在不对称之美上，叠加功能。
象征leather works KATSUYUKI TANAKA的不对称造型皮革包“MISTRAL（米斯特拉尔）”。
包身采用深邃的深棕色，翻盖与侧面采用沉稳的月桂绿“Margaux”皮革。
通过组合两种不同的颜色，使MISTRAL特有的左右不对称造型更具立体感。
两种颜色，融于一只包。
深棕色与月桂绿。
并非突出其中一方，而是让各自的颜色自然衔接。
缝线也配合皮革颜色分用两色，深棕色部分用深棕色线，月桂绿部分用月桂绿线。
连细节处都调整了颜色的过渡，避免缝线单独突兀。
打开时显现的另一种表情
内衬使用绿色，仅底部切换为绿松石色。
外侧是沉稳的深棕色与月桂绿。
打开包时，内侧便会出现鲜艳的绿松石色。
在平时不易看到的部分也赋予色彩，每次使用都能享受不同的表情。
配合随身物品的3个口袋
内侧设有3个用途不同的口袋。
智能手机、iPad mini、名片夹。
为能分别收纳，按实际要放入的物品调整了尺寸。
在不破坏不对称外观的前提下，加入了便于日常使用的功能。
意大利托斯卡纳的“Margaux”
所用皮革为意大利托斯卡纳制作的“Margaux（玛歌）”。
特色的刮擦加工带来有力的表情，是越用色泽越深、光泽渐显的皮革。
由于皮革的凹凸与部位不同，表情各异，即使用同一颜色制作，每一件也都有不同的表情。
能在一只包中同时享受深棕色与月桂绿各自的岁月变化，也是这款双色设计独有的魅力。
为长久使用而做的封边处理
作为皮革切面的封边，每一处都精心修整。
不仅为了美观，还施以加热处理，使其能经受多年使用与日常摩擦。
这并不是一眼就能注意到的装饰。
但在考虑长久使用时，却是不可或缺的部分。
沉稳光泽的五金
五金采用以黄铜为基底并施以银色涂层的款式。
与925银不同，在发挥黄铜强度的同时，呈现银色的沉稳表情。
与深棕色和月桂绿的配色自然融合，静静地整合包的整体印象。
不止于造型。
MISTRAL的魅力在于其非左右对称的独特造型。
但仅有美丽的外形，作为日常用品还不够。
配合随身物品的口袋。
为长久使用而做的封边处理。
配合皮革颜色分用的缝线。
以及组合不同颜色却让整体浑然一体的构成。
在不对称之美上，加入功能。
这就是将造型与易用性合而为一的MISTRAL。
| サイズ | サイズ：約 W42 × H33 × D12cm ハンドル高さ：約12cm |
|---|---|
| 重量 | 約1,350g |
| 素材 | 本体：牛革（イタリア・Virgilio Conceria Artigiana製 Margot／植物タンニン鞣し） 内装：ピッグスエード 金具：真鍮 イタリアのタンナー「Virgilio Conceria Artigiana（ヴィルジリオ・コンチェリア・アルティジャーナ）」が手がける、個性的な表情を持つ植物タンニン鞣しのレザー「Margot（マルゴー）」。 表面に刻まれたスクラッチ加工による独特な表情が特徴で、新品の状態から一枚一枚異なる風合いを楽しめます。 使い始めはしっかりとしたハリと硬さがありますが、使い込むほどに革が馴染み、コシを残しながら、しなやかな柔らかさへと変化していきます。 そして、マルゴーの大きな魅力が、エイジングによる色と艶の変化。 手で触れ、持ち歩き、日々使い続けることでスクラッチの表情は次第に馴染み、艶が増し、色味も大きく深まっていきます。 その変化の幅は大きく、数年使い込んだ姿は、新品の頃からは想像できないほど。 色が変わる。 艶が増す。 硬さがほどけ、手に馴染んでいく。 時間を重ねるほど、自分だけの革へと育っていく。 革のエイジングを存分に楽しみたい方にこそ、手にしてほしいレザーです。 |
| 収納目安 | A4サイズのノートPC、A5ノート・手帳、500mlタンブラー、長財布、キーケース、名刺入れ、コインケース、スマートフォンなど。荷物量を調整することで、1泊程度の旅行にも対応できる容量です。 |
| 収納仕様 | 内ポケット × 2 （セパレート式：iPad mini、名刺入れ収納可） （シングルポケット：スマートフォン収納可） |
| 開閉方式 | フラップ式、フルオープン式 |
| 付属品 | 鍵×１ |
| 生産 | 日本製／受注製作 |
营业日
