購物車 (0) 0
JP（日元）
  • 首页
  • ETiAM
  • アルミニウム スーツケース《Voyager》
Sサイズ
Mサイズ
Sサイズ
Mサイズ
产品信息
规格
注意事项
店铺政策
产品信息
洗練された格上げスタイルで、新たな世界へと旅立っていく。
 
ETiAMらしさを追求しながら、ブランド初となる新たな商品領域を探求し、新しい世界へと向かう旅人をイメージした、アルミニウム スーツケース《Voyager》。旅行や出張のスタイルに合わせて選べるS・M・Lの3サイズを展開。約31LのSサイズは2〜3泊の旅行に、約61LのMサイズは3〜5泊程度の旅行・出張に、約80LのLサイズは1週間を超える長期の旅行・出張に適しています。カラーは、落ち着いた存在感を放つBlackと、アルミニウムならではの美しい輝きを楽しめるSilverを展開しています。
 
本体の素材には、高品質なアルミニウム合金〈5052-H32〉を採用。建築外装材やノートPCなどにも使用される信頼性の高い素材で、耐食性・成形性・軽量性に優れているのが特長です。アルミニウム加工に特化した工場で、フレームとボディをそれぞれ専用機械によって精密に成形。平面1枚のアルミ板からプレス・切り出し・成形する工程を経て、一体感のある美しいフォルムへと仕上げています。
 
柔らかな曲線と上品な光沢が生み出すクラシックな佇まいは、旅のスタイルを格上げする洗練された存在感を演出。使い込むほどに刻まれる小さな凹みやキズも、旅の記憶を重ねた味わいへと変化していきます。ハンドルカバーやネームタグには、ETiAMのバッグにも使用されている上質なシュリンクレザーを採用。アルミニウムと天然皮革、それぞれの素材が持つ経年変化を楽しめるのも魅力です。
 
内装には、ブランドオリジナルの「ジャガード」を採用。前面側は荷物をすっきりと収納できるファスナー開閉式の仕切りを備え、背面側には固定ベルトとファスナーポケット付きの仕切り幕を配置しています。キャスターには、静音性に優れた360度回転の双輪キャスターを採用し、段差や石畳などの不安定な路面でもスムーズで安定した走行をサポート。さらに、3段階調節可能なキャリーバーと、海外渡航時にも安心なナンバーロック式のTSA承認ロックを搭載しています。
 
デザイン性と機能性を兼ね備え、日常から特別な旅まで寄り添う《Voyager》。使うほどに愛着が深まり、旅の思い出とともに育っていくスーツケースです。


※TSA承認ロック：アメリカ（ハワイ等を含む）への渡航時に、施錠したまま預けることができるTSA承認のロックシステムです。鍵穴は空港の保安検査職員専用となります。
 





规格
サイズ Sサイズ
総外寸：H55×W39×D21cm
外寸：H49×W34×D21cm
三辺合計：約115cm

Mサイズ
総外寸：H67.5×W48×D25.5cm
外寸：H63.5×W42×D25.5cm
三辺合計：約141cm

Lサイズ
総外寸：H77×W51×D28cm
外寸：H71×W45×D28cm
三辺合計：約156cm
重量 S：約3.9kg
M：約5.1kg
L：約5.7kg
素材 本体：アルミニウム
内装：オリジナルジャガード
附属品：シュリンクレザー（牛革）
収納目安 S：容量 約31L／2〜3泊程度
M：容量 約61L／3〜5泊程度
L：容量 約80L／1週間以上
収納仕様 フレーム式開閉
内側：前面側ファスナー式開閉、背面側仕切り幕（ファスナーポケット×2）、固定ベルト×1
キャリーバー3段階調節、8輪キャスター、TSA承認ロック
名入れ ネームタグへのイニシャル刻印を無料で承ります。

