兼具野性與紳士氣質的洗鍊對折皮夾。對折皮夾「Score」尺寸較大，厚實美麗的皮革切邊展現存在感，散發迷人野性。內外層 ALRAN Chèvre 山羊皮的美麗紋理，結合圓潤與曲線細節，呈現細膩優雅的紳士氣質。鈔票空間附隔板，可分類收據與不同面額。展開左側3層卡片袋，背後翻片式口袋可放購物卡、集點卡等。零錢袋蓋片背面及袋子下方皆設多用途空間。■ 關於Chèvre山羊皮 由法國知名製革廠Alran以傳統工法製作的山羊皮，以細緻皮紋與優雅光澤為特色。兼具山羊皮特有的輕盈與強韌，不易刮傷或變形，能長久維持美麗狀態。觸感清爽卻柔軟，越用越能養出溫潤光澤，非常適合日常小皮件。色彩表現也備受好評，無論深邃或鮮明的顏色，都呈現Chèvre獨有的透亮感與氣質。其完成度獲得精品品牌採用，優雅外觀能提升使用者的品味。

美麗皮紋襯托洗鍊輪廓的迷你皮夾。迷你皮夾「Valtina」以全手縫等精密工藝，製成帶俐落轉角的端正盒形。內外層採法國 Chèvre 山羊皮，深刻皮紋與鮮明色澤迷人，耐用、歲月變化少，能長久欣賞色彩。內襯搭配義大利 Bulgaro，光澤隨歲月加深，全皮製作更顯奢華。優質材質與毫不妥協的結構，每次拿起都帶來如小金庫般的喜悅。俐落輪廓與雙按釦翻蓋的獨特優雅，展現成熟洗鍊。細膩體貼與收納力兼具，也能享受個人配色。 常用卡片設翻片式口袋，鈔票空間設可感應付款的卡片層，按釦背後覆皮防止刮傷卡片，處處體貼。搭配其他卡片層與零錢袋，精算設計讓小巧尺寸擁有驚人容量。內外層 Chèvre 各5色可選，可同色沉穩或異色增添打開的驚喜。內襯 Bulgaro 8色、縫線19色、按釦3色亦可訂製，以喜好配色提升日常使用。

馬臀皮獨有的通透光澤與潤澤滑順手感。外層採用新喜皮革製油蠟馬臀皮，內裝則採用植鞣的栃木皮革植鞣牛皮及義大利油染肩部皮革，讓您享受不同皮革交織的上乘質感。製作從以皮革刀裁切整片皮革開始。細膩調整各部件厚度，在不損害馬臀皮原有美感的限度內盡可能削薄，兼顧輕量與耐用。內裝主袋採用兩片薄削皮革貼合而成的部件，即使纖薄，也具備長久使用的強度。主袋設計讓名片不易卡住側幅，可流暢取出。整體側幅會隨收納張數自然伸縮，維持俐落外型，同時帶來舒適使用感。洗鍊外觀適合商務場合，製作細節蘊藏職人宮崎的手工技藝。這款馬臀皮名片夾適合自用，也適合作為生日、就職或升遷賀禮。關於油染馬臀皮油染馬臀皮刻意不將染色後的深淺調整均勻，以保留皮革本身表情的處理方式為特色。每張皮革、每件商品的色澤、光澤及深淺皆不相同，各自擁有世界上獨一無二的個性。請欣賞天然皮革獨有的自然質感。

正因簡潔，更凸顯美感。RAGTIME「Derby Clochette 鑰匙包」將極簡長方形與獨創收納結構融合，是成熟人士的鑰匙包。Clochette 設計整齊收納鑰匙，兼具優雅與實用。可掛包包、皮帶環或直接攜帶，自然融入日常。使用法國 HAAS Derby，細緻壓紋帶出高級霧面，較耐刮與水氣，耐用出色，日常也能長久欣賞美麗質感。逐針細心全手縫的溫度與洗鍊設計融合。除4個鑰匙鉤外，也有卡片層，俐落整合日常所需。越用越珍愛，為生活添上優質色彩的鑰匙包。 

