是一款常见的三折钱包。放得下钞票。放得下零钱。放得下卡片。钱包所需的功能，大致都齐全。正因如此，我们没有着眼于特殊机关，而是持续细心打磨这些理所当然的细节。外层使用苯胺染马臀皮，内层使用 Elbamatt。即使是熟悉的造型，材质与制作一变，触摸时的感受也不同。初用时会留意皮革，渐渐却不再特别在意钱包本身。那大概是， 它已自然成为顺手工具的意思吧。回过神来，刮痕已增加。颜色也变了。即使如此，却不知为何比刚买时更喜欢。就是这样的三折钱包。

由匠人逐件手工敲出锤纹的 Silver950 钞票夹。表面美丽锤纹随角度呈现多样风貌，映出如宁静水面或月球陨石坑的梦幻光芒。没有两个纹路相同，各自拥有匠人手工制作的独特表情。使用 Silver950，采比一般钞票夹厚、约1.6mm的银板。将板状银材逐件细心手弯，兼具美感与可靠夹持力。宽度提供10mm、15mm、18mm、20mm共4种尺寸，各有魅力。* 10mm：细致优雅，推荐喜欢简洁设计的人与女性。* 15mm：适度存在感，商务到休闲都好用的标准尺寸。* 18mm：更能享受银的厚实质感，存在感鲜明。* 20mm：系列最宽款，尽享强烈存在感与银材魅力。越用银特有的风韵越深，养成专属表情，也是魅力之一。长久爱用，随时间更有味道，是成熟人士的钞票夹。背面可刻名。刻上姓名缩写或纪念日，即成世界唯一的特别一件，自用或送给重要的人都合适。

两折钱包－giglio－／反面款由衷感谢您在众多钱包中，造访atelier lutece的页面。「不随潮流起伏，真正必要的『真实好物』」怀抱这份心意，重新从零审视人人熟悉的经典两折钱包，再以手工制作完成，这就是「giglio」。REVERSEHorween Shell 马臀皮在正面用于商品时，会经过削薄工序，使厚度均匀。皮革因此分为表层与背层，背面印有 Horween 章记，通常不会出现在商品正面。这次「REVERSE」便是以背面为主角制作的特别 giglio。⸻Horween 章记印在皮革局部，深浅各有不同。有些文字清楚，有些模糊，也有不少只看得见一部分。此外，依裁切位置不同，章记也可能完全不出现。因此，像这样清楚保留美丽章记的皮革非常稀有，没有两件表情相同。⸻分离后的背层厚度仍有差异，因此再次削薄，逐片仔细调整。连看不见的工序也不省工，追求美丽制作。⸻零钱袋上配置「HORWEEN USA」章记，下方数字是表示皮革尺寸的管理标记。保留 Horween 管理皮革的痕迹，直接化为设计。⸻零钱袋侧褶采用 Bourbon 色 Shell 马臀皮。正面的光泽与背面独有的粗犷表情，让您在特别的 giglio 中欣赏一张皮革两面的魅力。⸻・内层（卡片层等）：Minerva Liscio（Noce）柔韧滑顺、散发高雅气质的光面皮革。打开钱包、取放钞票时，为手边悄悄增添洗练印象。・钞票层：Pueblo皮革（Noce）、Pueblo皮革（Sabbia）以意大利传统技法制作，刻意将表面起毛，展现独特雾面质感。随使用绒毛逐渐服贴，可静静欣赏光泽浮现、色彩加深的变化。---■ 凝聚匠人坚持的工艺与功能之美为了让您长久安心、舒适使用，在每个细节中融入独有巧思。・以百合花为灵感的零钱包呼应品名意大利语「giglio（百合）」，零钱包侧宽以百合花为灵感设计，展现符合「纯洁」「无瑕」花语的朴实之美。・以「减法」设计减少损坏尽可能去除表面缝线，减少长期使用造成的断线问题。零钱包也省去按扣，改用利落的插入式袋盖。细微调整盖子长度与安装方式，让硬币重叠收纳时，盖子也不易自行滑脱。・发挥皮革强度的「全面贴合」大多数零件皆采用奢华的「全面贴合」技法，将皮革表层削薄后两片贴合。因此能保持利落厚度，同时带来数倍的坚韧度。・让动作流畅的钞票层与收纳设计钞票层以包裹整个钱包的方式设计，并附半幅隔片，让纸币取放顺畅。卡片与零钱包重叠的位置也经精心配置，避免彼此的鼓起部分互相干扰。---【制作者致珍贵的您】即使时代变迁、携带现金的方式更加多元，真正必要的物品仍能数十年维持原貌，持续受到喜爱。请近距离享受这款融合顶级材质的钱包，随时间养成专属于您的独特表情。期盼手缝制作特有的厚实之美，能成为日常生活中珍贵的伙伴。

