【刻下心意】手工打造的復古風客製化刻字服務

迷你皮夾 - spina -由衷感謝您在眾多皮夾中，造訪atelier lutece的頁面。「讓必需品以最美的姿態，安放掌心」迷你折式皮夾「spina」由此理念而生，自2009年推出以來，不斷微調細節，始終用心製作。縫線磨斷是皮夾損壞的主要原因之一。本作品以獨特設計，僅在需要強度的部位加入縫線，去除不必要處的縫線，追求更耐用、更簡潔的姿態。---■ 嚴選高品質真皮的魅力奢華使用嚴選天然皮革，珍惜手工獨有的質感。隨著使用時間累積，手部油脂柔和融入皮革，逐漸形成深邃美麗的光澤，讓您享受豐富的歲月變化。內層與鈔票夾層講究美感和諧，讓日常不經意的瞬間也能感受成熟的玩心。請一同享受高品質按扣清脆悅耳的開合手感。---■ 順應直覺的獨特機能美與收納設計舒適貼合掌心的尺寸，融入讓動作更俐落的巧思。・斜向插入的個性卡片收納獨特結構讓卡片從斜側插入，在順暢拿取的同時，也能妥善固定、不易滑落。約可整齊收納3張卡片。・兩處插縫，貼心容納暫放物品設有2處便利插縫，滿足日常「先暫時夾一下」的小需求。・大開口零錢袋，翻蓋內側另有卡片收納加寬側褶讓零錢袋一目了然，硬幣存取更便利。零錢袋翻蓋內側還設有可大幅展開的卡片收納空間。・如鈔票夾般輕鬆存取的鈔票夾層鈔票收納處刻意保留一側不縫合，採外縫結構，柔和而穩妥地夾住鈔票，兼顧順暢存取與不易滑落。---【製作者致珍貴的您】隨時代逐步調整形狀，始終受到許多人支持，是本工坊引以為傲的作品。希望您每次拿起，都能感受手縫獨有的厚實美感與貼合掌心的溫度。願它成為陪伴日常的珍貴夥伴，長久相伴。

鈔票夾皮夾 - aprire -由衷感謝您在眾多皮夾中，造訪atelier lutece的頁面。「每次拿起，都能感受舒適的優雅」懷抱這份心意，鈔票夾「aprire」從選皮到完成的所有工序，都由一位職人親手製作。珍惜極簡主義的精緻美感，同時追求自然融入日本生活的實用功能。---■ 手工獨有的製作工藝與機能美細心面對每件作品，將心意注入每個細節，而非以效率為先的大量生產。・線條端正俐落的卡片夾層內側設有合計可容納6張卡片的卡槽，講究簡潔直線裁切，兼顧拿取便利與俐落姿態。・細緻磨亮的皮革切邊多層疊合的皮革切面經過反覆細心打磨，成為一道滑順線條。搭配一針一線的手縫，期待您感受到凜然之美。・俐落金屬鈔票夾與外側零錢袋中央金屬夾牢牢固定鈔票。外側零錢袋無須開合皮夾即可直接拿取，並設單側側褶，讓硬幣清楚可見、取用順暢。---【製作者致珍貴的您】「aprire」在義大利文中意為「開啟」。願每次打開這只皮夾，都為您的日常開啟更舒適美好的時光。無論作為送給重要之人的禮物，或陪伴日常的夥伴，都希望您能長久使用。

- giglio -折式皮夾「giglio」零錢袋側褶以百合花為靈感，表達「純潔」「無瑕」花語所蘊含的不加修飾之美。1970年代卡片開始普及，能將鈔票、卡片與硬幣集中攜帶的對折皮夾廣受支持。智慧型手機普及後，攜帶金錢的方式大幅改變，各式皮夾應運而生；我們相信，真正必要的事物才能跨越時代留存。持續製作皮夾至今，對折皮夾仍深受支持。正因如此，ATELIER LUTECE重新從零檢視設計。立體鼓起的零錢袋，與硬而平整的卡片空間，為優美整合兩種結構反覆摸索，刪除多餘元素，只加入必要功能。追求機能美與耐用性，完成展現樸實之美的對折皮夾。- Detail -盡量減少表面縫線，降低斷線造成損壞的風險。鈔票夾層採整體包覆結構，讓鈔票存取更順暢。卡片夾層與零錢袋重疊處，也盡可能設計成互不干擾。・零錢袋不使用按扣的簡潔結構・零錢袋的膨脹向背面延伸，而非正面不過厚，也不過薄。兼具手縫特有的堅固與厚實美感。鈔票夾層設有半幅隔片，可分類鈔票。零錢袋採插入式蓋片，細微調整蓋片長度與角度，使其不會自行打開。多數零件亦將皮革粒面層削薄，以兩片全面貼合製作。在控制厚度的同時維持高強度，讓您安心長久使用。

—Pueblo皮革直式名片夾—以塑形技法製成立體造型的直式名片夾善用皮革材質的特性，塑造出圓潤的外形，襯托素材的魅力。厚實皮革切邊的美麗光澤，來自持續打磨，直到自然透出光亮。塑形後皮革表面的光澤，與打磨細緻的皮革切邊形成美麗對比，成就這款講究的名片夾。背面附有口袋，可放入收到的名片，也能當作票卡夾使用。約可收納20～30張名片