产品信息
更轻盈地带上品格。
光泽优美的 Saffiano 皮革,搭配简洁端正轮廓。CIMABUE「Glen II 精巧公文包」将商务包所需的品格与容量,浓缩于宽37cm、厚5.5cm的纤薄设计,是日本制公文包。
以端正方形为基础,四角加上柔和曲线,避免过于生硬。高头车的立体缝制、各处细腻的皮革切边上色等,日本匠人的细心制作,让简洁外观蕴含扎实质感。
外层采用北海道厚实成牛皮,以铬鞣与植鞣复合鞣制成 Saffiano 皮革。细致压纹与热处理形成的光影及光泽,呈现沉稳优雅。
兼具铬鞣的弹性、耐用度,以及植鞣特有的风韵变化,相对耐刮、耐脏与耐水。日常商务使用不必过度费心,也能享受皮革的品格。
主空间以环绕双拉链大幅开启,内侧三角侧褶可限制开口,防止物品掉落。可放 A4 文件与14英寸笔电,厚度却仅约5.5cm,适合只带精选必需品的利落通勤。
内外共设5个口袋:正面拉链口袋、背面开放式口袋,以及内层拉链口袋和2个开放式口袋。可依使用频率与尺寸整理钱包、名片盒、手机及文具。
主空间与正面口袋采用兼具美丽光泽和耐腐蚀性的 YKK 高阶 EVERBRIGHT 拉链。刻有 CIMABUE 的金属拉片,以及仔细修整切边的皮革拉片,衬托滑顺操作感与高级质感。
本体重约950g,坚固真皮制作仍低于1kg。提把高度与间距方便伸手,握持处采反折包边,较不易发生涂料移色或黏腻。
提把根部附可拆式钥匙圈吊饰,兼具实用与低调点缀。虽然侧褶薄,平坦底部仍有稳定感,容易在地面或桌上自行站立。
搭乘电车、巴士、拜访客户,或有服装要求的场合都适用。纤薄尺寸不易让周围感到压迫,搭配 Saffiano 皮革的高雅表情,让日常商务穿搭轻盈利落。
规格
| サイズ | 本体外部尺寸:约宽37 × 高28.5 × 厚5.5cm_x000D_ 提把:高约12cm_x000D_ 提把粗度:约12〜17mm_x000D_ ※所有数值皆为约略值。_x000D_ ※ 每件产品可能略有个体差异。 |
|---|---|
| 重量 | 本体:約950g ※数値は概算です。 |
| 素材 | ■ 外装 牛革 北海道産ステアハイド サフィアーノ型押し クローム・タンニンコンビネーション鞣し ■ 内装 コットン 日本製コットンオックス ■ ファスナー YKK「エバーブライト」 |
| 収納目安 | * A4サイズの書類 * 14インチノートPC * 薄型ファイル * 手帳 * 長財布 * 名刺入れ * スマートフォン * 筆記具 * モバイルバッテリーなどの小物類 ※14インチノートPCは、機種やケースの有無によって収納できない場合があります。 ※収納量は、荷物の形状や厚み、入れ方によって異なります。 |
| 収納仕様 | ■ 外装 * メインコンパートメント × 1 * ファスナーポケット × 1 * オープンポケット × 1 ■ 内装 * ファスナーポケット × 1 * オープンポケット × 2 ■ その他 * A4サイズ収納対応 * 14インチノートPC収納対応 * 内側ササマチ仕様 * 自立設計 * 着脱式キーリングチャーム |
| 開閉方式 | 环绕双向拉链开合_x000D_ 采用YKK「EVERBRIGHT」拉链 |
| 生産 | 日本制造 |
注意事项
店铺政策
营业日
营业时间:星期一至星期五10:00~17:00_x000D_
公休日:周末及日本国定假日_x000D_
若因年底年初或临时休息等不定期停止出货,将适时公告。_x000D_
公休日:周末及日本国定假日_x000D_
若因年底年初或临时休息等不定期停止出货,将适时公告。_x000D_
依日本《特定商取引法》之法定揭露事项
经营主体
販売店名
CIMABUE(チマブエ)
服务提供负责人
小島光晴
地址
〒111-0053
東京都台東区浅草橋1-6-3
東京都台東区浅草橋1-6-3
电话号码
03-3866-2650(※公司总机)
适格发票发行事業者登记编号
T8180001036019
商品价格
请查看各商品页面。
