽しみたい方にこそ、手にしてほしいレザーです。 |
| 収納目安 | A4サイズのノートPC、A5ノート・手帳、500mlタンブラー、長財布、キーケース、名刺入れ、コインケース、スマートフォンなど。荷物量を調整することで、1泊程度の旅行にも対応できる容量です。 |
| 収納仕様 | 内ポケット × 2 （セパレート式：iPad mini、名刺入れ収納可） （シングルポケット：スマートフォン収納可） |
| 開閉方式 | フラップ式、フルオープン式 |
| 付属品 | 鍵×１ |
| 生産 | 日本製／受注製作 |
營業日
営業時間：11:00〜17:00
定休日：月・火曜日（臨時休業あり
依日本《特定商取引法》之法定揭露事項
北海道札幌市中央区宮の森四条11丁目15-8
除上述情形外，取消訂單、退貨、換貨及退款事宜，由店鋪依據ramuno規則處理。詳情請參閱「退貨與取消訂單」。
使用後的維修，將確認商品狀況後協商處理。
依維修內容與商品狀況，可能無法維修，或需由顧客負擔維修費、運費等。敬請理解。
隱私政策
我們會採取適當安全措施管理您使用服務時提供的個人資料，防止資料外洩、遺失或毀損。
購買前請詳閱本店政策，並於同意後使用服務。
本公司名稱、代表人姓名及總公司地址，依「日本《特定商取引法》之法定揭露事項」所載。
如需聯絡本店個人資料保護管理窗口，請使用店鋪首頁的表單。
※個人資料處理相關諮詢，限於依法享有權利的疑問或諮詢。恕無法受理無法律依據的請求，敬請理解。
您提供的個人資料，僅於達成下列目的所需範圍內使用。如需用於其他目的，我們會另行告知並取得您的同意後再行使用。
(1)辦理購買及配送本店商品所需手續
(2)處理配送問題及商品不符合契約約定的情形
(3)回覆本店服務相關諮詢
(4)提供顧客售後服務
(5)分析並改善本店服務
未成年顧客向本公司提供個人資料前，請務必取得監護人同意。
為執行業務，可能在必要範圍內向配送業者或其他受託業者提供資料，但不會向無必要的第三方提供。
您提供的個人資料屬於可申請揭露的個人資料。資料當事人有權申請告知使用目的、揭露、更正、補充或刪除內容、停止使用、刪除資料及停止向第三方提供。 如需提出申請，或對可揭露個人資料的處理提出申訴，請透過上述專用聯絡表單聯繫。 我們會儘速處理，並說明相關手續。
提供個人資料出於自願，但若未提供，可能無法達成本政策所載使用目的。
如需了解本公司對個人資料採取的安全管理措施，請聯絡本政策指定窗口，我們將依法個別回覆。
ramuno 隱私權政策的免責事項，同樣適用於本店。
本店遵守適用於所持有個人資料的日本法令及其他規範，並適時檢視資料處理情形、持續改善；必要時可能修訂本政策。如有變更，將更新本政策。
在不對稱之美上，疊加功能。
象徵leather works KATSUYUKI TANAKA的不對稱造型皮革包「MISTRAL（米斯特拉爾）」。
包身採用深邃的深棕色，翻蓋與側面採用沉穩的月桂綠「Margaux」皮革。
透過組合兩種不同的顏色，使MISTRAL特有的左右不對稱造型更具立體感。
兩種顏色，融於一個包。
深棕色與月桂綠。
並非突出其中一方，而是讓各自的顏色自然銜接。
縫線也配合皮革顏色分用兩色，深棕色部分用深棕色線，月桂綠部分用月桂綠線。
連細節處都調整了顏色的過渡，避免縫線單獨突兀。
打開時顯現的另一種表情
內襯使用綠色，僅底部切換為綠松石色。
外側是沉穩的深棕色與月桂綠。
打開包時，內側便會出現鮮豔的綠松石色。
在平時不易看到的部分也賦予色彩，每次使用都能享受不同的表情。
配合隨身物品的3個口袋
內側設有3個用途不同的口袋。
智慧型手機、iPad mini、名片夾。
為能分別收納，按實際要放入的物品調整了尺寸。
在不破壞不對稱外觀的前提下，加入了便於日常使用的功能。
義大利托斯卡尼的「Margaux」
所用皮革為義大利托斯卡尼製作的「Margaux（瑪歌）」。
特色的刮擦加工帶來有力的表情，是越用色澤越深、光澤漸顯的皮革。
由於皮革的凹凸與部位不同，表情各異，即使用同一顏色製作，每一件也都有不同的表情。
能在一個包中同時享受深棕色與月桂綠各自的歲月變化，也是這款雙色設計獨有的魅力。