営業時間：11:00〜17:00
定休日：月・火曜日（臨時休業あり
依日本《特定商取引法》之法定揭露事项
北海道札幌市中央区宮の森四条11丁目15-8
除上述情形外，取消订单、退货、换货及退款事宜，由店铺依据ramuno规则处理。详情请参阅「退货与取消订单」。
使用后的维修，将确认商品状况后协商处理。_x000D_
依维修内容与商品状况，可能无法维修，或需由顾客负担维修费、运费等。敬请理解。
隐私政策
我们会采取适当安全措施管理您使用服务时提供的个人资料，防止资料外泄、遗失或毁损。_x000D_
购买前请详阅本店政策，并于同意后使用服务。_x000D_
_x000D_
本公司名称、代表人姓名及总公司地址，依「日本《特定商取引法》之法定揭露事项」所载。_x000D_
_x000D_
如需联络本店个人资料保护管理窗口，请使用店铺首页的表单。_x000D_
※个人资料处理相关谘询，限于依法享有权利的疑问或谘询。恕无法受理无法律依据的请求，敬请理解。_x000D_
_x000D_
您提供的个人资料，仅于达成下列目的所需范围内使用。如需用于其他目的，我们会另行告知并取得您的同意后再行使用。_x000D_
(1)办理购买及配送本店商品所需手续_x000D_
(2)处理配送问题及商品不符合契约约定的情形_x000D_
(3)回覆本店服务相关谘询_x000D_
(4)提供顾客售后服务_x000D_
(5)分析并改善本店服务_x000D_
_x000D_
未成年顾客向本公司提供个人资料前，请务必取得监护人同意。_x000D_
_x000D_
为执行业务，可能在必要范围内向配送业者或其他受托业者提供资料，但不会向无必要的第三方提供。_x000D_
_x000D_
您提供的个人资料属于可申请揭露的个人资料。资料当事人有权申请告知使用目的、揭露、更正、补充或删除内容、停止使用、删除资料及停止向第三方提供。 如需提出申请，或对可揭露个人资料的处理提出申诉，请透过上述专用联络表单联系。 我们会尽速处理，并说明相关手续。_x000D_
_x000D_
提供个人资料出于自愿，但若未提供，可能无法达成本政策所载使用目的。_x000D_
_x000D_
如需了解本公司对个人资料采取的安全管理措施，请联络本政策指定窗口，我们将依法个别回覆。_x000D_
_x000D_
ramuno 隐私权政策的免责事项，同样适用于本店。_x000D_
_x000D_
本店遵守适用于所持有个人资料的日本法令及其他规范，并适时检视资料处理情形、持续改善；必要时可能修订本政策。如有变更，将更新本政策。
在不对称之美上，叠加功能。
象征leather works KATSUYUKI TANAKA的不对称造型皮革包“MISTRAL（米斯特拉尔）”。
包身采用深邃的深棕色，翻盖与侧面采用沉稳的月桂绿“Margaux”皮革。
通过组合两种不同的颜色，使MISTRAL特有的左右不对称造型更具立体感。
两种颜色，融于一只包。
深棕色与月桂绿。
并非突出其中一方，而是让各自的颜色自然衔接。
缝线也配合皮革颜色分用两色，深棕色部分用深棕色线，月桂绿部分用月桂绿线。
连细节处都调整了颜色的过渡，避免缝线单独突兀。
打开时显现的另一种表情
内衬使用绿色，仅底部切换为绿松石色。
外侧是沉稳的深棕色与月桂绿。
打开包时，内侧便会出现鲜艳的绿松石色。
在平时不易看到的部分也赋予色彩，每次使用都能享受不同的表情。
配合随身物品的3个口袋
内侧设有3个用途不同的口袋。
智能手机、iPad mini、名片夹。
为能分别收纳，按实际要放入的物品调整了尺寸。
在不破坏不对称外观的前提下，加入了便于日常使用的功能。
意大利托斯卡纳的“Margaux”
所用皮革为意大利托斯卡纳制作的“Margaux（玛歌）”。
特色的刮擦加工带来有力的表情，是越用色泽越深、光泽渐显的皮革。
由于皮革的凹凸与部位不同，表情各异，即使用同一颜色制作，每一件也都有不同的表情。
能在一只包中同时享受深棕色与月桂绿各自的岁月变化，也是这款双色设计独有的魅力。
为长久使用而做的封边处理
作为皮革切面的封边，每一处都精心修整。
不仅为了美观，还施以加热处理，使其能经受多年使用与日常摩擦。
这并不是一眼就能注意到的装饰。