服务费用以外的其他费用
免运费
服务提供时间
请查看各商品页面上的预计发货时间。
退货与取消政策
商品到着後7日以内にご連絡いただいた場合のみ返品に応じます。
返品条件をご確認の上、ご連絡ください。
お客様都合による返品はお受けしておりません。予めご了承ください。
[返品の条件]
下記の場合のみ返品を受け付けています。
・不良品の場合
・届いた商品が違った場合
但し、下記の場合には返品はお受けできません。
ご使用になられた商品
お客様のもとで傷、損傷が生じた商品
お客様のもとで加工、リフォーム等を施された商品
納品時の商品ラベルをなくされた商品
返品条件をご確認の上、ご連絡ください。
お客様都合による返品はお受けしておりません。予めご了承ください。
[返品の条件]
下記の場合のみ返品を受け付けています。
・不良品の場合
・届いた商品が違った場合
但し、下記の場合には返品はお受けできません。
ご使用になられた商品
お客様のもとで傷、損傷が生じた商品
お客様のもとで加工、リフォーム等を施された商品
納品時の商品ラベルをなくされた商品
关于在ramuno购买商品
除上述情形外,取消订单、退货、换货及退款事宜,由店铺依据ramuno规则处理。详情请参阅「退货与取消订单」。
保修与售后服务
为让您长久使用本店商品,提供下列保修及售后服务。_x000D_
_x000D_
1.【初期瑕疵处理】_x000D_
若商品有制造缺陷(金属配件损坏、缝线松脱等),请于购买日(或收货日)起7天内联络。将免费维修或更换新品。_x000D_
※仅限未使用商品。_x000D_
_x000D_
2.【1年免费维修保修】_x000D_
正常使用下,自购买日起1年内发生的问题(金属配件损坏、缝线松脱等),将免费维修。_x000D_
※岁月变化,以及不当使用造成的刮痕、脏污、水渍等,不在保修范围内。_x000D_
_x000D_
3.【付费售后保养(不限期间)】_x000D_
保修期满后,仍提供付费维修与保养,让您能长久使用。_x000D_
确认状况后,将个别提供报价。
_x000D_
1.【初期瑕疵处理】_x000D_
若商品有制造缺陷(金属配件损坏、缝线松脱等),请于购买日(或收货日)起7天内联络。将免费维修或更换新品。_x000D_
※仅限未使用商品。_x000D_
_x000D_
2.【1年免费维修保修】_x000D_
正常使用下,自购买日起1年内发生的问题(金属配件损坏、缝线松脱等),将免费维修。_x000D_
※岁月变化,以及不当使用造成的刮痕、脏污、水渍等,不在保修范围内。_x000D_
_x000D_
3.【付费售后保养(不限期间)】_x000D_
保修期满后,仍提供付费维修与保养,让您能长久使用。_x000D_
确认状况后,将个别提供报价。
隐私政策
本店认为,保护个人资料是企业重要的社会使命与责任。_x000D_
我们会采取适当安全措施管理您使用服务时提供的个人资料,防止资料外泄、遗失或毁损。_x000D_
购买前请详阅本店政策,并于同意后使用服务。_x000D_
_x000D_
本公司名称、代表人姓名及总公司地址,依「日本《特定商取引法》之法定揭露事项」所载。_x000D_
_x000D_
如需联络本店个人资料保护管理窗口,请使用店铺首页的表单。_x000D_
※个人资料处理相关谘询,限于依法享有权利的疑问或谘询。恕无法受理无法律依据的请求,敬请理解。_x000D_
_x000D_
您提供的个人资料,仅于达成下列目的所需范围内使用。如需用于其他目的,我们会另行告知并取得您的同意后再行使用。_x000D_
(1)办理购买及配送本店商品所需手续_x000D_
(2)处理配送问题及商品不符合契约约定的情形_x000D_
(3)回覆本店服务相关谘询_x000D_
(4)提供顾客售后服务_x000D_
(5)分析并改善本店服务_x000D_
_x000D_
未成年顾客向本公司提供个人资料前,请务必取得监护人同意。_x000D_
_x000D_