奢侈采用珍稀蟒蛇皮的L型拉链短钱包。衬托蟒蛇皮鲜明存在感，优雅展现使用者的个性。掌心大小的精巧尺寸，配备7个卡片位、2个口袋（可将钞票对折放入）及1个零钱袋，充分确保所需收纳力。L型拉链可大幅展开，方便看清并取出内容物。也可如照片所示将钞票折叠收纳，是偏好无现金支付者的理想极简钱包。而流苏拉链头则默默衬托这只钱包的魅力。柔软触感贴合手指，让拉链开合格外顺畅。每天使用都能感受到「真好用」的实用性。晃动的流苏也会在不经意间映入眼帘，成为令人心动的小亮点。内层奢华配置2色牛皮，打开时呈现高质感的色彩和谐，带来轻轻的雀跃。蟒蛇皮纹理每件不同，请欣赏世界上独一无二的特殊表情。※ 纹理可能与照片不同。

让每天的钥匙，也有鲜明色彩。每次拿起，心情也跟着明亮的钥匙包。otohaci「Chèvre 山羊皮钟形钥匙包」采用法国 ALRAN 高级山羊皮 Chèvre，以全手缝细心制成，是日本制钥匙包。Chèvre 是全球精品品牌也采用的优质山羊皮，纤维紧密、耐用不易刮伤，兼具细致皮纹及美丽色泽，温润触感与轻盈使用感同样迷人。由 otohaci 匠人上村崇司独自完成裁切、缝制、切边打磨与收尾，一针一线细心缝制。美丽手缝与细致切边，展现高级存在感。钟形轮廓带有招来幸福、如护身符般的寓意。附侧褶结构能整齐收纳挂在4个钥匙钩上的钥匙，打开按扣、轻压两侧即可取出。亦提供配色定制，外层、内层、缝线、切边与金属配件可自由搭配。专属自用或赠送重要的人都合适。为日常增添色彩与趣味，匠人细心制作的钥匙包。  

轻薄，尽享色彩。otohaci「Chèvre 山羊皮薄型两折钱包」专注于钞票与卡片收纳，简洁利落。内外层使用法国 ALRAN 高级山羊皮 Chèvre，奢侈采全皮制作。色泽鲜明、皮纹细致，纤维密度高而耐用；比牛皮轻，小刮痕不明显，适合日常。 内层卡片袋左右对称、直向排列，上缘柔和曲线使钞票从左右都容易取放。不用金属配件，仅保留钞票层与卡片袋，实现可放胸前口袋的轻薄便携。 由具20年经验的上村崇司独自完成裁切、削薄、全手缝、切边打磨与蜂蜡收尾。内外层贴合同素材，外观端正，也提升皮革挺度。 内外层可各自选色，单色沉稳，双色则更有变化。缝线与切边色也可选择搭配外层或内层。 Chèvre 的岁月色变相对温和，能长久欣赏鲜明色彩。映照主人品味，也让每日动作更轻快的钱包。 

每天带上鲜明色彩。otohaci「Chèvre 山羊皮 L形拉链短款钱包」在精巧尺寸中利落收纳钞票、零钱与卡片，兼具功能与美感。内外层采法国 ALRAN 高级山羊皮 Chèvre。全球精品品牌也采用，兼具美丽色泽、细致皮纹、轻盈与耐刮耐用。岁月变化温和，能长久欣赏鲜明色彩。 由具20年经验的上村崇司独自完成裁切、削薄、全手缝、切边打磨及蜂蜡收尾。细致缝线与切边，传达手工制作特有的优质感。 拉链比 L形再往下延伸，可大幅展开，钞票与卡片取放顺畅。较浅零钱袋清楚好找，精巧却能装。使用高级 YKK EXCELLA 拉链，并配原创、容易捏取的拉片。 内外层各有8色可选，线色、拉链布带、金属配件也可自由搭配。每天使用的钱包，值得定制成可长久爱用的专属作品。 

