비대칭의 아름다움에 기능을 더하다.
leather works KATSUYUKI TANAKA를 상징하는 비대칭 형태의 레더 백 'MISTRAL(미스트랄)'.
본체에는 깊이 있는 다크 브라운, 플랩과 측면에는 차분한 로렐 그린의 'Margaux(마르고)'를 사용했습니다.
서로 다른 두 가지 색을 조합해 미스트랄 특유의 좌우 비대칭 조형을 더욱 입체적으로 돋보이게 합니다.
두 가지 색을 하나의 가방에.
다크 브라운과 로렐 그린.
어느 한쪽을 강하게 보여주는 것이 아니라 각각의 색이 자연스럽게 이어지도록 구성했습니다.
스티치도 가죽 색에 맞춰 두 가지 색을 구분해 사용해, 다크 브라운에는 다크 브라운, 로렐 그린에는 로렐 그린을 채택했습니다.
실만 눈에 띄지 않도록 세세한 부분까지 색의 흐름을 정돈했습니다.
열었을 때 나타나는 또 하나의 표정
내장에는 그린을 사용하고 바닥 부분만 터콰이즈로 바꾸었습니다.
바깥쪽은 차분한 다크 브라운과 로렐 그린.
가방을 열면 그 안쪽에 선명한 터콰이즈가 나타납니다.
평소 잘 보이지 않는 부분에도 색을 담아 사용할 때마다 다른 표정을 즐길 수 있도록 완성했습니다.
소지품에 맞춘 3개의 포켓
안쪽에는 용도가 다른 3개의 포켓을 마련했습니다.
스마트폰, iPad mini, 명함 케이스.
각각을 나누어 수납할 수 있도록 실제로 넣을 물건을 상정해 사이즈를 맞췄습니다.
비대칭 외관을 해치지 않으면서 일상에서 사용하기 좋은 기능을 더했습니다.
이탈리아 토스카나의 'Margaux'
사용한 가죽은 이탈리아 토스카나에서 만들어지는 'Margaux(마르고)'.
특징적인 스크래치 가공으로 힘 있는 표정을 지니며, 사용할수록 색이 깊어지고 광택이 나타나는 가죽입니다.
가죽의 요철이나 부위에 따라 표정이 달라 같은 색으로 제작해도 하나하나 다른 표정이 됩니다.
다크 브라운과 로렐 그린 각각의 에이징을 하나의 가방 안에서 즐길 수 있는 것도 이 바이컬러만의 매력입니다.
오래 사용하기 위한 코바 마감
가죽의 단면인 코바는 하나하나 정성껏 다듬었습니다.
보기 좋게 할 뿐만 아니라 가열 처리를 해 오랜 사용과 일상의 마찰에도 견딜 수 있도록 마감했습니다.
바로 눈에 띄는 장식은 아닙니다.
하지만 오래 사용하는 것을 생각할 때 빼놓을 수 없는 부분입니다.
차분한 빛의 금속 장식
금속 장식에는 황동을 베이스로 실버 코팅을 한 것을 채택했습니다.
실버 925와는 달리 황동의 강도를 살리면서 은색의 차분한 표정을 갖춘 사양입니다.
다크 브라운과 로렐 그린의 배색에도 자연스럽게 어우러져 가방 전체의 인상을 조용히 정돈합니다.
조형만으로 끝내지 않는다.
미스트랄의 매력은 좌우 대칭이 아닌 독특한 형태에 있습니다.
하지만 형태가 아름다운 것만으로는 일상의 도구로서 부족합니다.
소지품에 맞춘 포켓.
오래 사용하기 위한 코바 마감.
가죽 색에 맞춰 구분해 사용한 스티치.
그리고 서로 다른 색을 조합하면서도 전체를 하나로 보이게 하는 구성.
비대칭의 아름다움에 기능을 더하다.
조형과 사용성, 그 두 가지를 하나로 담은 미스트랄입니다.