掌心的質感，越用越有韻味的零錢袋。RAGTIME 以建築設計師培養的理念，追求機能與美感，打造這款零錢袋。使用法國 HAAS（原 Degermann）高級 Baranil 皮革。溫潤霧面質感隨使用轉為深邃光澤，歲月變化美麗迷人。 省去多餘裝飾與複雜結構，追求小巧輕盈。簡單好用，自然融入日常。內外皆奢侈使用 Baranil，皮革包釦成為優雅點綴。外層、內層及線色可自由搭配訂製，享受專屬作品。 連看不見之處也經過精算，熟練職人全手縫細膩針腳與美麗切邊，細節毫不妥協的日本製精品。掌心尺寸仍能感受 RAGTIME 優質存在感。

兩片翻蓋，層疊便利與美感。RAGTIME 三折精巧皮夾，運用建築設計師培養的感性與理念，追求機能與美麗風貌。打開外層包釦蓋片，內側再出現零錢袋蓋片，如雙層結構的獨創設計。連開啟動作都顯優雅，展現 RAGTIME 精心計算。使用法國老牌鞣革廠 HAAS 的 Derby。細緻皮紋與沉穩霧面，為精巧外形增添優雅存在感。掌心尺寸仍有鈔票層、卡片層、零錢袋與多用途口袋，整齊收納日常所需。鈔票層內也配置卡片袋，有效運用有限空間。零錢袋與鈔票層內側也奢侈使用 Derby，內外風格一致。細心全手縫與美麗皮革切邊，從細節感受扎實工藝。適合希望精巧整理隨身物品，同時不妥協設計與材質的人，成熟人士的三折皮夾。

小巧優美，以質感攜帶必需品。皮革品牌 RAGTIME 以建築設計師培養的理念，追求機能與美感，打造這款精巧皮夾。極簡輪廓襯托法國 HAAS Derby 的優質皮紋，洗鍊出眾。小巧包身搭配大開口主袋，可放零錢、折疊鈔票及卡片，從日常使用到以無現金支付為主的生活皆適合。內側斜切卡片層兼顧易取與設計，細節精算，每次使用都舒適。亦可選配內外層顏色，自由組合，打造可長久愛用的專屬作品。熟練職人細心全手縫，請盡享日本製特有品質。

將美感與便利合而為一。RAGTIME 迷你皮夾，將日常所需容量濃縮於掌心尺寸。源自前建築設計師柏原慎獨有理念，兼顧美麗外觀與便利。外層採法國 HAAS 的 **Derby**。細緻壓紋質感優雅，較耐小刮痕與水，長久保持美麗表情。內層同為法國 HAAS 的 **BARANIL**。含豐富油蠟，觸感溫潤，自然光澤隨使用加深。內部巧妙配置附側褶口袋及卡片層，可精巧收納零錢、對折鈔票與卡片，不必改變皮夾方向便能順手取放。按釦以皮革包覆，連細節都呈現一致的高級設計。只帶必需品，俐落出門。兼具機能與美感，為成熟品味打造的迷你皮夾。

輕便，也有優質品格。皮夾、卡片夾、掛頸皮夾。RAGTIME 掛頸卡片皮夾，將3種用途優雅合一。柏原慎運用建築設計師時期培養的設計理念，追求方便攜帶與美麗外觀。外層採用法國 HAAS 的 **Derby**。細緻壓紋呈現優雅霧面，較耐小刮痕與水氣，能長久欣賞美麗表情。內層同樣採用法國 HAAS 的 **BARANIL**。含豐富蠟與油脂，觸感溫潤，越用自然光澤越深的高級皮革。收納結構簡單，中央設有隔板。卡片、鈔票與零錢可自由配置，L形拉鍊牢牢保護內容物。隨附短帶與長帶，可依場合更換。可掛頸或手持，依當日穿搭切換。只帶必要的物品，也能優雅隨行。呼應無現金時代，兼具機能與品格的掛頸皮夾。  

簡單好用的皮革卡片夾。內側2個口袋，容量較大，方便集中收納卡片。 整齊攜帶所需卡片，適合日常，也推薦需要帶較多卡片的人。隨著使用，表面的蠟逐漸融入，展現皮革原有的光澤。 也能享受隨時間加深的色彩與質感變化。