整齐放置笔与眼镜等物品的纤长方形托盘（M） 方形托盘（M）适合收纳圆珠笔、钢笔等文具，以及眼镜、手表、饰品等珍爱物品，可摆在书房桌面或客厅装饰空间。优质植物单宁鞣制牛皮呈现如精密工业制品般优美的三维轮廓，源自传统皮革湿塑技法与现代技术的结合：依3D资料制成精密模具，再以最新压制机立体成形。表面滑顺，不易刮伤收纳物，高级姿态与优雅气息为日常增添品味。

- giglio -折式钱包「giglio」零钱袋侧褶以百合花为灵感，表达「纯洁」「无瑕」花语所蕴含的不加修饰之美。1970年代卡片开始普及，能将钞票、卡片与硬币集中携带的两折钱包广受支持。智慧型手机普及后，携带金钱的方式大幅改变，各式钱包应运而生；我们相信，真正必要的事物才能跨越时代留存。持续制作钱包至今，两折钱包仍深受支持。正因如此，ATELIER LUTECE重新从零检视设计。立体鼓起的零钱袋，与硬而平整的卡片空间，为优美整合两种结构反复摸索，删除多余元素，只加入必要功能。追求功能美与耐用性，完成展现朴实之美的两折钱包。- Detail -尽量减少表面缝线，降低断线造成损坏的风险。钞票夹层采整体包裹结构，让钞票存取更顺畅。卡片夹层与零钱袋重叠处，也尽可能设计成互不干扰。・零钱袋不使用按扣的简洁结构・零钱袋的膨胀向背面延伸，而非正面不过厚，也不过薄。兼具手缝特有的坚固与厚实美感。钞票夹层设有半幅隔片，可分类钞票。零钱袋采插入式盖片，细微调整盖片长度与角度，使其不会自行打开。多数零件亦将皮革粒面层削薄，以两片全面贴合制作。在控制厚度的同时维持高强度，让您安心长久使用。

钞票夹钱包 - aprire -由衷感谢您在众多钱包中，造访atelier lutece的页面。「每次拿起，都能感受舒适的优雅」怀抱这份心意，钞票夹「aprire」从选皮到完成的所有工序，都由一位匠人亲手制作。珍惜极简主义的精致美感，同时追求自然融入日本生活的实用功能。---■ 手工独有的制作工艺与功能美细心面对每件作品，将心意注入每个细节，而非以效率为先的大量生产。・线条端正利落的卡片夹层内侧设有合计可容纳6张卡片的卡槽，讲究简洁直线裁切，兼顾拿取便利与利落姿态。・细致磨亮的皮革切边多层叠合的皮革切面经过反复细心打磨，成为一道滑顺线条。搭配一针一线的手缝，期待您感受到凛然之美。・利落金属钞票夹与外侧零钱袋中央金属夹牢牢固定钞票。外侧零钱袋无须开合钱包即可直接拿取，并设单侧侧褶，让硬币清楚可见、取用顺畅。---【制作者致珍贵的您】「aprire」在意大利文中意为「开启」。愿每次打开这只钱包，都为您的日常开启更舒适美好的时光。无论作为送给重要之人的礼物，或陪伴日常的伙伴，都希望您能长久使用。

小钱包，带来便利与趣味。otohaci「Chèvre 山羊皮 BOX零钱多功能钱包」将钞票、零钱与卡片精巧整合，是极简多合一钱包。特色盒型零钱袋开口宽大，硬币清楚好找、容易拿取。另一侧设2层卡片袋，中央及零钱袋背后另有多用途口袋，可收折好的钞票或收据，在小尺寸中备妥日常功能。 内外层使用法国 ALRAN 高级山羊皮 Chèvre，纤维密度高，耐用、不易有细小刮痕，色泽鲜明且皮纹细致。比牛皮轻，岁月色变温和，能长久欣赏美丽色彩。 由具20年经验的上村崇司制作，裁切、削薄、全手缝、切边打磨至蜂蜡收尾皆独自完成。内外层贴合同材质，外观端正，也增加皮革挺度。 内外层可各选颜色，缝线、切边与按扣亦可搭配。单色沉稳、双色有个性，打造专属风格。 在每天生活中享受鲜明色彩与手工制作温度的精巧钱包。