但在考虑长久使用时，却是不可或缺的部分。
沉稳光泽的五金
五金采用以黄铜为基底并施以银色涂层的款式。
与925银不同，在发挥黄铜强度的同时，呈现银色的沉稳表情。
与深棕色和月桂绿的配色自然融合，静静地整合包的整体印象。
不止于造型。
MISTRAL的魅力在于其非左右对称的独特造型。
但仅有美丽的外形，作为日常用品还不够。
配合随身物品的口袋。
为长久使用而做的封边处理。
配合皮革颜色分用的缝线。
以及组合不同颜色却让整体浑然一体的构成。
在不对称之美上，加入功能。
这就是将造型与易用性合而为一的MISTRAL。
| サイズ | サイズ：約 W42 × H33 × D12cm ハンドル高さ：約12cm |
|---|---|
| 重量 | 約1,350g |
| 素材 | 本体：牛革（イタリア・Virgilio Conceria Artigiana製 Margot／植物タンニン鞣し） 内装：ピッグスエード 金具：真鍮 イタリアのタンナー「Virgilio Conceria Artigiana（ヴィルジリオ・コンチェリア・アルティジャーナ）」が手がける、個性的な表情を持つ植物タンニン鞣しのレザー「Margot（マルゴー）」。 表面に刻まれたスクラッチ加工による独特な表情が特徴で、新品の状態から一枚一枚異なる風合いを楽しめます。 使い始めはしっかりとしたハリと硬さがありますが、使い込むほどに革が馴染み、コシを残しながら、しなやかな柔らかさへと変化していきます。 そして、マルゴーの大きな魅力が、エイジングによる色と艶の変化。 手で触れ、持ち歩き、日々使い続けることでスクラッチの表情は次第に馴染み、艶が増し、色味も大きく深まっていきます。 その変化の幅は大きく、数年使い込んだ姿は、新品の頃からは想像できないほど。 色が変わる。 艶が増す。 硬さがほどけ、手に馴染んでいく。 時間を重ねるほど、自分だけの革へと育っていく。 革のエイジングを存分に楽しみたい方にこそ、手にしてほしいレザーです。 |
| 収納目安 | A4サイズのノートPC、A5ノート・手帳、500mlタンブラー、長財布、キーケース、名刺入れ、コインケース、スマートフォンなど。荷物量を調整することで、1泊程度の旅行にも対応できる容量です。 |
| 収納仕様 | 内ポケット × 2 （セパレート式：iPad mini、名刺入れ収納可） （シングルポケット：スマートフォン収納可） |
| 開閉方式 | フラップ式、フルオープン式 |
| 付属品 | 鍵×１ |
| 生産 | 日本製／受注製作 |
营业日
営業時間：11:00〜17:00
定休日：月・火曜日（臨時休業あり
依日本《特定商取引法》之法定揭露事项
北海道札幌市中央区宮の森四条11丁目15-8
除上述情形外，取消订单、退货、换货及退款事宜，由店铺依据ramuno规则处理。详情请参阅「退货与取消订单」。
使用后的维修，将确认商品状况后协商处理。_x000D_
依维修内容与商品状况，可能无法维修，或需由顾客负担维修费、运费等。敬请理解。
隐私政策
我们会采取适当安全措施管理您使用服务时提供的个人资料，防止资料外泄、遗失或毁损。_x000D_
购买前请详阅本店政策，并于同意后使用服务。_x000D_
_x000D_
本公司名称、代表人姓名及总公司地址，依「日本《特定商取引法》之法定揭露事项」所载。_x000D_
_x000D_
如需联络本店个人资料保护管理窗口，请使用店铺首页的表单。_x000D_
※个人资料处理相关谘询，限于依法享有权利的疑问或谘询。恕无法受理无法律依据的请求，敬请理解。_x000D_
_x000D_
您提供的个人资料，仅于达成下列目的所需范围内使用。如需用于其他目的，我们会另行告知并取得您的同意后再行使用。_x000D_
(1)办理购买及配送本店商品所需手续_x000D_
(2)处理配送问题及商品不符合契约约定的情形_x000D_
(3)回覆本店服务相关谘询_x000D_
(4)提供顾客售后服务_x000D_
(5)分析并改善本店服务_x000D_
_x000D_
未成年顾客向本公司提供个人资料前，请务必取得监护人同意。_x000D_
_x000D_