兼具小巧與實用的對折皮夾小巧皮夾「Agevole⁺」可將紙鈔不折疊放入鈔位，零錢袋也能收納許多硬幣。保留Agevole原型，同時改良為能不折疊、俐落收納紙鈔的設計。栃木皮革鞣製的「Vache」，觸感貼手，擁有美麗光滑皮面。越用越會浮現優雅光澤。零錢袋蓋片特意露出黃銅按釦，作為點綴。兩側卡袋後方設有夾層，可像鈔票夾一樣夾入紙鈔。如不希望紙鈔外露，也可放入鈔位隔層後方，保持外觀整齊。左右卡袋各可收納3張卡片，零錢袋下方也有空間可增加卡片收納。不打開皮夾，也能直接取用零錢袋。■關於 VacheVache 皮革以溫潤貼手質感與深邃色差迷人。栃木皮革以植物單寧慢慢鞣製，再細心注入油蠟；外觀優雅平滑，觸摸瞬間卻靜靜展現豐富個性。彎折時輕柔變色的油脂變色效果，搭配樹脂塗層乾爽表面，洗鍊而不厚重黏膩。隨使用光澤加深、色調沉穩，形成主人專屬歲月之美，融合植鞣皮革的強韌與油皮的柔韌，是 Vache 獨有魅力。簡潔中有鮮明存在感，提升皮夾、小物與日常皮件的質感。

將必要功能精簡整合，存在感十足的薄型卡夾奢侈使用鮮明存在感象皮的卡片零錢包。獨特深紋與強烈質感，拿起時便靜靜訴說真皮魅力；越用表情越豐富，盡享野性韻味。相對外層的力量感，內部以便利為主、設計俐落。正面有3層卡片袋，整齊收納所需卡片；中央可放對折鈔票，極簡風格仍有足夠容量。零錢袋圓潤飽滿，以按釦牢牢閉合，使用安心；象皮特有厚度與質感，舒適貼合手掌。小巧卻極具存在感，在日常使用中自然吸引目光，是獨一無二的薄型卡夾。■關於象皮象皮是以強烈皮紋與厚實存在感著稱的稀有素材。保有大型陸生動物特有厚度與密度，拿起卻意外柔軟，觸感溫潤服貼。表面深刻凹凸即使同一張皮也不相同，每件商品都有獨一無二紋路。 耐用、不易刮傷，能堅實應對日常；隨使用，皮紋陰影增加、色澤沉穩，形成主人專屬韻味。雖帶野性，也可藉製作方式展現優雅，即使小皮件也有鮮明存在感。 兼具稀有、耐用與個性，真正特別的皮革。拿起瞬間便能感受不同於其他皮革的魅力。

為手中增添優雅，洗鍊極簡的迷你皮夾。迷你皮夾「Soltina」精簡所有多餘細節，兼具俐落使用感與足夠容量。內外層採法國 Chèvre 山羊皮，鮮明色澤及深刻皮紋迷人，耐用且歲月變化少，能長久欣賞色彩。內襯使用光澤隨歲月深化的義大利 Bulgaro，全皮製作更顯奢華。雙按釦翻蓋與端正盒形輪廓，呈現洗鍊風貌。全手縫等精密工藝帶來機能美，尺寸精巧，每次使用仍為手中增添優雅。 獨家俐落便利，享受自由配色。 纖薄輕盈、收於掌心，獨家極簡設計洗鍊好用。設1個對折鈔票空間、1個不易因零錢過多鼓起的零錢袋、2個卡片層與1個多用途口袋，一體結構清楚可見、容易取放。內外層 Chèvre 各有5色，可同色或異色搭配；內襯 Bulgaro 8色、縫線19色、按釦3色可半訂製，連細節都能選擇喜歡的顏色。■ 關於Bulgaro Bulgaro是義大利老字號製革廠Lo Stivale以傳統Vachetta製法製作的植物單寧鞣革。含有豐富油脂的溫潤觸感，以及隨光線角度改變表情的深邃色澤，是其魅力。以越用越亮、顏色越濃越深的「會成長的皮革」聞名，隨歲月可享受專屬主人的美麗養成變化。保留濃厚義大利傳統質感，外觀經典優雅，即使簡約設計也能襯托高級感，從入手起逐漸成為長久相伴的夥伴。 ■ 關於Chèvre山羊皮 由法國知名製革廠Alran以傳統工法製作的山羊皮，以細緻皮紋與優雅光澤為特色。兼具山羊皮特有的輕盈與強韌，不易刮傷或變形，能長久維持美麗狀態。觸感清爽卻柔軟，越用越能養出溫潤光澤，非常適合日常小皮件。色彩表現也備受好評，無論深邃或鮮明的顏色，都呈現Chèvre獨有的透亮感與氣質。其完成度獲得精品品牌採用，優雅外觀能提升使用者的品味。