為長久使用而做的封邊處理
作為皮革切面的封邊，每一處都精心修整。
不僅為了美觀，還施以加熱處理，使其能經受多年使用與日常摩擦。
這並不是一眼就能注意到的裝飾。
但在考慮長久使用時，卻是不可或缺的部分。
沉穩光澤的五金
五金採用以黃銅為基底並施以銀色塗層的款式。
與925銀不同，在發揮黃銅強度的同時，呈現銀色的沉穩表情。
與深棕色和月桂綠的配色自然融合，靜靜地整合包的整體印象。
不止於造型。
MISTRAL的魅力在於其非左右對稱的獨特造型。
但僅有美麗的外形，作為日常用品還不夠。
配合隨身物品的口袋。
為長久使用而做的封邊處理。
配合皮革顏色分用的縫線。
以及組合不同顏色卻讓整體渾然一體的構成。
在不對稱之美上，加入功能。
這就是將造型與易用性合而為一的MISTRAL。
| サイズ | サイズ：約 W42 × H33 × D12cm ハンドル高さ：約12cm |
|---|---|
| 重量 | 約1,350g |
| 素材 | 本体：牛革（イタリア・Virgilio Conceria Artigiana製 Margot／植物タンニン鞣し） 内装：ピッグスエード 金具：真鍮 イタリアのタンナー「Virgilio Conceria Artigiana（ヴィルジリオ・コンチェリア・アルティジャーナ）」が手がける、個性的な表情を持つ植物タンニン鞣しのレザー「Margot（マルゴー）」。 表面に刻まれたスクラッチ加工による独特な表情が特徴で、新品の状態から一枚一枚異なる風合いを楽しめます。 使い始めはしっかりとしたハリと硬さがありますが、使い込むほどに革が馴染み、コシを残しながら、しなやかな柔らかさへと変化していきます。 そして、マルゴーの大きな魅力が、エイジングによる色と艶の変化。 手で触れ、持ち歩き、日々使い続けることでスクラッチの表情は次第に馴染み、艶が増し、色味も大きく深まっていきます。 その変化の幅は大きく、数年使い込んだ姿は、新品の頃からは想像できないほど。 色が変わる。 艶が増す。 硬さがほどけ、手に馴染んでいく。 時間を重ねるほど、自分だけの革へと育っていく。 革のエイジングを存分に楽しみたい方にこそ、手にしてほしいレザーです。 |
| 収納目安 | A4サイズのノートPC、A5ノート・手帳、500mlタンブラー、長財布、キーケース、名刺入れ、コインケース、スマートフォンなど。荷物量を調整することで、1泊程度の旅行にも対応できる容量です。 |
| 収納仕様 | 内ポケット × 2 （セパレート式：iPad mini、名刺入れ収納可） （シングルポケット：スマートフォン収納可） |
| 開閉方式 | フラップ式、フルオープン式 |
| 付属品 | 鍵×１ |
| 生産 | 日本製／受注製作 |
營業日
営業時間：11:00〜17:00
定休日：月・火曜日（臨時休業あり
依日本《特定商取引法》之法定揭露事項
北海道札幌市中央区宮の森四条11丁目15-8
除上述情形外，取消訂單、退貨、換貨及退款事宜，由店鋪依據ramuno規則處理。詳情請參閱「退貨與取消訂單」。
使用後的維修，將確認商品狀況後協商處理。
依維修內容與商品狀況，可能無法維修，或需由顧客負擔維修費、運費等。敬請理解。
隱私政策
我們會採取適當安全措施管理您使用服務時提供的個人資料，防止資料外洩、遺失或毀損。
購買前請詳閱本店政策，並於同意後使用服務。
本公司名稱、代表人姓名及總公司地址，依「日本《特定商取引法》之法定揭露事項」所載。
如需聯絡本店個人資料保護管理窗口，請使用店鋪首頁的表單。
※個人資料處理相關諮詢，限於依法享有權利的疑問或諮詢。恕無法受理無法律依據的請求，敬請理解。
您提供的個人資料，僅於達成下列目的所需範圍內使用。如需用於其他目的，我們會另行告知並取得您的同意後再行使用。
(1)辦理購買及配送本店商品所需手續
(2)處理配送問題及商品不符合契約約定的情形
(3)回覆本店服務相關諮詢
(4)提供顧客售後服務
(5)分析並改善本店服務
未成年顧客向本公司提供個人資料前，請務必取得監護人同意。