为执行业务，可能在必要范围内向配送业者或其他受托业者提供资料，但不会向无必要的第三方提供。_x000D_
_x000D_
您提供的个人资料属于可申请揭露的个人资料。资料当事人有权申请告知使用目的、揭露、更正、补充或删除内容、停止使用、删除资料及停止向第三方提供。 如需提出申请，或对可揭露个人资料的处理提出申诉，请透过上述专用联络表单联系。 我们会尽速处理，并说明相关手续。_x000D_
_x000D_
提供个人资料出于自愿，但若未提供，可能无法达成本政策所载使用目的。_x000D_
_x000D_
如需了解本公司对个人资料采取的安全管理措施，请联络本政策指定窗口，我们将依法个别回覆。_x000D_
_x000D_
ramuno 隐私权政策的免责事项，同样适用于本店。_x000D_
_x000D_
本店遵守适用于所持有个人资料的日本法令及其他规范，并适时检视资料处理情形、持续改善；必要时可能修订本政策。如有变更，将更新本政策。
在不对称之美上，叠加功能。
象征leather works KATSUYUKI TANAKA的不对称造型皮革包“MISTRAL（米斯特拉尔）”。
包身采用深邃的深棕色，翻盖与侧面采用沉稳的月桂绿“Margaux”皮革。
通过组合两种不同的颜色，使MISTRAL特有的左右不对称造型更具立体感。
两种颜色，融于一只包。
深棕色与月桂绿。
并非突出其中一方，而是让各自的颜色自然衔接。
缝线也配合皮革颜色分用两色，深棕色部分用深棕色线，月桂绿部分用月桂绿线。
连细节处都调整了颜色的过渡，避免缝线单独突兀。
打开时显现的另一种表情
内衬使用绿色，仅底部切换为绿松石色。
外侧是沉稳的深棕色与月桂绿。
打开包时，内侧便会出现鲜艳的绿松石色。
在平时不易看到的部分也赋予色彩，每次使用都能享受不同的表情。
配合随身物品的3个口袋
内侧设有3个用途不同的口袋。
智能手机、iPad mini、名片夹。
为能分别收纳，按实际要放入的物品调整了尺寸。
在不破坏不对称外观的前提下，加入了便于日常使用的功能。
意大利托斯卡纳的“Margaux”
所用皮革为意大利托斯卡纳制作的“Margaux（玛歌）”。
特色的刮擦加工带来有力的表情，是越用色泽越深、光泽渐显的皮革。
由于皮革的凹凸与部位不同，表情各异，即使用同一颜色制作，每一件也都有不同的表情。
能在一只包中同时享受深棕色与月桂绿各自的岁月变化，也是这款双色设计独有的魅力。
为长久使用而做的封边处理
作为皮革切面的封边，每一处都精心修整。
不仅为了美观，还施以加热处理，使其能经受多年使用与日常摩擦。
这并不是一眼就能注意到的装饰。
但在考虑长久使用时，却是不可或缺的部分。
沉稳光泽的五金
五金采用以黄铜为基底并施以银色涂层的款式。
与925银不同，在发挥黄铜强度的同时，呈现银色的沉稳表情。
与深棕色和月桂绿的配色自然融合，静静地整合包的整体印象。
不止于造型。
MISTRAL的魅力在于其非左右对称的独特造型。
但仅有美丽的外形，作为日常用品还不够。
配合随身物品的口袋。
为长久使用而做的封边处理。
配合皮革颜色分用的缝线。
以及组合不同颜色却让整体浑然一体的构成。
在不对称之美上，加入功能。
这就是将造型与易用性合而为一的MISTRAL。
- レビューと評価
総合評価
他のお客様にも意見を伝えましょう
レビューをありがとうございます。レビューの反映に数日かかるかもしれません。ご了承ください。
- 並べ替え
レビュー一覧
並べ替え
相关商品
SKU:
商品类型: 包袋
供應商: Leather works KATSUYUKI TANAKA
将一次性的造型，化为可长久使用的皮革。以每个人都曾拿过的购物塑料袋为灵感，用皮革制作而成的作品。将日常中不经意的造型重新构建为皮革包袋，是一款充满leather works KATSUYUKI TANAKA风格玩心的包袋。材质选用具有温润质感与自然光泽的「Amanda油皮」。拥有皮革特有的不规则纹理与柔和表情，越使用色泽越深邃，并逐渐贴合身体与随身物品。外观简洁利落，却具备足够容量，可集中收纳钱包、钥匙、A5尺寸手帐、书本、笔记本等日常必需品。简约的结构便于随手提携，从T恤、牛仔裤等休闲装扮到搭配西装外套的造型都能自然融入。将原本以Togo皮制作的「Chic Sac」改用Amanda油皮重新打造的款式。随着材质的改变，它焕然一新，成为一款拥有不同于Togo的柔和光泽与表情的包袋。从裁剪、缝制到收尾，均由职人田中克幸逐一手工制作。不只追求便利，更享受日常用品造型本身的乐趣。以随时间成长的皮革，承载一次性的袋子。这是一款将些许玩心融入日常生活的皮革包袋。