・刻印文字：アルファベット大文字2文字
・入力例：A.F、N.H（2文字の間に「.」が入ります）
・刻印位置：当店にてバランスよく配置いたします（位置指定不可）

※ご注文後の刻印内容の変更はできません。入力内容にお間違いがないか、必ずご確認ください。
付属品 レザーハンドルカバー×2、レザーネームタグ×1
生産 中国製
注意事项

・本製品には高強度・高剛性のアルミニウム合金を使用しています。一般的な樹脂製スーツケースと比較してやや重量があります。また、使用に伴う衝撃や摩擦によって外装に凹みや擦り傷が生じる場合がありますが、これらも素材特有の経年変化としてお楽しみいただけます。
・一部のパーツには天然皮革を使用しています。革の特性上、シワやトラ、細かな傷、色ムラなどには個体差があります。また、摩擦や水濡れ、長時間の接触によって色落ち・色移りが生じる場合があります。水濡れはシミや変形の原因となる場合がありますので、お取り扱いには十分ご注意ください。
・商品画像はできる限り実物に近い色味で掲載していますが、ご使用のモニターや閲覧環境によって実際の色味と異なる場合があります。
・サイズ・重量は実測値のため、製品ごとに若干の個体差が生じる場合があります。あくまで目安としてご確認ください。
・価格・仕様等は予告なく変更となる場合があります。

【発送について】
在庫がある場合は、通常3〜7営業日程度で発送いたします。お急ぎの場合は、在庫状況および発送時期について、ご注文前に必ずお問い合わせください。

【保証について】
本製品には「1年間無償修理サービス」が付属しています。お買い上げ日より1年間、キャスター・ハンドル・ロック部分など、通常のご使用により不具合が生じた場合は、無償にて修理対応いたします。修理のご依頼方法や詳細につきましては、商品に同封の「修理依頼カード」をご確認ください。
※不当な使用、事故、経年劣化、汚れや変形などによる修理は対象外となります。
※修理対応は日本国内のみとなります。

店铺政策
营业日
11:00～19:00（星期二、星期四公休）
依日本《特定商取引法》之法定揭露事项
经营主体
販売店名
ETiAM（エティアム）
服务提供负责人
塩川 雄三
地址
〒111-0051
東京都台東区蔵前2-3-5
电话号码
03-5823-4171
适格发票发行事業者登记编号
T2011801028895
商品价格
请查看各商品页面。
服务提供时间
请查看各商品页面上的预计发货时间。
关于在ramuno购买商品

