每天配戴 Apple Watch，更值得享受真皮装点的奢华。RAGTIME Apple Watch 表带奢侈采法国 HAAS 顶级 Baranil，由熟练匠人逐条全手缝，接单制作。拥有建筑设计师感性的柏原慎，打造美丽精简轮廓，让 Apple Watch 更优雅洗练。表面采用用温润、岁月变化优雅的 Baranil；背面使用法国 Zermatt，防水、抗过敏、透气性佳，长时间仍舒适。皮色、缝线与金属配件皆可自由选配。随皮革表情深化，养成专属表带。商务到休闲都适合，优雅点缀成熟腕间的 Apple Watch 表带。 

正因是陪伴日常的小物，更想讲究材质与制作。RAGTIME AirTag 皮套使用法国 HAAS 高级 Derby，由匠人逐件细心全手缝制成。象征幸运的钟形设计优雅包裹 AirTag，自然融入包包或钥匙，低调有质感。不使用金属配件的独家设计，极简洗练。Derby 兼具细致压纹的高级表情与出色耐用度，较耐刮、水气，可长久欣赏美丽风韵。利落协助日常防遗失，低调衬托个人品味，成熟人士的 AirTag 保护套。  

正因简洁，更凸显美感。RAGTIME「Derby Clochette 钥匙包」将极简长方形与独创收纳结构融合，是成熟人士的钥匙包。Clochette 设计整齐收纳钥匙，兼具优雅与实用。可挂包包、皮带环或直接携带，自然融入日常。使用法国 HAAS Derby，细致压纹带出高级雾面，较耐刮与水气，耐用出色，日常也能长久欣赏美丽质感。逐针细心全手缝的温度与洗练设计融合。除4个钥匙钩外，也有卡片层，利落整合日常所需。越用越珍爱，为生活添上优质色彩的钥匙包。 

陪伴旅行与出差的优质皮革护照套。RAGTIME 护照套奢侈使用法国名门鞣革厂的顶级 Derby 与 Baranil，是成熟人士的旅行用品。如书套般包裹护照，保护重要护照不受脏污或折损。另有可放机票、行程表等的多用途口袋，利落携带旅途所需文件。外层使用较耐刮、耐水气的 Derby 压纹皮革，内层采温润、方便取放护照的 Baranil。长久爱用，欣赏皮革逐渐深厚的风韵。熟练匠人全手缝的美丽针脚与细致切边同样迷人。为旅程提升质感的日本制手工精品。  

优雅携带必需品，成熟人士的钞票夹。RAGTIME 以建筑设计师培养的理念，追求功能与美感，打造 Baranil 钞票夹。使用法国 HAAS（原 Degermann）高级 Baranil。温润手感与深邃表情，越用光泽越足，养成自己的风韵。为想利落携带现金的人设计薄型款。中央夹具牢牢固定钞票，另备卡片层，实现适合无现金时代的容量。简洁设计更凸显材质之美与细心手工制作。内外奢侈使用 Baranil，美丽全手缝及细致切边，展现毫不妥协的完成度。皮色与线色可自由搭配定制。每天随身的物品，更值得成为专属、长久爱用的一件，日本制手工钞票夹。

掌心的质感，越用越有韵味的零钱袋。RAGTIME 以建筑设计师培养的理念，追求功能与美感，打造这款零钱袋。使用法国 HAAS（原 Degermann）高级 Baranil 皮革。温润雾面质感随使用转为深邃光泽，岁月变化美丽迷人。 省去多余装饰与复杂结构，追求小巧轻盈。简单好用，自然融入日常。内外皆奢侈使用 Baranil，皮革包扣成为优雅点缀。外层、内层及线色可自由搭配定制，享受专属作品。 连看不见之处也经过精算，熟练匠人全手缝细腻针脚与美丽切边，细节毫不妥协的日本制精品。掌心尺寸仍能感受 RAGTIME 优质存在感。