为执行业务,可能在必要范围内向配送业者或其他受托业者提供资料,但不会向无必要的第三方提供。_x000D_
_x000D_
您提供的个人资料属于可申请揭露的个人资料。资料当事人有权申请告知使用目的、揭露、更正、补充或删除内容、停止使用、删除资料及停止向第三方提供。 如需提出申请,或对可揭露个人资料的处理提出申诉,请透过上述专用联络表单联系。 我们会尽速处理,并说明相关手续。_x000D_
_x000D_
提供个人资料出于自愿,但若未提供,可能无法达成本政策所载使用目的。_x000D_
_x000D_
如需了解本公司对个人资料采取的安全管理措施,请联络本政策指定窗口,我们将依法个别回覆。_x000D_
_x000D_
ramuno 隐私权政策的免责事项,同样适用于本店。_x000D_
_x000D_
本店遵守适用于所持有个人资料的日本法令及其他规范,并适时检视资料处理情形、持续改善;必要时可能修订本政策。如有变更,将更新本政策。
我们会采取适当安全措施管理您使用服务时提供的个人资料,防止资料外泄、遗失或毁损。_x000D_
购买前请详阅本店政策,并于同意后使用服务。_x000D_
_x000D_
本公司名称、代表人姓名及总公司地址,依「日本《特定商取引法》之法定揭露事项」所载。_x000D_
_x000D_
如需联络本店个人资料保护管理窗口,请使用店铺首页的表单。_x000D_
※个人资料处理相关谘询,限于依法享有权利的疑问或谘询。恕无法受理无法律依据的请求,敬请理解。_x000D_
_x000D_
您提供的个人资料,仅于达成下列目的所需范围内使用。如需用于其他目的,我们会另行告知并取得您的同意后再行使用。_x000D_
(1)办理购买及配送本店商品所需手续_x000D_
(2)处理配送问题及商品不符合契约约定的情形_x000D_
(3)回覆本店服务相关谘询_x000D_
(4)提供顾客售后服务_x000D_
(5)分析并改善本店服务_x000D_
_x000D_
未成年顾客向本公司提供个人资料前,请务必取得监护人同意。_x000D_
_x000D_
为执行业务,可能在必要范围内向配送业者或其他受托业者提供资料,但不会向无必要的第三方提供。_x000D_
_x000D_
您提供的个人资料属于可申请揭露的个人资料。资料当事人有权申请告知使用目的、揭露、更正、补充或删除内容、停止使用、删除资料及停止向第三方提供。 如需提出申请,或对可揭露个人资料的处理提出申诉,请透过上述专用联络表单联系。 我们会尽速处理,并说明相关手续。_x000D_
_x000D_
提供个人资料出于自愿,但若未提供,可能无法达成本政策所载使用目的。_x000D_
_x000D_
如需了解本公司对个人资料采取的安全管理措施,请联络本政策指定窗口,我们将依法个别回覆。_x000D_
_x000D_
ramuno 隐私权政策的免责事项,同样适用于本店。_x000D_
_x000D_
本店遵守适用于所持有个人资料的日本法令及其他规范,并适时检视资料处理情形、持续改善;必要时可能修订本政策。如有变更,将更新本政策。
产品信息
更轻盈地带上品格。
光泽优美的 Saffiano 皮革,搭配简洁端正轮廓。CIMABUE「Glen II 精巧公文包」将商务包所需的品格与容量,浓缩于宽37cm、厚5.5cm的纤薄设计,是日本制公文包。
以端正方形为基础,四角加上柔和曲线,避免过于生硬。高头车的立体缝制、各处细腻的皮革切边上色等,日本匠人的细心制作,让简洁外观蕴含扎实质感。
外层采用北海道厚实成牛皮,以铬鞣与植鞣复合鞣制成 Saffiano 皮革。细致压纹与热处理形成的光影及光泽,呈现沉稳优雅。
兼具铬鞣的弹性、耐用度,以及植鞣特有的风韵变化,相对耐刮、耐脏与耐水。日常商务使用不必过度费心,也能享受皮革的品格。
主空间以环绕双拉链大幅开启,内侧三角侧褶可限制开口,防止物品掉落。可放 A4 文件与14英寸笔电,厚度却仅约5.5cm,适合只带精选必需品的利落通勤。