| サイズ | サイズ:約 W42 × H33 × D12cm ハンドル高さ:約12cm |
|---|---|
| 重量 | 約1,350g |
| 素材 | 本体:牛革(イタリア・Virgilio Conceria Artigiana製 Margot/植物タンニン鞣し) 内装:ピッグスエード 金具:真鍮 イタリアのタンナー「Virgilio Conceria Artigiana(ヴィルジリオ・コンチェリア・アルティジャーナ)」が手がける、個性的な表情を持つ植物タンニン鞣しのレザー「Margot(マルゴー)」。 表面に刻まれたスクラッチ加工による独特な表情が特徴で、新品の状態から一枚一枚異なる風合いを楽しめます。 使い始めはしっかりとしたハリと硬さがありますが、使い込むほどに革が馴染み、コシを残しながら、しなやかな柔らかさへと変化していきます。 そして、マルゴーの大きな魅力が、エイジングによる色と艶の変化。 手で触れ、持ち歩き、日々使い続けることでスクラッチの表情は次第に馴染み、艶が増し、色味も大きく深まっていきます。 その変化の幅は大きく、数年使い込んだ姿は、新品の頃からは想像できないほど。 色が変わる。 艶が増す。 硬さがほどけ、手に馴染んでいく。 時間を重ねるほど、自分だけの革へと育っていく。 革のエイジングを存分に楽しみたい方にこそ、手にしてほしいレザーです。 |
| 収納目安 | A4サイズのノートPC、A5ノート・手帳、500mlタンブラー、長財布、キーケース、名刺入れ、コインケース、スマートフォンなど。荷物量を調整することで、1泊程度の旅行にも対応できる容量です。 |
| 収納仕様 | 内ポケット × 2 (セパレート式:iPad mini、名刺入れ収納可) (シングルポケット:スマートフォン収納可) |
| 開閉方式 | フラップ式、フルオープン式 |
| 付属品 | 鍵×1 |
| 生産 | 日本製/受注製作 |
영업일
営業時間:11:00〜17:00
定休日:月・火曜日(臨時休業あり
특정 상거래법에 근거한 표기
北海道札幌市中央区宮の森四条11丁目15-8
위 내용 이외의 취소·반품·교환·환불은 ramuno 규정에 따라 판매점이 처리합니다. 자세한 내용은‘반품·취소 안내’을 확인해 주세요.
사용 후 수리는 상태 확인 후 상담을 통해 대응합니다._x000D_
수리 내용·상태에 따라 수리가 불가능하거나 수리비·배송비 등을 부담하실 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.
개인 정보 보호 정책
당 판매점은 서비스 이용 시 제공받는 개인정보에 적절한 안전 조치를 취해 유출, 멸실, 훼손이 발생하지 않도록 관리합니다._x000D_
구매 전 본 숍 정책을 충분히 읽고 동의한 후 이용해 주세요._x000D_
_x000D_
당사의 명칭, 대표자 성명, 본점 소재지는 특정 상거래법에 따른 표기에 기재된 바와 같습니다._x000D_
_x000D_
개인정보 보호 관리 담당자에게 문의하려면 판매점 메인 페이지의 양식을 이용해 주세요._x000D_
※ 개인정보 처리에 관한 문의는 법령에 따라 고객님께 인정되는 권리에 대한 질문 및 상담으로 한정됩니다. 법령에 근거하지 않은 요청에는 대응해 드릴 수 없는 점 양해 부탁드립니다._x000D_
_x000D_
제공받은 개인정보는 아래 이용 목적을 달성하는 데 필요한 범위에서만 사용합니다. 다른 목적으로 사용할 때는 목적을 다시 안내하고 동의를 받은 후 사용합니다._x000D_
(1) 당 판매점 상품 이용을 위한 구매 및 배송 절차 처리_x000D_
(2) 배송 중 문제와 상품의 계약 부적합에 대한 대응_x000D_
(3) 당 판매점 서비스 관련 상담 대응_x000D_
(4) 고객에 대한 사후 지원_x000D_
(5) 당 판매점 서비스 개선을 위한 분석_x000D_
_x000D_
미성년 고객이 당사에 개인정보를 제공할 때는 반드시 보호자의 동의를 받아 주세요._x000D_
_x000D_
제공받은 개인정보는 업무 수행에 필요한 범위에서 배송업체나 기타 위탁업체에 제공할 수 있으나, 필요하지 않은 제3자에게는 제공하지 않습니다._x000D_
_x000D_
제공받은 개인정보는 공개 대상입니다. 본인은 이용 목적 통지, 공개, 내용 정정·추가·삭제, 이용 정지·삭제, 제3자 제공 정지 등을 청구할 권리가 있습니다. 청구하거나 처리 관련 불만을 제기하려면 위 전용 문의 양식을 이용해 주세요. 절차 안내를 포함해 지체 없이 대응합니다._x000D_
_x000D_
개인정보 제공은 자율적인 선택입니다. 다만 정보를 제공하지 않으시면 본 방침에 정한 개인정보 이용 목적을 달성할 수 없는 경우가 있습니다._x000D_
_x000D_
제공해 주신 개인정보의 안전 관리를 위해 당사가 취한 조치에 대해서는 본 방침에 정한 창구로 문의해 주시면 법령에 따라 개별적으로 답변해 드립니다._x000D_
_x000D_
ramuno 개인정보 처리방침의 면책 사항은 당 판매점에 대한 면책에도 적용됩니다._x000D_
_x000D_
당 판매점은 적용되는 일본 법령과 기타 규범을 준수하며 개인정보 처리 운영을 수시로 검토하고 지속적으로 개선합니다. 필요에 따라 본 정책을 변경하고 업데이트합니다.