将品格带入日常。otohaci「马具皮革直式托特包」奢侈使用英国传统马具皮革，由匠人全手缝制成，是日本制直式托特包。洗练直长轮廓简洁又有存在感，自然融入商务及假日穿搭。减少装饰，更凸显皮革本身之美与细心手工制作。 外层采英国 Thomas Ware & Sons 马具皮革。承袭马具用途的坚固材质，初期白色蜡霜逐渐融入，转为深邃光泽。内层奢侈贴合纹理美丽、柔韧的日本猪皮，展现全皮制作的高级感。 由拥有20年以上经验的上村崇司制作，裁切、缝制、切边打磨皆独自完成，一针一线细心手缝。不妥协的细节，支撑长久爱用的品质。 可放 A4 与16英寸 MacBook Pro，仍保持利落外观。外层、内层及金属配件可自由配色，定制专属作品。随风韵日益深厚，长久陪伴人生。 

让越用越深的光泽，成为日常伙伴。otohaci「马具皮革横式托特包」奢侈使用英国传统马具皮革，由匠人全手缝制成，是日本制皮革托特包。横长轮廓兼顾容量与便利，商务到假日都适用。简洁低调的设计，更衬托皮革原有美感与手工制作质感。外层采英国 Thomas Ware & Sons 马具皮革。源自马具用途的坚固皮革，初期白色蜡霜渐融，转为美丽光泽。内层全面贴合日本制猪皮，兼具高级感与耐用度。由拥有20年以上经验的上村崇司制作，裁切、缝制、切边打磨皆独自完成，一针一线全手缝。越用皮革表情越深，形成专属风韵。可收纳 A4 与16英寸 MacBook Pro，尺寸均衡、方便携带。亦提供配色定制，外层、内层与金属配件可自由搭配，打造能长久爱用的专属托特包。

每天拿取的钥匙，也值得好质感。每次使用，皮革魅力更深一分。otohaci「马具皮革钟形钥匙包」使用英国 Thomas Ware & Sons 马具皮革，全手缝细心制成，是日本制钥匙包。马具皮革沿用英国马具传统制法，将蜂蜡与动物油脂渗入内部，材质坚固。初期白色蜡霜会随使用转为深邃光泽，养成自己的风韵。由 otohaci 匠人上村崇司独自完成裁切、缝制、皮革切边打磨与收尾，一针一线细心缝制。美丽手缝与精心打磨的切边，支撑长久爱用的品质。钟形造型整齐包裹钥匙，较不易刮伤包内或口袋内其他物品。附龙虾扣，方便挂在包包或皮带环，适合日常使用。随岁月增加光泽，尽享皮革丰富变化，长久相伴的钥匙包。

将英国传统皮革握在掌心。小小工具，更值得长久珍爱。otohaci「马具皮革马蹄形零钱袋」使用英国 Thomas Ware & Sons 马具皮革，以全手缝细心制成，是日本制马蹄形零钱袋。马具皮革沿用英国马具传统制法，让蜂蜡与动物油脂渗入内部，材质坚固。初期表面有白色蜡霜，随使用转为深邃光泽与丰富表情。由 otohaci 匠人上村崇司独自完成裁切、缝制、皮革切边打磨与收尾，一针一线细心缝制。手工制作的美丽曲线与滑顺切边，衬托优质存在感。马蹄形零钱袋打开后硬币一目了然，需要的零钱能顺手取出。小巧好用，日常携带方便，也容易放入外套或裤子口袋。越用皮革越有光泽，养成专属风韵。「马具皮革马蹄形零钱袋」融合英国传统皮革与日本工艺，是能长久相伴的皮革小物。