内外共设5个口袋:正面拉链口袋、背面开放式口袋,以及内层拉链口袋和2个开放式口袋。可依使用频率与尺寸整理钱包、名片盒、手机及文具。
主空间与正面口袋采用兼具美丽光泽和耐腐蚀性的 YKK 高阶 EVERBRIGHT 拉链。刻有 CIMABUE 的金属拉片,以及仔细修整切边的皮革拉片,衬托滑顺操作感与高级质感。
本体重约950g,坚固真皮制作仍低于1kg。提把高度与间距方便伸手,握持处采反折包边,较不易发生涂料移色或黏腻。
提把根部附可拆式钥匙圈吊饰,兼具实用与低调点缀。虽然侧褶薄,平坦底部仍有稳定感,容易在地面或桌上自行站立。
搭乘电车、巴士、拜访客户,或有服装要求的场合都适用。纤薄尺寸不易让周围感到压迫,搭配 Saffiano 皮革的高雅表情,让日常商务穿搭轻盈利落。
规格
| サイズ | 本体外部尺寸:约宽37 × 高28.5 × 厚5.5cm_x000D_ 提把:高约12cm_x000D_ 提把粗度:约12〜17mm_x000D_ ※所有数值皆为约略值。_x000D_ ※ 每件产品可能略有个体差异。 |
|---|---|
| 重量 | 本体:約950g ※数値は概算です。 |
| 素材 | ■ 外装 牛革 北海道産ステアハイド サフィアーノ型押し クローム・タンニンコンビネーション鞣し ■ 内装 コットン 日本製コットンオックス ■ ファスナー YKK「エバーブライト」 |
| 収納目安 | * A4サイズの書類 * 14インチノートPC * 薄型ファイル * 手帳 * 長財布 * 名刺入れ * スマートフォン * 筆記具 * モバイルバッテリーなどの小物類 ※14インチノートPCは、機種やケースの有無によって収納できない場合があります。 ※収納量は、荷物の形状や厚み、入れ方によって異なります。 |
| 収納仕様 | ■ 外装 * メインコンパートメント × 1 * ファスナーポケット × 1 * オープンポケット × 1 ■ 内装 * ファスナーポケット × 1 * オープンポケット × 2 ■ その他 * A4サイズ収納対応 * 14インチノートPC収納対応 * 内側ササマチ仕様 * 自立設計 * 着脱式キーリングチャーム |
| 開閉方式 | 环绕双向拉链开合_x000D_ 采用YKK「EVERBRIGHT」拉链 |
| 生産 | 日本制造 |
注意事项
店铺政策
营业日
营业时间:星期一至星期五10:00~17:00_x000D_
公休日:周末及日本国定假日_x000D_
若因年底年初或临时休息等不定期停止出货,将适时公告。_x000D_
公休日:周末及日本国定假日_x000D_
若因年底年初或临时休息等不定期停止出货,将适时公告。_x000D_
依日本《特定商取引法》之法定揭露事项
经营主体
販売店名
CIMABUE(チマブエ)
服务提供负责人
小島光晴
地址
〒111-0053
東京都台東区浅草橋1-6-3
東京都台東区浅草橋1-6-3
电话号码
03-3866-2650(※公司总机)
适格发票发行事業者登记编号
T8180001036019
商品价格
请查看各商品页面。
服务费用以外的其他费用
免运费
服务提供时间
请查看各商品页面上的预计发货时间。
退货与取消政策
商品到着後7日以内にご連絡いただいた場合のみ返品に応じます。
返品条件をご確認の上、ご連絡ください。
お客様都合による返品はお受けしておりません。予めご了承ください。
[返品の条件]
下記の場合のみ返品を受け付けています。
・不良品の場合
・届いた商品が違った場合
但し、下記の場合には返品はお受けできません。
ご使用になられた商品
お客様のもとで傷、損傷が生じた商品
お客様のもとで加工、リフォーム等を施された商品
納品時の商品ラベルをなくされた商品
返品条件をご確認の上、ご連絡ください。
お客様都合による返品はお受けしておりません。予めご了承ください。
[返品の条件]
下記の場合のみ返品を受け付けています。
・不良品の場合
・届いた商品が違った場合