極簡美學中蘊藏品格與奢華的迷你皮夾。 迷你皮夾「Soltina」去除多餘細節，以極簡尺寸兼顧足夠容量與俐落使用感。外層採用全球精品品牌喜愛的頂級鱷魚皮 Porosus 灣鱷皮，展現高級感與存在感。內層與內襯使用歲月光澤深邃迷人的義大利 Bulgaro 皮革；也可加選法國 Chèvre 山羊皮內層，欣賞鮮明美麗色彩。俐落盒形輪廓搭配雙按釦翻蓋，更顯洗鍊，提升成熟品格。俐落好用的獨家設計，連細節配色都能講究。 設1個可放對折鈔票的空間、2個卡片層、1個多用途口袋及1個零錢袋，內容一覽無遺，清楚好找。輕薄尺寸收於掌心，獨家極簡設計即使多放零錢也不易鼓起。半訂製可選外層 Porosus 2色，內層與內襯 Bulgaro 各8色，加選 Chèvre 內層5色，縫線19色，按釦3色。多樣組合讓您連細節都能按喜好搭配。■關於Porosus 世界各大精品品牌鍾愛的皮革寶石——「Crocodile Porosus（灣鱷皮）」。 被稱為Small Crocodile的「Porosus」，是鱷魚皮中的頂級材質。鱗片形狀接近方正，往外側逐漸變小，排列整齊均勻，呈現獨一無二的美感。因其美麗而備受喜愛，也是十分珍稀的皮革。 ■ 關於Bulgaro Bulgaro是義大利老字號製革廠Lo Stivale以傳統Vachetta製法製作的植物單寧鞣革。含有豐富油脂的溫潤觸感，以及隨光線角度改變表情的深邃色澤，是其魅力。以越用越亮、顏色越濃越深的「會成長的皮革」聞名，隨歲月可享受專屬主人的美麗養成變化。保留濃厚義大利傳統質感，外觀經典優雅，即使簡約設計也能襯托高級感，從入手起逐漸成為長久相伴的夥伴。 ■ 關於Chèvre山羊皮 由法國知名製革廠Alran以傳統工法製作的山羊皮，以細緻皮紋與優雅光澤為特色。兼具山羊皮特有的輕盈與強韌，不易刮傷或變形，能長久維持美麗狀態。觸感清爽卻柔軟，越用越能養出溫潤光澤，非常適合日常小皮件。色彩表現也備受好評，無論深邃或鮮明的顏色，都呈現Chèvre獨有的透亮感與氣質。其完成度獲得精品品牌採用，優雅外觀能提升使用者的品味。

纖薄俐落、方便攜帶的簡約皮革卡片夾。內側有3個口袋，可分類收納名片與卡片。 小巧好用，設計自然融入日常與商務場合。隨著使用，表面的蠟逐漸融入，展現皮革原有的光澤。 也能享受隨時間加深的色彩與質感變化。

