每天帶上鮮明色彩。otohaci「Chèvre 山羊皮 L形拉鍊短夾」在精巧尺寸中俐落收納鈔票、零錢與卡片，兼具機能與美感。內外層採法國 ALRAN 高級山羊皮 Chèvre。全球精品品牌也採用，兼具美麗色澤、細緻皮紋、輕盈與耐刮耐用。歲月變化溫和，能長久欣賞鮮明色彩。 由具20年經驗的上村崇司獨自完成裁切、削薄、全手縫、切邊打磨及蜂蠟收尾。細緻縫線與切邊，傳達手作特有的優質感。 拉鍊比 L形再往下延伸，可大幅展開，鈔票與卡片取放順暢。較淺零錢袋清楚好找，精巧卻能裝。使用高級 YKK EXCELLA 拉鍊，並配原創、容易捏取的拉片。 內外層各有8色可選，線色、拉鍊布帶、金屬配件也可自由搭配。每天使用的皮夾，值得訂製成可長久愛用的專屬作品。 

小皮夾，帶來便利與趣味。otohaci「Chèvre 山羊皮 BOX零錢多功能皮夾」將鈔票、零錢與卡片精巧整合，是極簡多合一皮夾。特色盒型零錢袋開口寬大，硬幣清楚好找、容易拿取。另一側設2層卡片袋，中央及零錢袋背後另有多用途口袋，可收折好的鈔票或收據，在小尺寸中備妥日常功能。 內外層使用法國 ALRAN 高級山羊皮 Chèvre，纖維密度高，耐用、不易有細小刮痕，色澤鮮明且皮紋細緻。比牛皮輕，歲月色變溫和，能長久欣賞美麗色彩。 由具20年經驗的上村崇司製作，裁切、削薄、全手縫、切邊打磨至蜂蠟收尾皆獨自完成。內外層貼合同材質，外觀端正，也增加皮革挺度。 內外層可各選顏色，縫線、切邊與按釦亦可搭配。單色沉穩、雙色有個性，打造專屬風格。 在每天生活中享受鮮明色彩與手作溫度的精巧皮夾。

將品格帶入日常。otohaci「馬具皮革直式托特包」奢侈使用英國傳統馬具皮革，由職人全手縫製成，是日本製直式托特包。洗鍊直長輪廓簡潔又有存在感，自然融入商務及假日穿搭。減少裝飾，更凸顯皮革本身之美與細心手作。 外層採英國 Thomas Ware & Sons 馬具皮革。承襲馬具用途的堅固材質，初期白色蠟霜逐漸融入，轉為深邃光澤。內層奢侈貼合紋理美麗、柔韌的日本豬皮，展現全皮製作的高級感。 由擁有20年以上經驗的上村崇司製作，裁切、縫製、切邊打磨皆獨自完成，一針一線細心手縫。不妥協的細節，支撐長久愛用的品質。 可放 A4 與16吋 MacBook Pro，仍保持俐落外觀。外層、內層及金屬配件可自由配色，訂製專屬作品。隨風韻日益深厚，長久陪伴人生。 

讓越用越深的光澤，成為日常夥伴。otohaci「馬具皮革橫式托特包」奢侈使用英國傳統馬具皮革，由職人全手縫製成，是日本製皮革托特包。橫長輪廓兼顧容量與便利，商務到假日都適用。簡潔低調的設計，更襯托皮革原有美感與手作質感。外層採英國 Thomas Ware & Sons 馬具皮革。源自馬具用途的堅固皮革，初期白色蠟霜漸融，轉為美麗光澤。內層全面貼合日本製豬皮，兼具高級感與耐用度。由擁有20年以上經驗的上村崇司製作，裁切、縫製、切邊打磨皆獨自完成，一針一線全手縫。越用皮革表情越深，形成專屬風韻。可收納 A4 與16吋 MacBook Pro，尺寸均衡、方便攜帶。亦提供配色訂製，外層、內層與金屬配件可自由搭配，打造能長久愛用的專屬托特包。