為執行業務，可能在必要範圍內向配送業者或其他受託業者提供資料，但不會向無必要的第三方提供。
您提供的個人資料屬於可申請揭露的個人資料。資料當事人有權申請告知使用目的、揭露、更正、補充或刪除內容、停止使用、刪除資料及停止向第三方提供。 如需提出申請，或對可揭露個人資料的處理提出申訴，請透過上述專用聯絡表單聯繫。 我們會儘速處理，並說明相關手續。
提供個人資料出於自願，但若未提供，可能無法達成本政策所載使用目的。
如需了解本公司對個人資料採取的安全管理措施，請聯絡本政策指定窗口，我們將依法個別回覆。
ramuno 隱私權政策的免責事項，同樣適用於本店。
本店遵守適用於所持有個人資料的日本法令及其他規範，並適時檢視資料處理情形、持續改善；必要時可能修訂本政策。如有變更，將更新本政策。
在不對稱之美上，疊加功能。
象徵leather works KATSUYUKI TANAKA的不對稱造型皮革包「MISTRAL（米斯特拉爾）」。
包身採用深邃的深棕色，翻蓋與側面採用沉穩的月桂綠「Margaux」皮革。
透過組合兩種不同的顏色，使MISTRAL特有的左右不對稱造型更具立體感。
兩種顏色，融於一個包。
深棕色與月桂綠。
並非突出其中一方，而是讓各自的顏色自然銜接。
縫線也配合皮革顏色分用兩色，深棕色部分用深棕色線，月桂綠部分用月桂綠線。
連細節處都調整了顏色的過渡，避免縫線單獨突兀。
打開時顯現的另一種表情
內襯使用綠色，僅底部切換為綠松石色。
外側是沉穩的深棕色與月桂綠。
打開包時，內側便會出現鮮豔的綠松石色。
在平時不易看到的部分也賦予色彩，每次使用都能享受不同的表情。
配合隨身物品的3個口袋
內側設有3個用途不同的口袋。
智慧型手機、iPad mini、名片夾。
為能分別收納，按實際要放入的物品調整了尺寸。
在不破壞不對稱外觀的前提下，加入了便於日常使用的功能。
義大利托斯卡尼的「Margaux」
所用皮革為義大利托斯卡尼製作的「Margaux（瑪歌）」。
特色的刮擦加工帶來有力的表情，是越用色澤越深、光澤漸顯的皮革。
由於皮革的凹凸與部位不同，表情各異，即使用同一顏色製作，每一件也都有不同的表情。
能在一個包中同時享受深棕色與月桂綠各自的歲月變化，也是這款雙色設計獨有的魅力。
為長久使用而做的封邊處理
作為皮革切面的封邊，每一處都精心修整。
不僅為了美觀，還施以加熱處理，使其能經受多年使用與日常摩擦。
這並不是一眼就能注意到的裝飾。
但在考慮長久使用時，卻是不可或缺的部分。
沉穩光澤的五金
五金採用以黃銅為基底並施以銀色塗層的款式。
與925銀不同，在發揮黃銅強度的同時，呈現銀色的沉穩表情。
與深棕色和月桂綠的配色自然融合，靜靜地整合包的整體印象。
不止於造型。
MISTRAL的魅力在於其非左右對稱的獨特造型。
但僅有美麗的外形，作為日常用品還不夠。
配合隨身物品的口袋。
為長久使用而做的封邊處理。
配合皮革顏色分用的縫線。
以及組合不同顏色卻讓整體渾然一體的構成。
在不對稱之美上，加入功能。
這就是將造型與易用性合而為一的MISTRAL。
- レビューと評価
総合評価
他のお客様にも意見を伝えましょう
レビューをありがとうございます。レビューの反映に数日かかるかもしれません。ご了承ください。
- 並べ替え
レビュー一覧
並べ替え
相關商品
SKU:
產品類別: 包款
供應商: Leather works KATSUYUKI TANAKA
將一次性的造型，化為可長久使用的皮革。以每個人都曾拿過的購物塑膠袋為靈感，用皮革製作而成的作品。將日常中不經意的造型重新構建為皮革包款，是一款充滿leather works KATSUYUKI TANAKA風格玩心的包款。材質選用具有溫潤質感與自然光澤的「Amanda油皮」。擁有皮革特有的不規則紋理與柔和表情，越使用色澤越深邃，並逐漸貼合身體與隨身物品。外觀簡潔俐落，卻具備足夠容量，可集中收納皮夾、鑰匙、A5尺寸手帳、書本、筆記本等日常必需品。簡約的結構便於隨手提攜，從T恤、牛仔褲等休閒裝扮到搭配西裝外套的造型都能自然融入。將原本以Togo皮製作的「Chic Sac」改用Amanda油皮重新打造的款式。隨著材質的改變，它煥然一新，成為一款擁有不同於Togo的柔和光澤與表情的包款。從裁切、縫製到收尾，均由職人田中克幸逐一手工製作。不只追求便利，更享受日常用品造型本身的樂趣。以隨時間成長的皮革，承載一次性的袋子。這是一款將些許玩心融入日常生活的皮革包款。