對折迷你皮夾「LUCTRA」以鮮明方形金屬鎖扣為特色。彷彿守護珍貴物品的旅行箱，融合洗鍊輪廓與高級光澤，展現成熟品格。採用法國老牌鞣革廠 HAAS 高級 Derby 皮革，從內外層到襯裡皆為全皮製作。細緻壓紋呈現優雅霧面與美麗色澤；耐小刮痕與水氣、髒污不易明顯，可長久維持美觀。輕盈又耐用，越用越貼手，表情更豐富。內外層各可從15色選擇，單色或雙色自由搭配。縫線也有15色，金屬配件與標誌刻印可選 Silver 或 Gold，另可選右手或左手款，訂製專屬作品。掌心大小仍均衡配置卡片層、鈔票層、零錢袋及多用途口袋。獨創卡片層可放約7～9張卡片（建議6～8張），鈔票層約10～13張，足夠日常使用。LUCTRA 兼具優質材質、機能與自由訂製樂趣，無論犒賞自己或贈送重要的人，都是合適的迷你皮夾。

對折迷你皮夾「CLAVINA」以象徵幸運的馬蹄形金屬配件令人印象深刻。穿過插帶的金屬件融入馬蹄造型，兼具優雅存在感與護身符般的特別意義。尺寸精巧，仍均衡配置卡片層、鈔票層、零錢袋及多用途口袋。可放約7～9張卡片（建議6～8張）、約10～13張鈔票，足夠日常使用。隨身帶著幸運象徵，為每天增添豐富色彩。CLAVINA 懷抱這份心意，是為成熟品味打造的迷你皮夾。

是一款常見的三折皮夾。放得下鈔票。放得下零錢。放得下卡片。皮夾所需的機能，大致都齊全。正因如此，我們沒有著眼於特殊機關，而是持續細心打磨這些理所當然的細節。外層使用苯胺染馬臀皮，內層使用 Elbamatt。即使是熟悉的造型，材質與製作一變，觸摸時的感受也不同。初用時會留意皮革，漸漸卻不再特別在意皮夾本身。那大概是， 它已自然成為順手工具的意思吧。回過神來，刮痕已增加。顏色也變了。即使如此，卻不知為何比剛買時更喜歡。就是這樣的三折皮夾。

由職人逐件手工敲出鎚紋的 Silver950 鈔票夾。表面美麗鎚紋隨角度呈現多樣風貌，映出如寧靜水面或月球隕石坑的夢幻光芒。沒有兩個紋路相同，各自擁有職人手作的獨特表情。使用 Silver950，採比一般鈔票夾厚、約1.6mm的銀板。將板狀銀材逐件細心手彎，兼具美感與可靠夾持力。寬度提供10mm、15mm、18mm、20mm共4種尺寸，各有魅力。* 10mm：細緻優雅，推薦喜歡簡潔設計的人與女性。* 15mm：適度存在感，商務到休閒都好用的標準尺寸。* 18mm：更能享受銀的厚實質感，存在感鮮明。* 20mm：系列最寬款，盡享強烈存在感與銀材魅力。越用銀特有的風韻越深，養成專屬表情，也是魅力之一。長久愛用，隨時間更有味道，是成熟人士的鈔票夾。背面可刻名。刻上姓名縮寫或紀念日，即成世界唯一的特別一件，自用或送給重要的人都合適。

讓每天的鑰匙，也有鮮明色彩。每次拿起，心情也跟著明亮的鑰匙包。otohaci「Chèvre 山羊皮鐘形鑰匙包」採用法國 ALRAN 高級山羊皮 Chèvre，以全手縫細心製成，是日本製鑰匙包。Chèvre 是全球精品品牌也採用的優質山羊皮，纖維緊密、耐用不易刮傷，兼具細緻皮紋及美麗色澤，溫潤觸感與輕盈使用感同樣迷人。由 otohaci 職人上村崇司獨自完成裁切、縫製、切邊打磨與收尾，一針一線細心縫製。美麗手縫與細緻切邊，展現高級存在感。鐘形輪廓帶有招來幸福、如護身符般的寓意。附側褶結構能整齊收納掛在4個鑰匙鉤上的鑰匙，打開按釦、輕壓兩側即可取出。亦提供配色訂製，外層、內層、縫線、切邊與金屬配件可自由搭配。專屬自用或贈送重要的人都合適。為日常增添色彩與趣味，職人細心製作的鑰匙包。  