除上述情形外，取消订单、退货、换货及退款事宜，由店铺依据ramuno规则处理。详情请参阅「退货与取消订单」。

隐私政策
株式会社东京デリカ「ETiAM」（以下称「本公司」）订定下列个人资料保护方针，使全体员工了解其重要性，并落实相关措施以推动资料保护。_x000D_
_x000D_
1. 个人资料的使用目的_x000D_
本公司将个人资料用于下列目的。_x000D_
_x000D_
1）使用姓名、地址及电话等联络信息，寄送商品并请求支付款项。_x000D_
_x000D_
2）使用姓名、地址、电话等联络信息，以及商品种类、数量、请款金额等资料，联络或确认订单及配送方式。_x000D_
_x000D_
3）使用姓名、地址等联络信息，回覆顾客要求及谘询。_x000D_
_x000D_
2. 个人资料的管理_x000D_
本公司以下列制度管理个人资料。_x000D_
_x000D_
1）依日本个资法及相关指引建立内部制度，并要求员工签署妥善处理个人资料的承诺书。_x000D_
_x000D_
2）仅限业务所需员工使用资料，并严格保管及管理含有资料的媒介。_x000D_
_x000D_
3. 向第三方提供资料_x000D_
委托全部或部分资料处理时，将与受托者签订保密协议，并监督其安全管理。_x000D_
_x000D_
4. 个人资料的揭露_x000D_
1）未经顾客同意，本公司不向第三方揭露个人资料。但下列情况不在此限。_x000D_
_x000D_
法院、警察等公家机关依法提出要求时_x000D_
法律另有特别规定时_x000D_
顾客或第三方的生命、身体、财产有受损之虞，且无法取得本人同意时_x000D_
为保护本公司权利、财产或服务免受违反法令、使用条款或注意事项的行为侵害，且无法取得本人同意时_x000D_
_x000D_
2）顾客申请揭露资料时，仅于确认本人身分后提供。_x000D_
注：身分确认方式_x000D_
请将可证明身分的文件（驾照、保险证等）影本邮寄至本公司。确认内容并明确辨识本人身分后，将提供资料。_x000D_
_x000D_
个人资料保护方针相关联络窗口_x000D_
如需申请揭露、更正或停止使用、提供个人资料，请联络以下窗口。_x000D_
_x000D_
株式会社东京デリカ_x000D_
〒550-0005 大坂府大坂市西区西本町1-7-19　ワイダ本町ビル8Ｆ_x000D_
TEL:06-6536-7333 FAX:06-6536-7311_x000D_
个人资料管理负责人：高山 悦代
性别
MEN WOMEN
コレクション
ETiAM包女士包袋男士包袋
商品特性
使用情境 ： 旅行
　
尺寸与容量 ： コンパクトミディアム大容量
　
材质 ： 牛革
　
设计与印象 ： シンプルモダン
　
功能与规格 ： 仕切りあり自立する
　
送礼与附加价值 ： 名入れ可
　
售后服务 ： 修理対応可メンテナンス相談可
　
定制与定制服务 ： 大口注文相談可
ETiAM
缺貨
ETiAMブランド

アルミニウム スーツケース《Voyager》

¥85,800

発送目安：2〜3ヶ月程度

SKU :

S
M
L
Black
Silver

快D！目前僅剩 0 件庫存！

Visa
JCB
Mastercard
American Express
Apple Pay
Google Pay
送貨與退貨
产品信息
注意事项
产品信息
洗練された格上げスタイルで、新たな世界へと旅立っていく。
 
ETiAMらしさを追求しながら、ブランド初となる新たな商品領域を探求し、新しい世界へと向かう旅人をイメージした、アルミニウム スーツケース《Voyager》。旅行や出張のスタイルに合わせて選べるS・M・Lの3サイズを展開。約31LのSサイズは2〜3泊の旅行に、約61LのMサイズは3〜5泊程度の旅行・出張に、約80LのLサイズは1週間を超える長期の旅行・出張に適しています。カラーは、落ち着いた存在感を放つBlackと、アルミニウムならではの美しい輝きを楽しめるSilverを展開しています。
 
本体の素材には、高品質なアルミニウム合金〈5052-H32〉を採用。建築外装材やノートPCなどにも使用される信頼性の高い素材で、耐食性・成形性・軽量性に優れているのが特長です。アルミニウム加工に特化した工場で、フレームとボディをそれぞれ専用機械によって精密に成形。平面1枚のアルミ板からプレス・切り出し・成形する工程を経て、一体感のある美しいフォルムへと仕上げています。
 
柔らかな曲線と上品な光沢が生み出すクラシックな佇まいは、旅のスタイルを格上げする洗練された存在感を演出。使い込むほどに刻まれる小さな凹みやキズも、旅の記憶を重ねた味わいへと変化していきます。ハンドルカバーやネームタグには、ETiAMのバッグにも使用されている上質なシュリンクレザーを採用。アルミニウムと天然皮革、それぞれの素材が持つ経年変化を楽しめるのも魅力です。
 
内装には、ブランドオリジナルの「ジャガード」を採用。前面側は荷物をすっきりと収納できるファスナー開閉式の仕切りを備え、背面側には固定ベルトとファスナーポケット付きの仕切り幕を配置しています。キャスターには、静音性に優れた360度回転の双輪キャスターを採用し、段差や石畳などの不安定な路面でもスムーズで安定した走行をサポート。さらに、3段階調節可能なキャリーバーと、海外渡航時にも安心なナンバーロック式のTSA承認ロックを搭載しています。
 