只带必要的物品，也能优雅有型。正因简洁，更凸显皮革魅力。otohaci「马具皮革钞票夹」使用英国 Thomas Ware & Sons 马具皮革，全手缝细心制成，是日本制钞票夹。马具皮革以英国传统马具制法，让蜂蜡与动物油脂渗入皮革内部，形成坚固材质。初期表面出现白色蜡霜，越用越转为美丽光泽。由 otohaci 匠人上村崇司独自完成裁切、缝制、皮革切边打磨与收尾，一针一线细心缝制。美丽手缝与细致切边，展现可靠工艺。可利落携带钞票，也能放卡片及零钱。容易收进西装或外套口袋，自然融入以无现金支付为主的生活。越用越深厚的光泽与风韵，随岁月形成独一无二表情。「马具皮革钞票夹」融合精简之美、英国传统皮革与日本匠人工艺。

轻薄、优美，长久使用。每次拿起，都能感受皮革魅力的钱包。otohaci「马具皮革薄型两折钱包（附零钱袋）」使用英国 Thomas Ware & Sons 马具皮革，以全手缝细心制成，是日本制两折钱包。马具皮革以传承自马具制作的技法，让蜂蜡及动物油脂渗入内部，形成坚固皮革。初期表面有白色蜡霜，随使用转为自然光泽，享受美丽岁月变化。由 otohaci 匠人上村崇司独自完成裁切、缝制、皮革切边打磨与收尾，一针一线细心缝制。细节精美的全手缝钱包，兼具高耐用度与手工制作温度。配置方便整理钞票、卡片与零钱，同时控制整体厚度，设计利落。容易放入口袋，日常与商务皆适用。岁月加深的光泽与色彩，会养成主人专属表情。「马具皮革薄型两折钱包（附零钱袋）」由英国传统皮革与日本工艺共同打造，可长久相伴。

将英国传统皮革带入日常。越用，越养成专属表情。otohaci「马具皮革 L形拉链短款钱包」奢侈采用英国 Thomas Ware & Sons 马具皮革，由匠人逐件全手缝制作，是日本制 L形拉链钱包。马具皮革是英国传统马具用皮革，长时间让蜂蜡与动物油脂渗入纤维深处，耐用度出色。初期表面出现白色蜡霜，随使用自然融入，逐渐转为深邃光泽。由 otohaci 匠人上村崇司独自完成裁切、缝制、皮革切边打磨与收尾，呈现全手缝的细腻美感与高耐用度。L形拉链可大幅展开，内容一目了然，钞票、卡片与零钱都能顺手取出。小巧却保有足够容量，容易放入口袋，也适合无现金时代。随岁月加深光泽，养成主人专属风韵──。「马具皮革 L形拉链短款钱包」融合英国传统皮革与日本匠人工艺，是能长久爱用的钱包。

贴合手感的两折钱包。将熟悉的两折钱包造型，尽可能制作得轻薄而坚固。放入口袋。取出。打开，再阖上。反复多次之后，或许已不再意识到它的存在。 外层使用苯胺染色马臀皮， 内层使用Elbamatt皮革。 留下刮痕时， 多少会有些在意。 但过一段时间， 却又像那道痕迹本来就在那里。 偶然回头看， 反而已成为无可取代的存在。

连穿鞋的动作，也优雅从容。每天使用，更值得选择优质的一支。otohaci「苯胺染马臀皮 & 马具皮革鞋拔」结合享誉全球的 Leder Ogawa 苯胺染马臀皮与英国 Thomas Ware & Sons 马具皮革，兼具便携与美感。外层采清透深邃的苯胺染马臀皮，内层搭配坚固且能欣赏岁月变化的马具皮革，两种个性创造优雅存在感。由 otohaci 匠人上村崇司独自完成裁切、缝制、皮革切边打磨与收尾，实现全手缝的美丽与耐用。除了皮革表情，仔细打磨的切边与均匀缝线，也能感受匠人技术。本体使用坚固黄铜鞋拔，小巧却能顺畅穿鞋。可作钥匙圈挂在包包或钥匙上，出门在外也能利落使用。越用皮革越有光泽，黄铜也会呈现深厚韵味。「苯胺染马臀皮 & 马具皮革鞋拔」让每日出门准备成为有质感的时光，是成熟人士的皮革配件。