但し、下記の場合には返品はお受けできません。
ご使用になられた商品
お客様のもとで傷、損傷が生じた商品
お客様のもとで加工、リフォーム等を施された商品
納品時の商品ラベルをなくされた商品
关于在ramuno购买商品
除上述情形外,取消订单、退货、换货及退款事宜,由店铺依据ramuno规则处理。详情请参阅「退货与取消订单」。
保修与售后服务
为让您长久使用本店商品,提供下列保修及售后服务。_x000D_
_x000D_
1.【初期瑕疵处理】_x000D_
若商品有制造缺陷(金属配件损坏、缝线松脱等),请于购买日(或收货日)起7天内联络。将免费维修或更换新品。_x000D_
※仅限未使用商品。_x000D_
_x000D_
2.【1年免费维修保修】_x000D_
正常使用下,自购买日起1年内发生的问题(金属配件损坏、缝线松脱等),将免费维修。_x000D_
※岁月变化,以及不当使用造成的刮痕、脏污、水渍等,不在保修范围内。_x000D_
_x000D_
3.【付费售后保养(不限期间)】_x000D_
保修期满后,仍提供付费维修与保养,让您能长久使用。_x000D_
确认状况后,将个别提供报价。
_x000D_
1.【初期瑕疵处理】_x000D_
若商品有制造缺陷(金属配件损坏、缝线松脱等),请于购买日(或收货日)起7天内联络。将免费维修或更换新品。_x000D_
※仅限未使用商品。_x000D_
_x000D_
2.【1年免费维修保修】_x000D_
正常使用下,自购买日起1年内发生的问题(金属配件损坏、缝线松脱等),将免费维修。_x000D_
※岁月变化,以及不当使用造成的刮痕、脏污、水渍等,不在保修范围内。_x000D_
_x000D_
3.【付费售后保养(不限期间)】_x000D_
保修期满后,仍提供付费维修与保养,让您能长久使用。_x000D_
确认状况后,将个别提供报价。
隐私政策
本店认为,保护个人资料是企业重要的社会使命与责任。_x000D_
我们会采取适当安全措施管理您使用服务时提供的个人资料,防止资料外泄、遗失或毁损。_x000D_
购买前请详阅本店政策,并于同意后使用服务。_x000D_
_x000D_
本公司名称、代表人姓名及总公司地址,依「日本《特定商取引法》之法定揭露事项」所载。_x000D_
_x000D_
如需联络本店个人资料保护管理窗口,请使用店铺首页的表单。_x000D_
※个人资料处理相关谘询,限于依法享有权利的疑问或谘询。恕无法受理无法律依据的请求,敬请理解。_x000D_
_x000D_
您提供的个人资料,仅于达成下列目的所需范围内使用。如需用于其他目的,我们会另行告知并取得您的同意后再行使用。_x000D_
(1)办理购买及配送本店商品所需手续_x000D_
(2)处理配送问题及商品不符合契约约定的情形_x000D_
(3)回覆本店服务相关谘询_x000D_
(4)提供顾客售后服务_x000D_
(5)分析并改善本店服务_x000D_
_x000D_
未成年顾客向本公司提供个人资料前,请务必取得监护人同意。_x000D_
_x000D_
为执行业务,可能在必要范围内向配送业者或其他受托业者提供资料,但不会向无必要的第三方提供。_x000D_
_x000D_
您提供的个人资料属于可申请揭露的个人资料。资料当事人有权申请告知使用目的、揭露、更正、补充或删除内容、停止使用、删除资料及停止向第三方提供。 如需提出申请,或对可揭露个人资料的处理提出申诉,请透过上述专用联络表单联系。 我们会尽速处理,并说明相关手续。_x000D_
_x000D_
提供个人资料出于自愿,但若未提供,可能无法达成本政策所载使用目的。_x000D_
_x000D_
如需了解本公司对个人资料采取的安全管理措施,请联络本政策指定窗口,我们将依法个别回覆。_x000D_
_x000D_
ramuno 隐私权政策的免责事项,同样适用于本店。_x000D_
_x000D_
本店遵守适用于所持有个人资料的日本法令及其他规范,并适时检视资料处理情形、持续改善;必要时可能修订本政策。如有变更,将更新本政策。