デザイン性と機能性を兼ね備え、日常から特別な旅まで寄り添う《Voyager》。使うほどに愛着が深まり、旅の思い出とともに育っていくスーツケースです。


※TSA承認ロック：アメリカ（ハワイ等を含む）への渡航時に、施錠したまま預けることができるTSA承認のロックシステムです。鍵穴は空港の保安検査職員専用となります。
 





规格
サイズ Sサイズ
総外寸：H55×W39×D21cm
外寸：H49×W34×D21cm
三辺合計：約115cm

Mサイズ
総外寸：H67.5×W48×D25.5cm
外寸：H63.5×W42×D25.5cm
三辺合計：約141cm

Lサイズ
総外寸：H77×W51×D28cm
外寸：H71×W45×D28cm
三辺合計：約156cm
重量 S：約3.9kg
M：約5.1kg
L：約5.7kg
素材 本体：アルミニウム
内装：オリジナルジャガード
附属品：シュリンクレザー（牛革）
収納目安 S：容量 約31L／2〜3泊程度
M：容量 約61L／3〜5泊程度
L：容量 約80L／1週間以上
収納仕様 フレーム式開閉
内側：前面側ファスナー式開閉、背面側仕切り幕（ファスナーポケット×2）、固定ベルト×1
キャリーバー3段階調節、8輪キャスター、TSA承認ロック
名入れ ネームタグへのイニシャル刻印を無料で承ります。

・刻印文字：アルファベット大文字2文字
・入力例：A.F、N.H（2文字の間に「.」が入ります）
・刻印位置：当店にてバランスよく配置いたします（位置指定不可）

※ご注文後の刻印内容の変更はできません。入力内容にお間違いがないか、必ずご確認ください。
付属品 レザーハンドルカバー×2、レザーネームタグ×1
生産 中国製
注意事项

・本製品には高強度・高剛性のアルミニウム合金を使用しています。一般的な樹脂製スーツケースと比較してやや重量があります。また、使用に伴う衝撃や摩擦によって外装に凹みや擦り傷が生じる場合がありますが、これらも素材特有の経年変化としてお楽しみいただけます。
・一部のパーツには天然皮革を使用しています。革の特性上、シワやトラ、細かな傷、色ムラなどには個体差があります。また、摩擦や水濡れ、長時間の接触によって色落ち・色移りが生じる場合があります。水濡れはシミや変形の原因となる場合がありますので、お取り扱いには十分ご注意ください。
・商品画像はできる限り実物に近い色味で掲載していますが、ご使用のモニターや閲覧環境によって実際の色味と異なる場合があります。
・サイズ・重量は実測値のため、製品ごとに若干の個体差が生じる場合があります。あくまで目安としてご確認ください。
・価格・仕様等は予告なく変更となる場合があります。

【発送について】
在庫がある場合は、通常3〜7営業日程度で発送いたします。お急ぎの場合は、在庫状況および発送時期について、ご注文前に必ずお問い合わせください。

【保証について】
本製品には「1年間無償修理サービス」が付属しています。お買い上げ日より1年間、キャスター・ハンドル・ロック部分など、通常のご使用により不具合が生じた場合は、無償にて修理対応いたします。修理のご依頼方法や詳細につきましては、商品に同封の「修理依頼カード」をご確認ください。
※不当な使用、事故、経年劣化、汚れや変形などによる修理は対象外となります。
※修理対応は日本国内のみとなります。

店铺政策
营业日
11:00～19:00（星期二、星期四公休）
依日本《特定商取引法》之法定揭露事项
经营主体
販売店名
ETiAM（エティアム）
服务提供负责人
塩川 雄三
地址
〒111-0051
東京都台東区蔵前2-3-5
电话号码
03-5823-4171
适格发票发行事業者登记编号
T2011801028895
商品价格
请查看各商品页面。
服务提供时间
请查看各商品页面上的预计发货时间。
关于在ramuno购买商品