비대칭의 아름다움에 기능을 더하다.
leather works KATSUYUKI TANAKA를 상징하는 비대칭 형태의 레더 백 'MISTRAL(미스트랄)'.
본체에는 깊이 있는 다크 브라운, 플랩과 측면에는 차분한 로렐 그린의 'Margaux(마르고)'를 사용했습니다.
서로 다른 두 가지 색을 조합해 미스트랄 특유의 좌우 비대칭 조형을 더욱 입체적으로 돋보이게 합니다.
두 가지 색을 하나의 가방에.
다크 브라운과 로렐 그린.
어느 한쪽을 강하게 보여주는 것이 아니라 각각의 색이 자연스럽게 이어지도록 구성했습니다.
스티치도 가죽 색에 맞춰 두 가지 색을 구분해 사용해, 다크 브라운에는 다크 브라운, 로렐 그린에는 로렐 그린을 채택했습니다.
실만 눈에 띄지 않도록 세세한 부분까지 색의 흐름을 정돈했습니다.
열었을 때 나타나는 또 하나의 표정
내장에는 그린을 사용하고 바닥 부분만 터콰이즈로 바꾸었습니다.
바깥쪽은 차분한 다크 브라운과 로렐 그린.
가방을 열면 그 안쪽에 선명한 터콰이즈가 나타납니다.
평소 잘 보이지 않는 부분에도 색을 담아 사용할 때마다 다른 표정을 즐길 수 있도록 완성했습니다.
소지품에 맞춘 3개의 포켓
안쪽에는 용도가 다른 3개의 포켓을 마련했습니다.
스마트폰, iPad mini, 명함 케이스.
각각을 나누어 수납할 수 있도록 실제로 넣을 물건을 상정해 사이즈를 맞췄습니다.
비대칭 외관을 해치지 않으면서 일상에서 사용하기 좋은 기능을 더했습니다.
이탈리아 토스카나의 'Margaux'
사용한 가죽은 이탈리아 토스카나에서 만들어지는 'Margaux(마르고)'.
특징적인 스크래치 가공으로 힘 있는 표정을 지니며, 사용할수록 색이 깊어지고 광택이 나타나는 가죽입니다.
가죽의 요철이나 부위에 따라 표정이 달라 같은 색으로 제작해도 하나하나 다른 표정이 됩니다.
다크 브라운과 로렐 그린 각각의 에이징을 하나의 가방 안에서 즐길 수 있는 것도 이 바이컬러만의 매력입니다.
오래 사용하기 위한 코바 마감
가죽의 단면인 코바는 하나하나 정성껏 다듬었습니다.
보기 좋게 할 뿐만 아니라 가열 처리를 해 오랜 사용과 일상의 마찰에도 견딜 수 있도록 마감했습니다.
바로 눈에 띄는 장식은 아닙니다.
하지만 오래 사용하는 것을 생각할 때 빼놓을 수 없는 부분입니다.
차분한 빛의 금속 장식
금속 장식에는 황동을 베이스로 실버 코팅을 한 것을 채택했습니다.
실버 925와는 달리 황동의 강도를 살리면서 은색의 차분한 표정을 갖춘 사양입니다.
다크 브라운과 로렐 그린의 배색에도 자연스럽게 어우러져 가방 전체의 인상을 조용히 정돈합니다.
조형만으로 끝내지 않는다.
미스트랄의 매력은 좌우 대칭이 아닌 독특한 형태에 있습니다.
하지만 형태가 아름다운 것만으로는 일상의 도구로서 부족합니다.
소지품에 맞춘 포켓.
오래 사용하기 위한 코바 마감.
가죽 색에 맞춰 구분해 사용한 스티치.
그리고 서로 다른 색을 조합하면서도 전체를 하나로 보이게 하는 구성.
비대칭의 아름다움에 기능을 더하다.