每天拿取的鑰匙，也值得好質感。每次使用，皮革魅力更深一分。otohaci「馬具皮革鐘形鑰匙包」使用英國 Thomas Ware & Sons 馬具皮革，全手縫細心製成，是日本製鑰匙包。馬具皮革沿用英國馬具傳統製法，將蜂蠟與動物油脂滲入內部，材質堅固。初期白色蠟霜會隨使用轉為深邃光澤，養成自己的風韻。由 otohaci 職人上村崇司獨自完成裁切、縫製、皮革切邊打磨與收尾，一針一線細心縫製。美麗手縫與精心打磨的切邊，支撐長久愛用的品質。鐘形造型整齊包覆鑰匙，較不易刮傷包內或口袋內其他物品。附龍蝦扣，方便掛在包包或皮帶環，適合日常使用。隨歲月增加光澤，盡享皮革豐富變化，長久相伴的鑰匙包。

將英國傳統皮革握在掌心。小小工具，更值得長久珍愛。otohaci「馬具皮革馬蹄形零錢袋」使用英國 Thomas Ware & Sons 馬具皮革，以全手縫細心製成，是日本製馬蹄形零錢袋。馬具皮革沿用英國馬具傳統製法，讓蜂蠟與動物油脂滲入內部，材質堅固。初期表面有白色蠟霜，隨使用轉為深邃光澤與豐富表情。由 otohaci 職人上村崇司獨自完成裁切、縫製、皮革切邊打磨與收尾，一針一線細心縫製。手作的美麗曲線與滑順切邊，襯托優質存在感。馬蹄形零錢袋打開後硬幣一目瞭然，需要的零錢能順手取出。小巧好用，日常攜帶方便，也容易放入外套或褲子口袋。越用皮革越有光澤，養成專屬風韻。「馬具皮革馬蹄形零錢袋」融合英國傳統皮革與日本工藝，是能長久相伴的皮革小物。

只帶必要的物品，也能優雅有型。正因簡潔，更凸顯皮革魅力。otohaci「馬具皮革鈔票夾」使用英國 Thomas Ware & Sons 馬具皮革，全手縫細心製成，是日本製鈔票夾。馬具皮革以英國傳統馬具製法，讓蜂蠟與動物油脂滲入皮革內部，形成堅固材質。初期表面出現白色蠟霜，越用越轉為美麗光澤。由 otohaci 職人上村崇司獨自完成裁切、縫製、皮革切邊打磨與收尾，一針一線細心縫製。美麗手縫與細緻切邊，展現可靠工藝。可俐落攜帶鈔票，也能放卡片及零錢。容易收進西裝或外套口袋，自然融入以無現金支付為主的生活。越用越深厚的光澤與風韻，隨歲月形成獨一無二表情。「馬具皮革鈔票夾」融合精簡之美、英國傳統皮革與日本職人工藝。

輕薄、優美，長久使用。每次拿起，都能感受皮革魅力的皮夾。otohaci「馬具皮革薄型對折皮夾（附零錢袋）」使用英國 Thomas Ware & Sons 馬具皮革，以全手縫細心製成，是日本製對折皮夾。馬具皮革以傳承自馬具製作的技法，讓蜂蠟及動物油脂滲入內部，形成堅固皮革。初期表面有白色蠟霜，隨使用轉為自然光澤，享受美麗歲月變化。由 otohaci 職人上村崇司獨自完成裁切、縫製、皮革切邊打磨與收尾，一針一線細心縫製。細節精美的全手縫皮夾，兼具高耐用度與手作溫度。配置方便整理鈔票、卡片與零錢，同時控制整體厚度，設計俐落。容易放入口袋，日常與商務皆適用。歲月加深的光澤與色彩，會養成主人專屬表情。「馬具皮革薄型對折皮夾（附零錢袋）」由英國傳統皮革與日本工藝共同打造，可長久相伴。

將英國傳統皮革帶入日常。越用，越養成專屬表情。otohaci「馬具皮革 L形拉鍊短夾」奢侈採用英國 Thomas Ware & Sons 馬具皮革，由職人逐件全手縫製作，是日本製 L形拉鍊皮夾。馬具皮革是英國傳統馬具用皮革，長時間讓蜂蠟與動物油脂滲入纖維深處，耐用度出色。初期表面出現白色蠟霜，隨使用自然融入，逐漸轉為深邃光澤。由 otohaci 職人上村崇司獨自完成裁切、縫製、皮革切邊打磨與收尾，呈現全手縫的細膩美感與高耐用度。L形拉鍊可大幅展開，內容一目瞭然，鈔票、卡片與零錢都能順手取出。小巧卻保有足夠容量，容易放入口袋，也適合無現金時代。隨歲月加深光澤，養成主人專屬風韻──。「馬具皮革 L形拉鍊短夾」融合英國傳統皮革與日本職人工藝，是能長久愛用的皮夾。