輕薄，盡享色彩。otohaci「Chèvre 山羊皮薄型對折皮夾」專注於鈔票與卡片收納，簡潔俐落。內外層使用法國 ALRAN 高級山羊皮 Chèvre，奢侈採全皮製作。色澤鮮明、皮紋細緻，纖維密度高而耐用；比牛皮輕，小刮痕不明顯，適合日常。 內層卡片袋左右對稱、直向排列，上緣柔和曲線使鈔票從左右都容易取放。不用金屬配件，僅保留鈔票層與卡片袋，實現可放胸前口袋的輕薄便攜。 由具20年經驗的上村崇司獨自完成裁切、削薄、全手縫、切邊打磨與蜂蠟收尾。內外層貼合同素材，外觀端正，也提升皮革挺度。 內外層可各自選色，單色沉穩，雙色則更有變化。縫線與切邊色也可選擇搭配外層或內層。 Chèvre 的歲月色變相對溫和，能長久欣賞鮮明色彩。映照主人品味，也讓每日動作更輕快的皮夾。 

鈔票夾皮夾 - aprire -由衷感謝您在眾多皮夾中，造訪atelier lutece的頁面。「每次拿起，都能感受舒適的優雅」懷抱這份心意，鈔票夾「aprire」從選皮到完成的所有工序，都由一位職人親手製作。珍惜極簡主義的精緻美感，同時追求自然融入日本生活的實用功能。---■ 手工獨有的製作工藝與機能美細心面對每件作品，將心意注入每個細節，而非以效率為先的大量生產。・線條端正俐落的卡片夾層內側設有合計可容納6張卡片的卡槽，講究簡潔直線裁切，兼顧拿取便利與俐落姿態。・細緻磨亮的皮革切邊多層疊合的皮革切面經過反覆細心打磨，成為一道滑順線條。搭配一針一線的手縫，期待您感受到凜然之美。・俐落金屬鈔票夾與外側零錢袋中央金屬夾牢牢固定鈔票。外側零錢袋無須開合皮夾即可直接拿取，並設單側側褶，讓硬幣清楚可見、取用順暢。---【製作者致珍貴的您】「aprire」在義大利文中意為「開啟」。願每次打開這只皮夾，都為您的日常開啟更舒適美好的時光。無論作為送給重要之人的禮物，或陪伴日常的夥伴，都希望您能長久使用。

小皮夾，帶來便利與趣味。otohaci「Chèvre 山羊皮 BOX零錢多功能皮夾」將鈔票、零錢與卡片精巧整合，是極簡多合一皮夾。特色盒型零錢袋開口寬大，硬幣清楚好找、容易拿取。另一側設2層卡片袋，中央及零錢袋背後另有多用途口袋，可收折好的鈔票或收據，在小尺寸中備妥日常功能。 內外層使用法國 ALRAN 高級山羊皮 Chèvre，纖維密度高，耐用、不易有細小刮痕，色澤鮮明且皮紋細緻。比牛皮輕，歲月色變溫和，能長久欣賞美麗色彩。 由具20年經驗的上村崇司製作，裁切、削薄、全手縫、切邊打磨至蜂蠟收尾皆獨自完成。內外層貼合同材質，外觀端正，也增加皮革挺度。 內外層可各選顏色，縫線、切邊與按釦亦可搭配。單色沉穩、雙色有個性，打造專屬風格。 在每天生活中享受鮮明色彩與手作溫度的精巧皮夾。

每天拿取的鑰匙，也值得好質感。每次使用，皮革魅力更深一分。otohaci「馬具皮革鐘形鑰匙包」使用英國 Thomas Ware & Sons 馬具皮革，全手縫細心製成，是日本製鑰匙包。馬具皮革沿用英國馬具傳統製法，將蜂蠟與動物油脂滲入內部，材質堅固。初期白色蠟霜會隨使用轉為深邃光澤，養成自己的風韻。由 otohaci 職人上村崇司獨自完成裁切、縫製、皮革切邊打磨與收尾，一針一線細心縫製。美麗手縫與精心打磨的切邊，支撐長久愛用的品質。鐘形造型整齊包覆鑰匙，較不易刮傷包內或口袋內其他物品。附龍蝦扣，方便掛在包包或皮帶環，適合日常使用。隨歲月增加光澤，盡享皮革豐富變化，長久相伴的鑰匙包。