我们会采取适当安全措施管理您使用服务时提供的个人资料,防止资料外泄、遗失或毁损。_x000D_
购买前请详阅本店政策,并于同意后使用服务。_x000D_
_x000D_
本公司名称、代表人姓名及总公司地址,依「日本《特定商取引法》之法定揭露事项」所载。_x000D_
_x000D_
如需联络本店个人资料保护管理窗口,请使用店铺首页的表单。_x000D_
※个人资料处理相关谘询,限于依法享有权利的疑问或谘询。恕无法受理无法律依据的请求,敬请理解。_x000D_
_x000D_
您提供的个人资料,仅于达成下列目的所需范围内使用。如需用于其他目的,我们会另行告知并取得您的同意后再行使用。_x000D_
(1)办理购买及配送本店商品所需手续_x000D_
(2)处理配送问题及商品不符合契约约定的情形_x000D_
(3)回覆本店服务相关谘询_x000D_
(4)提供顾客售后服务_x000D_
(5)分析并改善本店服务_x000D_
_x000D_
未成年顾客向本公司提供个人资料前,请务必取得监护人同意。_x000D_
_x000D_
为执行业务,可能在必要范围内向配送业者或其他受托业者提供资料,但不会向无必要的第三方提供。_x000D_
_x000D_
您提供的个人资料属于可申请揭露的个人资料。资料当事人有权申请告知使用目的、揭露、更正、补充或删除内容、停止使用、删除资料及停止向第三方提供。 如需提出申请,或对可揭露个人资料的处理提出申诉,请透过上述专用联络表单联系。 我们会尽速处理,并说明相关手续。_x000D_
_x000D_
提供个人资料出于自愿,但若未提供,可能无法达成本政策所载使用目的。_x000D_
_x000D_
如需了解本公司对个人资料采取的安全管理措施,请联络本政策指定窗口,我们将依法个别回覆。_x000D_
_x000D_
ramuno 隐私权政策的免责事项,同样适用于本店。_x000D_
_x000D_
本店遵守适用于所持有个人资料的日本法令及其他规范,并适时检视资料处理情形、持续改善;必要时可能修订本政策。如有变更,将更新本政策。
产品信息
更轻盈地带上品格。
光泽优美的 Saffiano 皮革,搭配简洁端正轮廓。CIMABUE「Glen II 精巧公文包」将商务包所需的品格与容量,浓缩于宽37cm、厚5.5cm的纤薄设计,是日本制公文包。
以端正方形为基础,四角加上柔和曲线,避免过于生硬。高头车的立体缝制、各处细腻的皮革切边上色等,日本匠人的细心制作,让简洁外观蕴含扎实质感。
外层采用北海道厚实成牛皮,以铬鞣与植鞣复合鞣制成 Saffiano 皮革。细致压纹与热处理形成的光影及光泽,呈现沉稳优雅。
兼具铬鞣的弹性、耐用度,以及植鞣特有的风韵变化,相对耐刮、耐脏与耐水。日常商务使用不必过度费心,也能享受皮革的品格。
主空间以环绕双拉链大幅开启,内侧三角侧褶可限制开口,防止物品掉落。可放 A4 文件与14英寸笔电,厚度却仅约5.5cm,适合只带精选必需品的利落通勤。
内外共设5个口袋:正面拉链口袋、背面开放式口袋,以及内层拉链口袋和2个开放式口袋。可依使用频率与尺寸整理钱包、名片盒、手机及文具。
主空间与正面口袋采用兼具美丽光泽和耐腐蚀性的 YKK 高阶 EVERBRIGHT 拉链。刻有 CIMABUE 的金属拉片,以及仔细修整切边的皮革拉片,衬托滑顺操作感与高级质感。
本体重约950g,坚固真皮制作仍低于1kg。提把高度与间距方便伸手,握持处采反折包边,较不易发生涂料移色或黏腻。
提把根部附可拆式钥匙圈吊饰,兼具实用与低调点缀。虽然侧褶薄,平坦底部仍有稳定感,容易在地面或桌上自行站立。
搭乘电车、巴士、拜访客户,或有服装要求的场合都适用。纤薄尺寸不易让周围感到压迫,搭配 Saffiano 皮革的高雅表情,让日常商务穿搭轻盈利落。
注意事项
























