SKU:
產品類別: 包款
供應商: Leather works KATSUYUKI TANAKA
享受皮革，同時日常使用。奢侈使用義大利托斯卡尼製革廠 Virgilio Conceria Artigiana（Virgilio Conceria Artigiana）所製作的「Margaux（Margaux）」，接單製作的翻蓋托特包。在古典端正的氛圍中，結合 Margaux 特有的強烈皮革樣貌。不把優質皮革只收藏在特別的日子，而是工作和假日都日常使用。這款包款連皮革越用越貼合、逐漸養成專屬樣貌的過程都能享受。誕生於義大利托斯卡尼的「Margaux」本體所使用的 Margaux，是以植物鞣製完成的皮革施以特色刮痕加工的義大利皮革。全新時呈現較為霧面且強烈的樣貌，隨著使用顏色逐漸加深，並浮現豐富的光澤。刮痕的呈現會因皮革的凹凸與部位而異，因此不會有完全相同的樣貌。天然皮革特有的個體差異，以及隨時間累積而生的變化。能同時享受兩者，正是 Margaux 的一大魅力。從工作到假日，乃至短途旅行寬約 45cm、底部深約 14cm 的寬裕尺寸。可一併收納 A4 尺寸筆電、A5 筆記本與手帳、500ml 隨行杯、皮夾、鑰匙包、名片夾、智慧型手機等工作與日常所需物品。調整物品數量的話，也能應付約 1 晚的旅行。從搭配西裝外套或套裝的商務風格，到假日的休閒穿搭。不限定「工作用」「假日用」，可在各種場合使用。連內側都能享受皮革的做工內裡全面使用日本製豬皮麂皮。伴隨柔軟的質感，打開包包時也能感受到天然皮革特有的高級感。內側配有方便整理小物的口袋，可分別收納智慧型手機與名片夾等。不只外側，連平時不易看到的內側也細心打造。職人的手工，與隨時光累積的黃銅幾乎每天都會觸碰的提把，一條條以手工縫製而成。五金採用黃銅。如同皮革逐漸生成光澤與深度，黃銅也會隨著持續使用，慢慢轉變為沉穩的質感。不只皮革，整個包款都隨時間逐漸貼合。這是以長久使用為前提的材質與做工。配合使用者的接單製作本商品為接到訂單後，由職人一件件製作的接單製作品。提把長度與口袋尺寸等，也可依使用方式洽詢規格。不是讓自己的使用方式去配合現成品，而是配合自己的生活與攜帶方式來打造包包。透過使用、觸摸、隨身攜帶，皮革逐漸貼合、顏色加深、光澤浮現。越用越久，越會成長為專屬於自己的一件翻蓋托特包。
SKU:
產品類別: 包款
供應商: Leather works KATSUYUKI TANAKA
融入日常，同時整頓儀態。象徵 leather works KATSUYUKI TANAKA、造型獨具創意的皮革包「HARMA（Harma）」。追求放入物品時形成的立體輪廓，以及自然貼合身體的平衡感。從西裝外套風格到 T 恤，不挑穿搭，卻能增添低調的存在感。材質採用帶有溫潤質感與自然光澤的全植鞣「Amanda 油鞣革」。越使用皮革越貼合，色澤與樣貌也越深邃。刻意不設內裡與口袋，只保留必要元素的簡約結構。約 680g，以皮革包而言相當輕巧。提把根部設計成略呈「八字形」，兼顧肩背時的貼合度與造型之美。從裁切、縫製到完工，皆由職人田中克幸一件件親手打造的包款。
SKU:
產品類別: 包款
供應商: Leather works KATSUYUKI TANAKA
只帶必要之物，優雅隨行。將品牌代表作「Harma」的氛圍，打造成更輕便尺寸的「Mini Harma（Mini Harma）」。可俐落收納皮夾、智慧型手機、鑰匙等日常必需品的小巧皮革包。也能放入文庫本或薄型平板，在想不帶大包、輕快出門的日子剛剛好。材質採用兼具柔韌度與自然光澤的日本國產「Amanda 油鞣革」。越使用色澤與光澤越深，逐漸養成每位持有者各自的樣貌。 由職人田中克幸先生一件件負責製作。以縫紉機穩定縫製為基礎，皮邊打磨等影響整體印象的部分則以手工細心完成。 自然融入休閒穿搭，同時憑藉皮革與造型之美展現優雅印象。不多帶，輕盈度日。陪伴這樣日常的小巧皮革包。