貼合手感的對折皮夾。將熟悉的對折皮夾造型，盡可能製作得輕薄而堅固。放入口袋。取出。打開，再闔上。反覆多次之後，或許已不再意識到它的存在。 外層使用苯胺染色馬臀皮， 內層使用Elbamatt皮革。 留下刮痕時， 多少會有些在意。 但過一段時間， 卻又像那道痕跡本來就在那裡。 偶然回頭看， 反而已成為無可取代的存在。

連穿鞋的動作，也優雅從容。每天使用，更值得選擇優質的一支。otohaci「苯胺染馬臀皮 & 馬具皮革鞋拔」結合享譽全球的 Leder Ogawa 苯胺染馬臀皮與英國 Thomas Ware & Sons 馬具皮革，兼具便攜與美感。外層採清透深邃的苯胺染馬臀皮，內層搭配堅固且能欣賞歲月變化的馬具皮革，兩種個性創造優雅存在感。由 otohaci 職人上村崇司獨自完成裁切、縫製、皮革切邊打磨與收尾，實現全手縫的美麗與耐用。除了皮革表情，仔細打磨的切邊與均勻縫線，也能感受職人技術。本體使用堅固黃銅鞋拔，小巧卻能順暢穿鞋。可作鑰匙圈掛在包包或鑰匙上，出門在外也能俐落使用。越用皮革越有光澤，黃銅也會呈現深厚韻味。「苯胺染馬臀皮 & 馬具皮革鞋拔」讓每日出門準備成為有質感的時光，是成熟人士的皮革配件。

收於掌心的美麗傳統。正因是小皮件，更顯職人工藝。otohaci「苯胺染馬臀皮馬蹄形零錢袋」奢侈使用享譽全球的 Leder Ogawa 苯胺染馬臀皮，逐件全手縫製成，是日本製馬蹄形零錢袋。馬蹄形零錢袋是流傳已久的經典皮件。展開後硬幣一目瞭然，僅用指尖即可拿取，獨特結構正是長年深受喜愛的原因之一。外層使用清透光澤優美的苯胺染馬臀皮。不以顏料覆蓋，保留皮革原有風貌，越用越能養出深邃光澤。由 otohaci 職人上村崇司獨自完成裁切、縫製、皮革切邊打磨與收尾，呈現全手縫的細膩工藝。尺寸小巧，更凸顯每一針與細緻切邊的美，感受手作溫度。自然收於掌心的精巧尺寸，也容易放入口袋，俐落攜帶所需零錢。每天持續使用，光澤逐漸增加，養成專屬自己的表情──。「苯胺染馬臀皮馬蹄形零錢袋」讓您盡享日本皮革職人傳承的技藝與馬臀皮之美。

將質感與機能，優雅收於纖薄之中。只帶必需品，俐落出門。otohaci「苯胺染馬臀皮 & 馬具皮革薄型對折皮夾（附零錢袋）」結合享譽全球的 Leder Ogawa 苯胺染馬臀皮與英國 Thomas Ware & Sons 馬具皮革，兼顧薄度與收納。外層使用清透深邃、光澤迷人的苯胺染馬臀皮，內層搭配堅固且可欣賞歲月變化的馬具皮革，兩種魅力優雅交融。由 otohaci 職人上村崇司獨自細心完成裁切、縫製、皮革切邊打磨與收尾，展現全手縫的細膩美感及高耐用度。打開後的機能配置，可俐落整理鈔票、卡片與零錢。確保所需收納，同時抑制厚度，自然放入外套或褲子口袋。俐落造型適合日常，也能融入西裝穿搭。不只初用時的美，隨歲月加深的光澤與風韻，也是這款皮夾的樂趣。「苯胺染馬臀皮 & 馬具皮革薄型對折皮夾（附零錢袋）」讓您在日常長久品味材質之美與職人手藝。