极致纤薄，承载美感。成熟人士的环绕拉链长款钱包。RAGTIME 以建筑设计师培养的理念，追求功能与美感，打造薄型环绕拉链长款钱包。利落精简轮廓，奢侈使用法国 HAAS Derby 的丰富皮纹与优质质感，兼具洗练设计与实用。厚度仅约15mm，仍有2个钞票层、8个卡片层、2个多用途口袋及零钱袋，长款钱包容量充足。方便整理，快速取得所需物品。内外皆采 Derby，细节一致而有质感。熟练匠人的美丽全手缝与仔细打磨的切边，传递手工制作温度。提供丰富配色选配，可自由组合。越用越珍爱，成为长久相伴的专属长款钱包。 

两片翻盖，层叠便利与美感。RAGTIME 三折精巧钱包，运用建筑设计师培养的感性与理念，追求功能与美丽风貌。打开外层包扣盖片，内侧再出现零钱袋盖片，如双层结构的独创设计。连开启动作都显优雅，展现 RAGTIME 精心计算。使用法国老牌鞣革厂 HAAS 的 Derby。细致皮纹与沉稳雾面，为精巧外形增添优雅存在感。掌心尺寸仍有钞票层、卡片层、零钱袋与多用途口袋，整齐收纳日常所需。钞票层内也配置卡片袋，有效运用有限空间。零钱袋与钞票层内侧也奢侈使用 Derby，内外风格一致。细心全手缝与美丽皮革切边，从细节感受扎实工艺。适合希望精巧整理随身物品，同时不妥协设计与材质的人，成熟人士的三折钱包。

小巧优美，以质感携带必需品。皮革品牌 RAGTIME 以建筑设计师培养的理念，追求功能与美感，打造这款精巧钱包。极简轮廓衬托法国 HAAS Derby 的优质皮纹，洗练出众。小巧包身搭配大开口主袋，可放零钱、折叠钞票及卡片，从日常使用到以无现金支付为主的生活皆适合。内侧斜切卡片层兼顾易取与设计，细节精算，每次使用都舒适。亦可选配内外层颜色，自由组合，打造可长久爱用的专属作品。熟练匠人细心全手缝，请尽享日本制特有品质。

将美感与便利合而为一。RAGTIME 迷你钱包，将日常所需容量浓缩于掌心尺寸。源自前建筑设计师柏原慎独有理念，兼顾美丽外观与便利。外层采法国 HAAS 的 **Derby**。细致压纹质感优雅，较耐小刮痕与水，长久保持美丽表情。内层同为法国 HAAS 的 **BARANIL**。含丰富油蜡，触感温润，自然光泽随使用加深。内部巧妙配置附侧褶口袋及卡片层，可精巧收纳零钱、对折钞票与卡片，不必改变钱包方向便能顺手取放。按扣以皮革包裹，连细节都呈现一致的高级设计。只带必需品，利落出门。兼具功能与美感，为成熟品味打造的迷你钱包。

轻便，也有优质品格。钱包、卡片夹、挂颈钱包。RAGTIME 挂颈卡片钱包，将3种用途优雅合一。柏原慎运用建筑设计师时期培养的设计理念，追求方便携带与美丽外观。外层采用法国 HAAS 的 **Derby**。细致压纹呈现优雅雾面，较耐小刮痕与水气，能长久欣赏美丽表情。内层同样采用法国 HAAS 的 **BARANIL**。含丰富蜡与油脂，触感温润，越用自然光泽越深的高级皮革。收纳结构简单，中央设有隔板。卡片、钞票与零钱可自由配置，L形拉链牢牢保护内容物。随附短带与长带，可依场合更换。可挂颈或手持，依当日穿搭切换。只带必要的物品，也能优雅随行。呼应无现金时代，兼具功能与品格的挂颈钱包。  

优质皮革，为穿搭添上沉静存在感。RAGTIME 迷你肩背包，奢侈使用法国 HAAS 高级 Derby 皮革。雾面压纹的优雅表情与洗练简洁轮廓，自然融入成熟风格。背带采独创结构，以一整片皮革从侧褶延伸至底部，再到另一侧褶。精简美丽设计与匠人高超工艺融合。以最低必要收纳为目标，巧妙尺寸可利落携带手机、迷你钱包与钥匙包等必需品。包身可自行站立，连放下时都优美。Derby 皮革轻盈，相对耐刮、耐水气，容易融入每天生活，越用越珍爱。为日常增添一点丰富，成熟人士的皮革肩背包。 

