article image

真皮皮夾並不是在剛開始使用的那一刻就達到完整狀態。
我們認為皮夾不是「購入的商品」,而是「需要用心呵護、隨時間養成的物件」。
新品的皮革還帶有一絲緊繃的感覺。
啞緻的質感,帶著些許硬挺的觸感。
這絕對不是代表未完成,而是即將與擁有者共度時光的開端。
每天從包包裡取出、觸摸、放回口袋。
透過這些尋常日常的累積,皮革會一點一點產生變化。
色澤越來越飽和深沈,表面會透出自然的光澤,漸漸變得順手柔軟。
這種變化是工廠無法複製的。
這是只有擁有者才能夠鐫刻的時光。



唯有伴隨使用的時光,皮夾才會擁有獨屬的樣貌
植物鞣製皮革是非常真誠的素材。
每天使用,就會越發散發光澤;
用心呵護,就會越發美麗動人。
反之,也可能會留下刮傷。
色澤也可能會變得更深沈。
但這些都不是劣化。
無論去過哪些地方、度過過怎樣的日常,
皮革都會一點一點鐫刻出專屬於個人的時光。
所以即使是同一款皮夾,十年後也會變得完全不同。
這正是天然皮革最大的魅力。



比起完美無瑕,更應追求屬於自我的樣貌
新品的樣貌非常美麗。
但我們真正認為動人的,是經過多年使用的皮革製品。
邊角會漸漸變得圓潤,
唯有觸碰頻繁的區塊會透出光澤,
皮革會自然地順應擁有者的手部曲線。
擁有獨屬於個人的風采,這是新品永遠無法擁有的。
就連刮傷都會成為珍貴的回憶,
就連色澤變化都會成為獨特的風味。
皮革製品就是隨著時間累積,才逐步邁向完整的物件。



與生活一同成長的皮革製品
ATELIER LUTÈCE追求的並不是「能夠長期使用的皮夾」。
而是讓人自然而然想要每天隨身攜帶,
不知不覺就使用了好幾年的皮革製品。
這正是我們想要傳遞的商品。
每次使用都會多一分喜愛,
數年後,能夠讓您覺得「選擇這款皮夾真是太好了」。
這對我們來說是最棒的喜悅時刻。
皮革是鐫刻時光的素材,
而皮夾也是與我們共度時光的隨身工具。
所以ATELIER LUTÈCE在打造每一款皮革製品時,都會同時想像五年後、十年後的模樣,
越使用就越會喜歡,
期盼未來您也能與皮革一同享受這段時光,我們將不勝榮幸。