更俐落地帶上質感。只攜帶必需品，也能優雅隨行。otohaci「苯胺染馬臀皮 & 馬具皮革鈔票夾」結合享譽全球的 Leder Ogawa 苯胺染馬臀皮與英國 Thomas Ware & Sons 馬具皮革，充滿機能之美。外層使用清透且光澤深邃的苯胺染馬臀皮，內層搭配隨使用蠟霜漸融、養出美麗光澤的馬具皮革。不同個性和諧融合，每次拿起都能感受質感。 由 otohaci 職人上村崇司獨自細心完成裁切、縫製、皮革切邊打磨與收尾，實現全手縫的溫度與高耐用度。越用皮革越成熟，逐漸形成專屬表情，也是這款皮夾的樂趣。 設計特色是背部如高音譜記號般的優美曲線，以及左右不對稱口袋。簡潔而有個性，讓日常動作也更優雅。極簡收納設計方便攜帶鈔票與卡片。厚實的義大利製夾具牢牢固定鈔票；也可選擇背面附零錢袋的版本，依個人風格訂製。 陪伴日常生活，隨歲月養成更美的姿態──。「苯胺染馬臀皮 & 馬具皮革鈔票夾」讓您隨時感受材質之美與職人手藝，是成熟人士的皮革小物。

優質材質相互輝映，掌心大小的奢華。只帶必要的物品，也能優雅隨行。otohaci 製作的「苯胺染馬臀皮 & 馬具皮革 L形拉鍊短夾」，結合享譽全球的 Leder Ogawa 苯胺染馬臀皮與英國 Thomas Ware & Sons 馬具皮革，是奢華的精巧皮夾。外層採清透且光澤深邃的苯胺染馬臀皮，隨光線呈現不同表情，養出美麗色澤。內層搭配堅固又有品格的馬具皮革，兩種不同個性優雅融合。 由 otohaci 皮革職人上村崇司製作，裁切、縫製、皮革切邊打磨與收尾，全程獨自細心完成。全手縫的美麗針腳與可靠耐用度，提升長久相伴的價值。 尺寸精巧，仍能輕鬆收納鈔票、卡片與零錢。L形拉鍊大幅展開，內容清楚可見。較淺的零錢袋，以及稍向下延伸的拉鍊，讓鈔票與零錢都取放順手。 不只拿起瞬間的美，日常使用後逐漸加深的光澤與風韻，也是它獨有的魅力。「苯胺染馬臀皮 & 馬具皮革 L形拉鍊短夾」讓優質素材與職人手藝常伴身旁，在使用中慢慢養成，是成熟人士的精巧皮夾。

將美感濃縮於掌心。只帶必要的物品，也能優雅有型。otohaci 製作的三折皮夾「Cinque Giornate」，將優質材質與職人工藝凝聚於精巧尺寸。內外層採用義大利 Walpier 引以為傲的 Buttero Hatch。優質 Buttero 上的細緻壓紋創造美麗光影，隨使用光澤增加，風貌更具韻味。由 otohaci 皮革職人上村崇司製作，從裁切、縫製到收尾皆獨自完成，逐件細心打造。全手縫兼具溫度與高耐用度，實現長久愛用的品質。圓潤蓋片與流暢美麗的剪裁線條是設計特色，簡單卻有存在感，拿起便能感受質感。尺寸精巧，仍能均衡收納鈔票、卡片及零錢，兼具無現金時代所需的便攜與皮夾的便利。容易放入口袋或小包，日常、旅行或當備用皮夾都合適。接單製作也能選擇顏色與規格，打造專屬的特別作品，這也是 otohaci 的魅力。皮革越用，越映照主人的時光。陪伴日常生活，隨歲月養成更美的姿態──。「Cinque Giornate」是讓優質皮革與職人手藝常伴身旁，為成熟品味打造的三折皮夾。

與優質皮革同行，成為人生夥伴。工作用品每天都要用，因此不只美感，便利性與耐用度也不想妥協。Ad maiora! Designare 以精選義大利皮革與扎實職人工藝，打造可長久愛用的皮革公事包。最大特色是包身與側褶一體成形的獨創輪廓。保有飽滿立體感，同時讓整體俐落清爽，展現自然融入商務場合的洗鍊外觀。從側褶延伸至底褶的皮革切邊，是本包設計的象徵。切邊之美直接影響完成度，因此毫不妥協地仔細打磨，呈現唯有職人手工才能達到的細膩美感。依各部位需求，分別運用機縫與手縫。提把、提把環、連接皮片與底褶等承受較大負荷的部位採手縫，確保耐用。連看不見之處也不惜工夫，實現可長久安心使用的品質。拉鍊從頂部一路開至兩側下方，開口寬敞、內部清楚可見，A4文件與筆電都能順暢取放。內層配置1個大口袋與3個小物口袋，方便整理工作用品，日常使用更順手。這款公事包也提供半訂製服務。外層備有精選義大利皮革，內層提供多種顏色的豬麂皮。可依喜好選擇皮革種類、顏色與拉鍊等，製作專屬作品。越用皮革越有光澤，表情更深厚，養成只屬於主人的韻味。陪伴工作歲月，成為人生夥伴的公事包。＊第1張照片使用黑色 Elbamatt，其餘照片使用黑色 Bulgaro 皮革。