收于掌心的美丽传统。正因是小皮具，更显匠人工艺。otohaci「苯胺染马臀皮马蹄形零钱袋」奢侈使用享誉全球的 Leder Ogawa 苯胺染马臀皮，逐件全手缝制成，是日本制马蹄形零钱袋。马蹄形零钱袋是流传已久的经典皮具。展开后硬币一目了然，仅用指尖即可拿取，独特结构正是长年深受喜爱的原因之一。外层使用清透光泽优美的苯胺染马臀皮。不以颜料覆盖，保留皮革原有风貌，越用越能养出深邃光泽。由 otohaci 匠人上村崇司独自完成裁切、缝制、皮革切边打磨与收尾，呈现全手缝的细腻工艺。尺寸小巧，更凸显每一针与细致切边的美，感受手工制作温度。自然收于掌心的精巧尺寸，也容易放入口袋，利落携带所需零钱。每天持续使用，光泽逐渐增加，养成专属自己的表情──。「苯胺染马臀皮马蹄形零钱袋」让您尽享日本皮革匠人传承的技艺与马臀皮之美。

将质感与功能，优雅收于纤薄之中。只带必需品，利落出门。otohaci「苯胺染马臀皮 & 马具皮革薄型两折钱包（附零钱袋）」结合享誉全球的 Leder Ogawa 苯胺染马臀皮与英国 Thomas Ware & Sons 马具皮革，兼顾薄度与收纳。外层使用清透深邃、光泽迷人的苯胺染马臀皮，内层搭配坚固且可欣赏岁月变化的马具皮革，两种魅力优雅交融。由 otohaci 匠人上村崇司独自细心完成裁切、缝制、皮革切边打磨与收尾，展现全手缝的细腻美感及高耐用度。打开后的功能配置，可利落整理钞票、卡片与零钱。确保所需收纳，同时抑制厚度，自然放入外套或裤子口袋。利落造型适合日常，也能融入西装穿搭。不只初用时的美，随岁月加深的光泽与风韵，也是这款钱包的乐趣。「苯胺染马臀皮 & 马具皮革薄型两折钱包（附零钱袋）」让您在日常长久品味材质之美与匠人手艺。

更利落地带上质感。只携带必需品，也能优雅随行。otohaci「苯胺染马臀皮 & 马具皮革钞票夹」结合享誉全球的 Leder Ogawa 苯胺染马臀皮与英国 Thomas Ware & Sons 马具皮革，充满功能之美。外层使用清透且光泽深邃的苯胺染马臀皮，内层搭配随使用蜡霜渐融、养出美丽光泽的马具皮革。不同个性和谐融合，每次拿起都能感受质感。 由 otohaci 匠人上村崇司独自细心完成裁切、缝制、皮革切边打磨与收尾，实现全手缝的温度与高耐用度。越用皮革越成熟，逐渐形成专属表情，也是这款钱包的乐趣。 设计特色是背部如高音谱记号般的优美曲线，以及左右不对称口袋。简洁而有个性，让日常动作也更优雅。极简收纳设计方便携带钞票与卡片。厚实的意大利制夹具牢牢固定钞票；也可选择背面附零钱袋的版本，依个人风格定制。 陪伴日常生活，随岁月养成更美的姿态──。「苯胺染马臀皮 & 马具皮革钞票夹」让您随时感受材质之美与匠人手艺，是成熟人士的皮革小物。

优质材质相互辉映，掌心大小的奢华。只带必要的物品，也能优雅随行。otohaci 制作的「苯胺染马臀皮 & 马具皮革 L形拉链短款钱包」，结合享誉全球的 Leder Ogawa 苯胺染马臀皮与英国 Thomas Ware & Sons 马具皮革，是奢华的精巧钱包。外层采清透且光泽深邃的苯胺染马臀皮，随光线呈现不同表情，养出美丽色泽。内层搭配坚固又有品格的马具皮革，两种不同个性优雅融合。 由 otohaci 皮革匠人上村崇司制作，裁切、缝制、皮革切边打磨与收尾，全程独自细心完成。全手缝的美丽针脚与可靠耐用度，提升长久相伴的价值。 尺寸精巧，仍能轻松收纳钞票、卡片与零钱。L形拉链大幅展开，内容清楚可见。较浅的零钱袋，以及稍向下延伸的拉链，让钞票与零钱都取放顺手。 不只拿起瞬间的美，日常使用后逐渐加深的光泽与风韵，也是它独有的魅力。「苯胺染马臀皮 & 马具皮革 L形拉链短款钱包」让优质素材与匠人手艺常伴身旁，在使用中慢慢养成，是成熟人士的精巧钱包。