只带必要的物品，也能优雅随行。简洁去除多余细节的轮廓，搭配优质皮革，展现迷人质感的迷你肩背包。精巧收纳钱包、手机与钥匙等日常必需品，适合轻装出门或旅行备用包。低调设计衬托皮革本身之美，从休闲到西装外套穿搭都自然融合。随皮革表情日益深厚，享受养成专属作品的乐趣。与优质皮革一起，享受只带必需品的自在奢侈。

◾️珍稀皮革之巅——鳄鱼皮◾️严选其中鳞纹格外优美整齐的「尼罗鳄鱼皮」顶级部位，由「无二」主理人宫崎泰二逐条制成腕表专用顶级表带。表面色彩采用兼具深度与沉稳气质的「棕色雾面」。优雅雾面收敛耀眼光芒，随着使用，美丽光泽仿佛从内部缓缓涌出，养成更深邃厚实的表情。本作最隐而不显的坚持，是内侧奢侈采用的「海军蓝牛植鞣皮革」。只有摘下手表的瞬间才露出的沉稳海军蓝，展现成熟品味与趣味。正面的棕色与背面的海军蓝植鞣皮革，都会随着使用养成更有韵味的色泽，让您享受极致「双面养皮」乐趣。■ 匠人追求的实用之美与出色的稳固包裹感◾️对匠人而言，将顶级材质做得美丽帅气，是理所当然。「无二」真正追求的，是更进一步、出众的「佩戴感」。・日常动作中，与手腕接触的部位会不会疼痛？・结构是否能让长时间配戴也不易疲累？天然鳄鱼皮与挺实植鞣皮革，会因部位而有截然不同的厚度与柔韧度。「无二」以微米为单位控制鳄鱼皮、芯材与内里的厚度，判断各零件状态，彻底维持一致的成品质量。打磨成一道优美线条的皮革切边，以及精准无比的缝线。看似难以察觉与他牌差异的细节，正倾注匠人宫崎的全部心力。温柔贴合手腕、稳固包裹，越用越适应您的手腕形状，逐渐成为真正「独一无二」的伙伴。■ 衬托薄型正装表的「平面造型」◾️本作刻意采用不以芯材塑造立体感的「平面造型」。不干扰古董表或薄型高级正装表的洗练气质，实现贴服手腕的极致柔韧，以及现代简约美感。＜PRODUCT POINTS＞・轻盈利落的平面制作刻意不加入厚实芯材，以平面造型直接感受皮革原有的柔韧。能妥善收于袖口内，长时间佩戴也不会让手腕感到负担，实用性出色。・毫不妥协的皮革切边打磨容易受损的切边部位，采用欧洲高级精品品牌也爱用的顶级水性皮革封边漆。匠人宫崎反复研磨正面棕色与背面海军蓝相接的断面，直到滑顺得宛如一整片皮革。

众多顶级机械表品牌采用的顶级皮革「短吻鳄皮」。奢侈使用排列整齐的美丽竹节鳞纹，由匠人逐条制作，是高级腕表专用的优质表带。颜色为深邃且优雅的雾面钴绿色。不同于一般雾面，越用越能养出深厚韵味与美丽光泽，如植鞣皮革般展现独特岁月变化。■ 匠人追求的实用之美与出色的稳固包裹感◾️对匠人而言，将顶级材料制成美丽帅气的形状，是基本。无二真正追求的，是更进一步的卓越配戴感。・日常动作中，与手腕接触的部位会不会疼痛？・结构是否能让长时间配戴也不易疲累？材质因部位而有不同厚度与柔韧。无二以微米为单位控制短吻鳄皮、芯材与内衬厚度，逐部位判断状态，确保一致品质。乍看难以分辨的细节，如皮革切边滑顺度与缝线精准度，才最凝聚匠人的全力。温柔贴合手腕且固定稳妥，越戴越服贴您的腕形，真正成为专属、唯一的伙伴。尤其推荐给尝试过许多表带却始终不够满意的人，值得亲手感受这款顶级之作。＜PRODUCT POINTS＞・流畅渐窄轮廓采高级机械表传统制作技术，由表耳端22mm收窄至表扣端18mm，优雅渐窄与立体隆起造型，让腕间利落优美。・毫不妥协的皮革切边打磨容易受损的切边采用欧洲精品品牌也爱用的顶级水性边油。匠人反复涂抹与打磨，直到表面滑顺得宛如一整张皮革。・真皮立体芯材内部芯材也奢侈使用真皮，具树脂芯材所没有的柔韧挺度与适当立体感，能衬托腕表本身的鲜明存在感。