蘊含體貼使用者美學的 Apple Watch 錶帶。Apple Watch 錶帶「Chic」採用傳承自馬具職人的法國 Couture Sellier 馬鞍縫法。細緻的白色斜向手縫，襯托知名老牌精品也採用的 Derby 霧面壓紋皮革，展現藝術般質感。表面輕巧、耐小刮痕與水氣，背面則以防水、抗過敏的 Zermatt 製作無縫襯裡，避免汗漬滲至正面，實現體貼使用者的美學。

讓您越戴越珍愛的 Apple Watch 錶帶。Apple Watch 錶帶「Standard」以傳承自馬具職人的法國 Couture Sellier 馬鞍縫法製作。高品質藝術手縫，以細緻白色斜縫線襯托知名老牌精品也採用的 Derby 霧面皮革，呈現一眼可辨的品質與古典奢華感。表層輕盈、耐小刮痕與水氣，背面 Zermatt 防水且抗過敏，再以無縫襯裡防止汗漬，讓人越戴越珍愛。

襯托俐落腕間風格的 Apple Watch 錶帶。Apple Watch 錶帶「Chic」運用傳承自馬具職人的法國 Couture Sellier 馬鞍縫法。表面選用複合鞣製頂級皮革 Novonappa，擁有獨特溫潤感，搭配 Gold×White／Noir×Black 的皮色與線色，展現個人風格。細緻斜縫線映襯沉穩平整的外形，背面防水、抗過敏的 Zermatt 則採無縫襯裡，避免汗漬滲至表面，實用又俐落。

以藝術感點綴腕間的 Apple Watch 錶帶。Apple Watch 錶帶「Standard」採用傳承自馬具職人的法國 Couture Sellier 馬鞍縫法。表層為手感溫潤的獨特全粒面小牛皮 Novonappa，飽滿圓潤造型流露古典氣息；Gold×White／Noir×Black 的皮色與線色組合，為腕間注入藝術個性。背面使用防水、抗過敏的 Zermatt，並以無縫襯裡兼顧實用，使精緻外觀與柔和配戴感兼具。

襯托迷人腕間風采的 Apple Watch 錶帶。Apple Watch 錶帶「Standard」以傳承自馬具職人的法國 Couture Sellier 馬鞍縫法製作，美麗而堅固的品質一目瞭然。表層 Novonappa Musca 的立體皮紋展現獨有風貌，帶來高級存在感與洗鍊氣息。背面防水、抗過敏的 Zermatt 採無縫襯裡，防止汗漬滲至表面。兼具實用與獨特質感，為受歡迎的 Apple Watch 賦予個性，襯托迷人腕間風采。

散發卓越奢華質感的 Apple Watch 錶帶。Apple Watch 錶帶「Chic」採用傳承自馬具職人的法國 Couture Sellier 馬鞍縫法。精緻手縫讓品質一目瞭然，搭配稀有鱷魚皮精選的細小竹節紋，每一片都呈現獨一無二的表情。立體凹凸色澤與背面 Zermatt 無縫襯裡相互襯托，兼具防水、抗過敏實用性，展現個人腕間風格與非凡高級感。

凸顯珍稀獨特存在感的 Apple Watch 錶帶。Apple Watch 錶帶「Standard」運用傳承自馬具職人的法國 Couture Sellier 馬鞍縫法。精湛手縫搭配精選細小竹節紋鱷魚皮，最適合製作錶帶；每片鱗紋皆不相同，稀有價值創造獨特奢華感。立體凹凸質感與背面防水、抗過敏的 Zermatt 無縫襯裡形成對比，襯托無可比擬的魅力與成熟極致品味。