조형과 사용성, 그 두 가지를 하나로 담은 미스트랄입니다.
| サイズ | サイズ:約 W42 × H33 × D12cm ハンドル高さ:約12cm |
|---|---|
| 重量 | 約1,350g |
| 素材 | 本体:牛革(イタリア・Virgilio Conceria Artigiana製 Margot/植物タンニン鞣し) 内装:ピッグスエード 金具:真鍮 イタリアのタンナー「Virgilio Conceria Artigiana(ヴィルジリオ・コンチェリア・アルティジャーナ)」が手がける、個性的な表情を持つ植物タンニン鞣しのレザー「Margot(マルゴー)」。 表面に刻まれたスクラッチ加工による独特な表情が特徴で、新品の状態から一枚一枚異なる風合いを楽しめます。 使い始めはしっかりとしたハリと硬さがありますが、使い込むほどに革が馴染み、コシを残しながら、しなやかな柔らかさへと変化していきます。 そして、マルゴーの大きな魅力が、エイジングによる色と艶の変化。 手で触れ、持ち歩き、日々使い続けることでスクラッチの表情は次第に馴染み、艶が増し、色味も大きく深まっていきます。 その変化の幅は大きく、数年使い込んだ姿は、新品の頃からは想像できないほど。 色が変わる。 艶が増す。 硬さがほどけ、手に馴染んでいく。 時間を重ねるほど、自分だけの革へと育っていく。 革のエイジングを存分に楽しみたい方にこそ、手にしてほしいレザーです。 |
| 収納目安 | A4サイズのノートPC、A5ノート・手帳、500mlタンブラー、長財布、キーケース、名刺入れ、コインケース、スマートフォンなど。荷物量を調整することで、1泊程度の旅行にも対応できる容量です。 |
| 収納仕様 | 内ポケット × 2 (セパレート式:iPad mini、名刺入れ収納可) (シングルポケット:スマートフォン収納可) |
| 開閉方式 | フラップ式、フルオープン式 |
| 付属品 | 鍵×1 |
| 生産 | 日本製/受注製作 |
영업일
営業時間:11:00〜17:00
定休日:月・火曜日(臨時休業あり
특정 상거래법에 근거한 표기
北海道札幌市中央区宮の森四条11丁目15-8
위 내용 이외의 취소·반품·교환·환불은 ramuno 규정에 따라 판매점이 처리합니다. 자세한 내용은‘반품·취소 안내’을 확인해 주세요.
사용 후 수리는 상태 확인 후 상담을 통해 대응합니다._x000D_
수리 내용·상태에 따라 수리가 불가능하거나 수리비·배송비 등을 부담하실 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.
개인 정보 보호 정책
당 판매점은 서비스 이용 시 제공받는 개인정보에 적절한 안전 조치를 취해 유출, 멸실, 훼손이 발생하지 않도록 관리합니다._x000D_
구매 전 본 숍 정책을 충분히 읽고 동의한 후 이용해 주세요._x000D_
_x000D_
당사의 명칭, 대표자 성명, 본점 소재지는 특정 상거래법에 따른 표기에 기재된 바와 같습니다._x000D_
_x000D_
개인정보 보호 관리 담당자에게 문의하려면 판매점 메인 페이지의 양식을 이용해 주세요._x000D_
※ 개인정보 처리에 관한 문의는 법령에 따라 고객님께 인정되는 권리에 대한 질문 및 상담으로 한정됩니다. 법령에 근거하지 않은 요청에는 대응해 드릴 수 없는 점 양해 부탁드립니다._x000D_
_x000D_
제공받은 개인정보는 아래 이용 목적을 달성하는 데 필요한 범위에서만 사용합니다. 다른 목적으로 사용할 때는 목적을 다시 안내하고 동의를 받은 후 사용합니다._x000D_
(1) 당 판매점 상품 이용을 위한 구매 및 배송 절차 처리_x000D_
(2) 배송 중 문제와 상품의 계약 부적합에 대한 대응_x000D_
(3) 당 판매점 서비스 관련 상담 대응_x000D_
(4) 고객에 대한 사후 지원_x000D_
(5) 당 판매점 서비스 개선을 위한 분석_x000D_
_x000D_
미성년 고객이 당사에 개인정보를 제공할 때는 반드시 보호자의 동의를 받아 주세요._x000D_
_x000D_
제공받은 개인정보는 업무 수행에 필요한 범위에서 배송업체나 기타 위탁업체에 제공할 수 있으나, 필요하지 않은 제3자에게는 제공하지 않습니다._x000D_
_x000D_
제공받은 개인정보는 공개 대상입니다. 본인은 이용 목적 통지, 공개, 내용 정정·추가·삭제, 이용 정지·삭제, 제3자 제공 정지 등을 청구할 권리가 있습니다. 청구하거나 처리 관련 불만을 제기하려면 위 전용 문의 양식을 이용해 주세요. 절차 안내를 포함해 지체 없이 대응합니다._x000D_
_x000D_
개인정보 제공은 자율적인 선택입니다. 다만 정보를 제공하지 않으시면 본 방침에 정한 개인정보 이용 목적을 달성할 수 없는 경우가 있습니다._x000D_
_x000D_
제공해 주신 개인정보의 안전 관리를 위해 당사가 취한 조치에 대해서는 본 방침에 정한 창구로 문의해 주시면 법령에 따라 개별적으로 답변해 드립니다._x000D_
_x000D_
ramuno 개인정보 처리방침의 면책 사항은 당 판매점에 대한 면책에도 적용됩니다._x000D_
_x000D_
당 판매점은 적용되는 일본 법령과 기타 규범을 준수하며 개인정보 처리 운영을 수시로 검토하고 지속적으로 개선합니다. 필요에 따라 본 정책을 변경하고 업데이트합니다.