除上述情形外，取消订单、退货、换货及退款事宜，由店铺依据ramuno规则处理。详情请参阅「退货与取消订单」。

隐私政策
株式会社东京デリカ「ETiAM」（以下称「本公司」）订定下列个人资料保护方针，使全体员工了解其重要性，并落实相关措施以推动资料保护。_x000D_
_x000D_
1. 个人资料的使用目的_x000D_
本公司将个人资料用于下列目的。_x000D_
_x000D_
1）使用姓名、地址及电话等联络信息，寄送商品并请求支付款项。_x000D_
_x000D_
2）使用姓名、地址、电话等联络信息，以及商品种类、数量、请款金额等资料，联络或确认订单及配送方式。_x000D_
_x000D_
3）使用姓名、地址等联络信息，回覆顾客要求及谘询。_x000D_
_x000D_
2. 个人资料的管理_x000D_
本公司以下列制度管理个人资料。_x000D_
_x000D_
1）依日本个资法及相关指引建立内部制度，并要求员工签署妥善处理个人资料的承诺书。_x000D_
_x000D_
2）仅限业务所需员工使用资料，并严格保管及管理含有资料的媒介。_x000D_
_x000D_
3. 向第三方提供资料_x000D_
委托全部或部分资料处理时，将与受托者签订保密协议，并监督其安全管理。_x000D_
_x000D_
4. 个人资料的揭露_x000D_
1）未经顾客同意，本公司不向第三方揭露个人资料。但下列情况不在此限。_x000D_
_x000D_
法院、警察等公家机关依法提出要求时_x000D_
法律另有特别规定时_x000D_
顾客或第三方的生命、身体、财产有受损之虞，且无法取得本人同意时_x000D_
为保护本公司权利、财产或服务免受违反法令、使用条款或注意事项的行为侵害，且无法取得本人同意时_x000D_
_x000D_
2）顾客申请揭露资料时，仅于确认本人身分后提供。_x000D_
注：身分确认方式_x000D_
请将可证明身分的文件（驾照、保险证等）影本邮寄至本公司。确认内容并明确辨识本人身分后，将提供资料。_x000D_
_x000D_
个人资料保护方针相关联络窗口_x000D_
如需申请揭露、更正或停止使用、提供个人资料，请联络以下窗口。_x000D_
_x000D_
株式会社东京デリカ_x000D_
〒550-0005 大坂府大坂市西区西本町1-7-19　ワイダ本町ビル8Ｆ_x000D_
TEL:06-6536-7333 FAX:06-6536-7311_x000D_
个人资料管理负责人：高山 悦代
产品信息
洗練された格上げスタイルで、新たな世界へと旅立っていく。
 
ETiAMらしさを追求しながら、ブランド初となる新たな商品領域を探求し、新しい世界へと向かう旅人をイメージした、アルミニウム スーツケース《Voyager》。旅行や出張のスタイルに合わせて選べるS・M・Lの3サイズを展開。約31LのSサイズは2〜3泊の旅行に、約61LのMサイズは3〜5泊程度の旅行・出張に、約80LのLサイズは1週間を超える長期の旅行・出張に適しています。カラーは、落ち着いた存在感を放つBlackと、アルミニウムならではの美しい輝きを楽しめるSilverを展開しています。
 
本体の素材には、高品質なアルミニウム合金〈5052-H32〉を採用。建築外装材やノートPCなどにも使用される信頼性の高い素材で、耐食性・成形性・軽量性に優れているのが特長です。アルミニウム加工に特化した工場で、フレームとボディをそれぞれ専用機械によって精密に成形。平面1枚のアルミ板からプレス・切り出し・成形する工程を経て、一体感のある美しいフォルムへと仕上げています。
 
