完成並非購買的當天。
全新的包包，最是美丽。
皮革制品或许常会给人这样的印象。
但Leather works KATSUYUKI TANAKA 打造的「玛戈翻盖托特包」，却略有不同。
这款包包采用的是意大利皮革「玛戈」。
它从一开始就并非均匀的质感，纹理、色彩深浅、自然痕迹等，每一张皮革都有着独一无二的样貌。
而它真正的魅力，是从开始使用后才会显现。
亲手触摸它。
沐浴阳光。
带着去上班。
出门度过假日。
透过这些日常不经意的累积，皮革的颜色会逐渐加深，增添光泽，慢慢变成只属于持有者的独特样貌。
实际使用超过三年的玛戈翻盖托特，已和全新时完全不同。
与其说是「变旧了」，不如说是这个人度过的时光，都刻在了皮革上。
一模一样的东西，再也无法复刻。
作为天然皮革的玛戈，即便颜色相同，依采购时期和每一张的不同，样貌也会有差异。
再者，使用者触摸的部位、持握的方式、所处的环境也各有不同。
所以，就算选了同款包包，几年后也不会是相同的模样。
一年后。
三年后。
五年后。
它会慢慢变成只属于你的包包。
不是买现成的成品，而是选择直至未来的时光。
这或许就是拥有皮革制品的乐趣所在。
不只是普通托特包。
玛戈翻盖托特最引人注目的，是覆盖整个包身的大片翻盖。
它以托特包简约的版型为基础，这道翻盖赋予了它独特的存在感。
无论是职场还是假日都适用。
搭配夹克也可，搭配T恤也可。
不是为了迎合流行，而是让人多年后仍想拿起的设计。
从素材、设计、做工，直至使用后的样貌，都经过考量，每一款都由职人手工缝制。
时间打造，只属于自己的样貌。
玛戈的魅力，不只是全新时的美丽。
越使用，颜色越深沉、越有光泽，皮革的样貌也会逐渐变化。
图中的灰色款，随着时间累积，也会孕育出和全新时不同的深厚质感。
亲手触摸的部位。
携带的频率。
接触阳光与空气的时间。
不同的使用者，带来的变化也各有差异。
所以，即使是同款玛戈翻盖托特，几年后也绝不会是完全相同的模样。
就连刮痕、色彩变化，都会成为使用者过往时光的一部分。
皮革并非在购买的瞬间就完成。
持续使用后，它才会渐渐成为属于你的物品，发展成只属于你的独特样貌。
完成的那一刻，并非购买当天。
玛戈翻盖托特，是一款值得你直至未来时光都细细品味的包包。
このストーリーに関連する商品
SKU:
產品類別: 包款
供應商: Leather works KATSUYUKI TANAKA
享受皮革，同時日常使用。奢侈使用義大利托斯卡尼製革廠 Virgilio Conceria Artigiana（Virgilio Conceria Artigiana）所製作的「Margaux（Margaux）」，接單製作的翻蓋托特包。在古典端正的氛圍中，結合 Margaux 特有的強烈皮革樣貌。不把優質皮革只收藏在特別的日子，而是工作和假日都日常使用。這款包款連皮革越用越貼合、逐漸養成專屬樣貌的過程都能享受。誕生於義大利托斯卡尼的「Margaux」本體所使用的 Margaux，是以植物鞣製完成的皮革施以特色刮痕加工的義大利皮革。全新時呈現較為霧面且強烈的樣貌，隨著使用顏色逐漸加深，並浮現豐富的光澤。刮痕的呈現會因皮革的凹凸與部位而異，因此不會有完全相同的樣貌。天然皮革特有的個體差異，以及隨時間累積而生的變化。能同時享受兩者，正是 Margaux 的一大魅力。從工作到假日，乃至短途旅行寬約 45cm、底部深約 14cm 的寬裕尺寸。可一併收納 A4 尺寸筆電、A5 筆記本與手帳、500ml 隨行杯、皮夾、鑰匙包、名片夾、智慧型手機等工作與日常所需物品。調整物品數量的話，也能應付約 1 晚的旅行。從搭配西裝外套或套裝的商務風格，到假日的休閒穿搭。不限定「工作用」「假日用」，可在各種場合使用。連內側都能享受皮革的做工內裡全面使用日本製豬皮麂皮。伴隨柔軟的質感，打開包包時也能感受到天然皮革特有的高級感。內側配有方便整理小物的口袋，可分別收納智慧型手機與名片夾等。不只外側，連平時不易看到的內側也細心打造。職人的手工，與隨時光累積的黃銅幾乎每天都會觸碰的提把，一條條以手工縫製而成。五金採用黃銅。如同皮革逐漸生成光澤與深度，黃銅也會隨著持續使用，慢慢轉變為沉穩的質感。不只皮革，整個包款都隨時間逐漸貼合。這是以長久使用為前提的材質與做工。配合使用者的接單製作本商品為接到訂單後，由職人一件件製作的接單製作品。提把長度與口袋尺寸等，也可依使用方式洽詢規格。不是讓自己的使用方式去配合現成品，而是配合自己的生活與攜帶方式來打造包包。透過使用、觸摸、隨身攜帶，皮革逐漸貼合、顏色加深、光澤浮現。越用越久，越會成長為專屬於自己的一件翻蓋托特包。