◾️提升腕间品味，展现鲜明存在感。无二（MUNI）尼罗鳄皮 Apple Watch 专用表带◾️木纹背景衬托鲜明深邃的雾面绿。奢侈使用顶级特殊皮革尼罗鳄皮（Niloticus），由无二主理人宫崎泰二逐条手工制作的 Apple Watch 高级专用表带。◾️体贴藏于看不见的细节◾️・制作美丽物品，是匠人的基本宫崎真正讲究的，是实际戴上后的便利、配戴感与手腕触感。・不同部位的鳄鱼皮，厚度与柔韧度各异宫崎判断每一处特性，逐条细密调整芯材与内衬的平衡。越戴越贴合您的腕形，养成久戴也不易疲累、独一无二的服贴感。即使乍看与其他品牌相似，实际使用也一定能感受差异。＜PRODUCT POINTS＞・独一无二的圆鳞纹天然材质才有的立体鳞片之美，绝无重复。雾面绿色，展现优雅洗练的成熟腕间风格。・令人屏息的美丽手缝以8号线完成均匀端正的米色系手缝，展现熟练工艺。与绿色皮革形成美丽对比，提升古典奢华感。・洗练渐窄轮廓由表壳端24mm优美收窄至表扣端18mm，造型利落。淡化 Apple Watch 的电子装置感，呈现高级机械表般的风貌。

◾️以黑色优质意大利油蜡牛皮，奢华搭配闪耀利落光芒的金字塔铆钉，打造Apple Watch专用顶级铆钉表带◾️基底采用意大利油蜡皮革，以润泽手感与丰富质感见长。随着使用，油脂逐渐渗至表面，形成深邃美丽的黑色光泽，让您享受真正的养皮乐趣。■ 匠人追求的实用之美与出色的稳固包裹感◾️对匠人而言，将严选材质做得美丽帅气，是理所当然。「无二」主理人宫崎泰二真正追求的，是更进一步、出众的「佩戴感」。・日常动作中，即使铆钉有重量，是否仍不会压痛手腕？・结构是否能让人长时间佩戴也不觉得疲累？材质会因部位而有不同厚度与柔韧度。宫崎以微米为单位控制严选面皮、芯材与内里的厚度，判断各零件状态，彻底维持一致的成品质量。看似难以察觉与他牌差异的细节，例如皮革切边的平滑度与手缝针脚的精准，正倾注匠人的全部心力。温柔贴合手腕、稳固包裹，越用越适应您的手腕形状，逐渐成为真正「独一无二」的伙伴。尤其推荐给尝试过许多表带却始终不够满意的人，值得亲手感受这款顶级之作。＜PRODUCT POINTS＞・融合洗练摇滚、时装与骑士风格的表带采用高级机械表的传统制作技法。在利落的拱起立体造型上精密排列铆钉，从表身端24mm渐缩至表扣端18mm，时尚锥形轮廓让腕间更加优雅利落。・毫不妥协的皮革切边打磨容易受损的切边采用欧洲精品品牌也爱用的顶级水性边油。匠人反复涂抹与打磨，直到表面滑顺得宛如一整张皮革。・IP黑色配件的一致美感连接Apple Watch的转接头与D型折叠扣，皆采用耐刮美观的不锈钢IP黑色镀层配件，维持全黑厚实的整体风格。