비대칭의 아름다움에 기능을 더하다.
leather works KATSUYUKI TANAKA를 상징하는 비대칭 형태의 레더 백 'MISTRAL(미스트랄)'.
본체에는 깊이 있는 다크 브라운, 플랩과 측면에는 차분한 로렐 그린의 'Margaux(마르고)'를 사용했습니다.
서로 다른 두 가지 색을 조합해 미스트랄 특유의 좌우 비대칭 조형을 더욱 입체적으로 돋보이게 합니다.
두 가지 색을 하나의 가방에.
다크 브라운과 로렐 그린.
어느 한쪽을 강하게 보여주는 것이 아니라 각각의 색이 자연스럽게 이어지도록 구성했습니다.
스티치도 가죽 색에 맞춰 두 가지 색을 구분해 사용해, 다크 브라운에는 다크 브라운, 로렐 그린에는 로렐 그린을 채택했습니다.
실만 눈에 띄지 않도록 세세한 부분까지 색의 흐름을 정돈했습니다.
열었을 때 나타나는 또 하나의 표정
내장에는 그린을 사용하고 바닥 부분만 터콰이즈로 바꾸었습니다.
바깥쪽은 차분한 다크 브라운과 로렐 그린.
가방을 열면 그 안쪽에 선명한 터콰이즈가 나타납니다.
평소 잘 보이지 않는 부분에도 색을 담아 사용할 때마다 다른 표정을 즐길 수 있도록 완성했습니다.
소지품에 맞춘 3개의 포켓
안쪽에는 용도가 다른 3개의 포켓을 마련했습니다.
스마트폰, iPad mini, 명함 케이스.
각각을 나누어 수납할 수 있도록 실제로 넣을 물건을 상정해 사이즈를 맞췄습니다.
비대칭 외관을 해치지 않으면서 일상에서 사용하기 좋은 기능을 더했습니다.
이탈리아 토스카나의 'Margaux'
사용한 가죽은 이탈리아 토스카나에서 만들어지는 'Margaux(마르고)'.
특징적인 스크래치 가공으로 힘 있는 표정을 지니며, 사용할수록 색이 깊어지고 광택이 나타나는 가죽입니다.
가죽의 요철이나 부위에 따라 표정이 달라 같은 색으로 제작해도 하나하나 다른 표정이 됩니다.
다크 브라운과 로렐 그린 각각의 에이징을 하나의 가방 안에서 즐길 수 있는 것도 이 바이컬러만의 매력입니다.
오래 사용하기 위한 코바 마감
가죽의 단면인 코바는 하나하나 정성껏 다듬었습니다.
보기 좋게 할 뿐만 아니라 가열 처리를 해 오랜 사용과 일상의 마찰에도 견딜 수 있도록 마감했습니다.
바로 눈에 띄는 장식은 아닙니다.
하지만 오래 사용하는 것을 생각할 때 빼놓을 수 없는 부분입니다.
차분한 빛의 금속 장식
금속 장식에는 황동을 베이스로 실버 코팅을 한 것을 채택했습니다.
실버 925와는 달리 황동의 강도를 살리면서 은색의 차분한 표정을 갖춘 사양입니다.
다크 브라운과 로렐 그린의 배색에도 자연스럽게 어우러져 가방 전체의 인상을 조용히 정돈합니다.
조형만으로 끝내지 않는다.
미스트랄의 매력은 좌우 대칭이 아닌 독특한 형태에 있습니다.
하지만 형태가 아름다운 것만으로는 일상의 도구로서 부족합니다.
소지품에 맞춘 포켓.
오래 사용하기 위한 코바 마감.
가죽 색에 맞춰 구분해 사용한 스티치.
그리고 서로 다른 색을 조합하면서도 전체를 하나로 보이게 하는 구성.
비대칭의 아름다움에 기능을 더하다.
조형과 사용성, 그 두 가지를 하나로 담은 미스트랄입니다.






