SKU:
商品类型: 包袋
供應商: Leather works KATSUYUKI TANAKA
享受皮革，同时日常使用。奢侈使用意大利托斯卡尼制革厂 Virgilio Conceria Artigiana（Virgilio Conceria Artigiana）所制作的「Margaux（Margaux）」，接单制作的翻盖托特包。在古典端正的氛围中，结合 Margaux 特有的强烈皮革样貌。不把优质皮革只收藏在特别的日子，而是工作和假日都日常使用。这款包款连皮革越用越贴合、逐渐养成专属样貌的过程都能享受。诞生于意大利托斯卡尼的「Margaux」本体所使用的 Margaux，是以植物鞣制完成的皮革施以特色刮痕加工的意大利皮革。全新时呈现较为雾面且强烈的样貌，随着使用颜色逐渐加深，并浮现丰富的光泽。刮痕的呈现会因皮革的凹凸与部位而异，因此不会有完全相同的样貌。天然皮革特有的个体差异，以及随时间累积而生的变化。能同时享受两者，正是 Margaux 的一大魅力。从工作到假日，乃至短途旅行宽约 45cm、底部深约 14cm 的宽裕尺寸。可一并收纳 A4 尺寸笔电、A5 笔记本与手帐、500ml 随行杯、皮夹、钥匙包、名片夹、智能型手机等工作与日常所需物品。调整物品数量的话，也能应付约 1 晚的旅行。从搭配西装外套或套装的商务风格，到假日的休闲穿搭。不限定「工作用」「假日用」，可在各种场合使用。连内侧都能享受皮革的做工内里全面使用日本制猪皮麂皮。伴随柔软的质感，打开包包时也能感受到天然皮革特有的高级感。内侧配有方便整理小物的口袋，可分别收纳智能型手机与名片夹等。不只外侧，连平时不易看到的内侧也细心打造。职人的手工，与随时光累积的黄铜几乎每天都会触碰的提把，一条条以手工缝制而成。五金采用黄铜。如同皮革逐渐生成光泽与深度，黄铜也会随着持续使用，慢慢转变为沉稳的质感。不只皮革，整个包款都随时间逐渐贴合。这是以长久使用为前提的材质与做工。配合用户的接单制作本商品为接到订单后，由职人一件件制作的接单制作品。提把长度与口袋尺寸等，也可依使用方式洽询规格。不是让自己的使用方式去配合现成品，而是配合自己的生活与携带方式来打造包包。通过使用、触摸、随身携带，皮革逐渐贴合、颜色加深、光泽浮现。越用越久，越会成长为专属于自己的一件翻盖托特包。
SKU:
商品类型: 包袋
供應商: Leather works KATSUYUKI TANAKA
融入日常，同时整顿仪态。象征 leather works KATSUYUKI TANAKA、造型独具创意的皮革包「HARMA（Harma）」。追求放入物品时形成的立体轮廓，以及自然贴合身体的平衡感。从西装外套风格到 T 恤，不挑穿搭，却能增添低调的存在感。材质采用带有温润质感与自然光泽的全植鞣「Amanda 油鞣革」。越使用皮革越贴合，色泽与样貌也越深邃。刻意不设内里与口袋，只保留必要元素的简约结构。约 680g，以皮革包而言相当轻巧。提把根部设计成略呈「八字形」，兼顾肩背时的贴合度与造型之美。从裁切、缝制到完工，皆由职人田中克幸一件件亲手打造的包款。
SKU:
商品类型: 包袋
供應商: Leather works KATSUYUKI TANAKA
只带必要之物，优雅随行。将品牌代表作「Harma」的氛围，打造成更轻便尺寸的「Mini Harma（Mini Harma）」。可俐落收纳皮夹、智能型手机、钥匙等日常必需品的小巧皮革包。也能放入文库本或薄型平板，在想不带大包、轻快出门的日子刚刚好。材质采用兼具柔韧度与自然光泽的日本国产「Amanda 油鞣革」。越使用色泽与光泽越深，逐渐养成每位持有者各自的样貌。 由职人田中克幸先生一件件负责制作。以缝纫机稳定缝制为基础，皮边打磨等影响整体印象的部分则以手工细心完成。 自然融入休闲穿搭，同时凭借皮革与造型之美展现优雅印象。不多带，轻盈度日。陪伴这样日常的小巧皮革包。