对折迷你钱包「LUCTRA」以鲜明方形金属锁扣为特色。仿佛守护珍贵物品的旅行箱，融合洗练轮廓与高级光泽，展现成熟品格。采用法国老牌鞣革厂 HAAS 高级 Derby 皮革，从内外层到衬里皆为全皮制作。细致压纹呈现优雅雾面与美丽色泽；耐小刮痕与水气、脏污不易明显，可长久维持美观。轻盈又耐用，越用越贴手，表情更丰富。内外层各可从15色选择，单色或双色自由搭配。缝线也有15色，金属配件与标志刻印可选 Silver 或 Gold，另可选右手或左手款，定制专属作品。掌心大小仍均衡配置卡片层、钞票层、零钱袋及多用途口袋。独创卡片层可放约7～9张卡片（建议6～8张），钞票层约10～13张，足够日常使用。LUCTRA 兼具优质材质、功能与自由定制乐趣，无论犒赏自己或赠送重要的人，都是合适的迷你钱包。

对折迷你钱包「CLAVINA」以象征幸运的马蹄形金属配件令人印象深刻。穿过插带的金属件融入马蹄造型，兼具优雅存在感与护身符般的特别意义。尺寸精巧，仍均衡配置卡片层、钞票层、零钱袋及多用途口袋。可放约7～9张卡片（建议6～8张）、约10～13张钞票，足够日常使用。随身带着幸运象征，为每天增添丰富色彩。CLAVINA 怀抱这份心意，是为成熟品味打造的迷你钱包。

由匠人逐件手工敲出锤纹的 Silver950 钞票夹。表面美丽锤纹随角度呈现多样风貌，映出如宁静水面或月球陨石坑的梦幻光芒。没有两个纹路相同，各自拥有匠人手工制作的独特表情。使用 Silver950，采比一般钞票夹厚、约1.6mm的银板。将板状银材逐件细心手弯，兼具美感与可靠夹持力。宽度提供10mm、15mm、18mm、20mm共4种尺寸，各有魅力。* 10mm：细致优雅，推荐喜欢简洁设计的人与女性。* 15mm：适度存在感，商务到休闲都好用的标准尺寸。* 18mm：更能享受银的厚实质感，存在感鲜明。* 20mm：系列最宽款，尽享强烈存在感与银材魅力。越用银特有的风韵越深，养成专属表情，也是魅力之一。长久爱用，随时间更有味道，是成熟人士的钞票夹。背面可刻名。刻上姓名缩写或纪念日，即成世界唯一的特别一件，自用或送给重要的人都合适。

两折钱包－giglio－／反面款由衷感谢您在众多钱包中，造访atelier lutece的页面。「不随潮流起伏，真正必要的『真实好物』」怀抱这份心意，重新从零审视人人熟悉的经典两折钱包，再以手工制作完成，这就是「giglio」。REVERSEHorween Shell 马臀皮在正面用于商品时，会经过削薄工序，使厚度均匀。皮革因此分为表层与背层，背面印有 Horween 章记，通常不会出现在商品正面。这次「REVERSE」便是以背面为主角制作的特别 giglio。⸻Horween 章记印在皮革局部，深浅各有不同。有些文字清楚，有些模糊，也有不少只看得见一部分。此外，依裁切位置不同，章记也可能完全不出现。因此，像这样清楚保留美丽章记的皮革非常稀有，没有两件表情相同。⸻分离后的背层厚度仍有差异，因此再次削薄，逐片仔细调整。连看不见的工序也不省工，追求美丽制作。⸻零钱袋上配置「HORWEEN USA」章记，下方数字是表示皮革尺寸的管理标记。保留 Horween 管理皮革的痕迹，直接化为设计。⸻零钱袋侧褶采用 Bourbon 色 Shell 马臀皮。正面的光泽与背面独有的粗犷表情，让您在特别的 giglio 中欣赏一张皮革两面的魅力。⸻・内层（卡片层等）：Minerva Liscio（Noce）柔韧滑顺、散发高雅气质的光面皮革。打开钱包、取放钞票时，为手边悄悄增添洗练印象。・钞票层：Pueblo皮革（Noce）、Pueblo皮革（Sabbia）以意大利传统技法制作，刻意将表面起毛，展现独特雾面质感。随使用绒毛逐渐服贴，可静静欣赏光泽浮现、色彩加深的变化。---■ 凝聚匠人坚持的工艺与功能之美为了让您长久安心、舒适使用，在每个细节中融入独有巧思。・以百合花为灵感的零钱包呼应品名意大利语「giglio（百合）」，零钱包侧宽以百合花为灵感设计，展现符合「纯洁」「无瑕」花语的朴实之美。・以「减法」设计减少损坏尽可能去除表面缝线，减少长期使用造成的断线问题。零钱包也省去按扣，改用利落的插入式袋盖。细微调整盖子长度与安装方式，让硬币重叠收纳时，盖子也不易自行滑脱。・发挥皮革强度的「全面贴合」大多数零件皆采用奢华的「全面贴合」技法，将皮革表层削薄后两片贴合。因此能保持利落厚度，同时带来数倍的坚韧度。・让动作流畅的钞票层与收纳设计钞票层以包裹整个钱包的方式设计，并附半幅隔片，让纸币取放顺畅。卡片与零钱包重叠的位置也经精心配置，避免彼此的鼓起部分互相干扰。---【制作者致珍贵的您】即使时代变迁、携带现金的方式更加多元，真正必要的物品仍能数十年维持原貌，持续受到喜爱。请近距离享受这款融合顶级材质的钱包，随时间养成专属于您的独特表情。期盼手缝制作特有的厚实之美，能成为日常生活中珍贵的伙伴。