柔らかな曲線と上品な光沢が生み出すクラシックな佇まいは、旅のスタイルを格上げする洗練された存在感を演出。使い込むほどに刻まれる小さな凹みやキズも、旅の記憶を重ねた味わいへと変化していきます。ハンドルカバーやネームタグには、ETiAMのバッグにも使用されている上質なシュリンクレザーを採用。アルミニウムと天然皮革、それぞれの素材が持つ経年変化を楽しめるのも魅力です。
 
内装には、ブランドオリジナルの「ジャガード」を採用。前面側は荷物をすっきりと収納できるファスナー開閉式の仕切りを備え、背面側には固定ベルトとファスナーポケット付きの仕切り幕を配置しています。キャスターには、静音性に優れた360度回転の双輪キャスターを採用し、段差や石畳などの不安定な路面でもスムーズで安定した走行をサポート。さらに、3段階調節可能なキャリーバーと、海外渡航時にも安心なナンバーロック式のTSA承認ロックを搭載しています。
 
デザイン性と機能性を兼ね備え、日常から特別な旅まで寄り添う《Voyager》。使うほどに愛着が深まり、旅の思い出とともに育っていくスーツケースです。


※TSA承認ロック：アメリカ（ハワイ等を含む）への渡航時に、施錠したまま預けることができるTSA承認のロックシステムです。鍵穴は空港の保安検査職員専用となります。
 





注意事项

・本製品には高強度・高剛性のアルミニウム合金を使用しています。一般的な樹脂製スーツケースと比較してやや重量があります。また、使用に伴う衝撃や摩擦によって外装に凹みや擦り傷が生じる場合がありますが、これらも素材特有の経年変化としてお楽しみいただけます。
・一部のパーツには天然皮革を使用しています。革の特性上、シワやトラ、細かな傷、色ムラなどには個体差があります。また、摩擦や水濡れ、長時間の接触によって色落ち・色移りが生じる場合があります。水濡れはシミや変形の原因となる場合がありますので、お取り扱いには十分ご注意ください。
・商品画像はできる限り実物に近い色味で掲載していますが、ご使用のモニターや閲覧環境によって実際の色味と異なる場合があります。
・サイズ・重量は実測値のため、製品ごとに若干の個体差が生じる場合があります。あくまで目安としてご確認ください。
・価格・仕様等は予告なく変更となる場合があります。

【発送について】
在庫がある場合は、通常3〜7営業日程度で発送いたします。お急ぎの場合は、在庫状況および発送時期について、ご注文前に必ずお問い合わせください。

【保証について】
本製品には「1年間無償修理サービス」が付属しています。お買い上げ日より1年間、キャスター・ハンドル・ロック部分など、通常のご使用により不具合が生じた場合は、無償にて修理対応いたします。修理のご依頼方法や詳細につきましては、商品に同封の「修理依頼カード」をご確認ください。
※不当な使用、事故、経年劣化、汚れや変形などによる修理は対象外となります。
※修理対応は日本国内のみとなります。
  • レビューと評価

総合評価

0.0

/5

5 star
0
4 star
0
3 star
0
2 star
0
1 star
0

商品ページへ戻る

他のお客様にも意見を伝えましょう

レビューをありがとうございます。レビューの反映に数日かかるかもしれません。ご了承ください。

評価

名前

性別

年齢

Email

タイトル

レビュー内容

画像を追加
並べ替え

レビュー一覧

並べ替え

レビューを編集 ×

レビューの送信ありがとうございます。表示まで数日かかる場合もございますので、ご了承ください。

Review Images ×

相关商品
至顶

您的搜索返回结果

使用指南
购物指南
其他

感谢您的订阅。

继续购物

谢谢您联络我们。我们会尽快回复您。

繼續購物

这是一个标准的 cookie 通知，您可以根据需要在管理员中轻松调整或禁用。我们使用 cookie 来确保在我们的网站上为您提供最佳体验。

隱私政策
接受

アルミニウム スーツケース《Voyager》

¥85,800
S
M
L
Black
Silver