让每天的钥匙，也有鲜明色彩。每次拿起，心情也跟着明亮的钥匙包。otohaci「Chèvre 山羊皮钟形钥匙包」采用法国 ALRAN 高级山羊皮 Chèvre，以全手缝细心制成，是日本制钥匙包。Chèvre 是全球精品品牌也采用的优质山羊皮，纤维紧密、耐用不易刮伤，兼具细致皮纹及美丽色泽，温润触感与轻盈使用感同样迷人。由 otohaci 匠人上村崇司独自完成裁切、缝制、切边打磨与收尾，一针一线细心缝制。美丽手缝与细致切边，展现高级存在感。钟形轮廓带有招来幸福、如护身符般的寓意。附侧褶结构能整齐收纳挂在4个钥匙钩上的钥匙，打开按扣、轻压两侧即可取出。亦提供配色定制，外层、内层、缝线、切边与金属配件可自由搭配。专属自用或赠送重要的人都合适。为日常增添色彩与趣味，匠人细心制作的钥匙包。  

轻薄，尽享色彩。otohaci「Chèvre 山羊皮薄型两折钱包」专注于钞票与卡片收纳，简洁利落。内外层使用法国 ALRAN 高级山羊皮 Chèvre，奢侈采全皮制作。色泽鲜明、皮纹细致，纤维密度高而耐用；比牛皮轻，小刮痕不明显，适合日常。 内层卡片袋左右对称、直向排列，上缘柔和曲线使钞票从左右都容易取放。不用金属配件，仅保留钞票层与卡片袋，实现可放胸前口袋的轻薄便携。 由具20年经验的上村崇司独自完成裁切、削薄、全手缝、切边打磨与蜂蜡收尾。内外层贴合同素材，外观端正，也提升皮革挺度。 内外层可各自选色，单色沉稳，双色则更有变化。缝线与切边色也可选择搭配外层或内层。 Chèvre 的岁月色变相对温和，能长久欣赏鲜明色彩。映照主人品味，也让每日动作更轻快的钱包。 

每天带上鲜明色彩。otohaci「Chèvre 山羊皮 L形拉链短款钱包」在精巧尺寸中利落收纳钞票、零钱与卡片，兼具功能与美感。内外层采法国 ALRAN 高级山羊皮 Chèvre。全球精品品牌也采用，兼具美丽色泽、细致皮纹、轻盈与耐刮耐用。岁月变化温和，能长久欣赏鲜明色彩。 由具20年经验的上村崇司独自完成裁切、削薄、全手缝、切边打磨及蜂蜡收尾。细致缝线与切边，传达手工制作特有的优质感。 拉链比 L形再往下延伸，可大幅展开，钞票与卡片取放顺畅。较浅零钱袋清楚好找，精巧却能装。使用高级 YKK EXCELLA 拉链，并配原创、容易捏取的拉片。 内外层各有8色可选，线色、拉链布带、金属配件也可自由搭配。每天使用的钱包，值得定制成可长久爱用的专属作品。