工作室的日常。

一款皮夾要完成，得耗費許多時光。
ATELIER LUTÈCE的工作室裡，今日也展開了和往日相同的日常。
挑選皮革、鋪開紙型、進行裁切。
一針一針縫製、打磨邊緣，最後再一次拿起成品確認細節。
我們並沒有做甚麼特別的事。
每天都將相同的步驟，同樣認真地重複累積。
這些累積的過程，支撐起每一款皮革製品。

⸻

在靜謐工作室中流動的時光。
工作室裡迴盪的，並非大型機械的噪音。
裁切皮革的聲音。
縫紉機規律運轉的聲音。
打磨邊緣的聲音。
還有，拿起皮革仔細檢視其質感與細節的靜謐時光。
和大量生產的工廠不同，工作室裡流動的是緩慢的時光。
不趕製任何一道工序，當天與當日的皮革相互搭配，一步步完成手工製作。
這就是ATELIER LUTÈCE的日常。

⸻

皮革每天都有些微不同。
天然皮革沒有兩片完全相同的。
隨著季節與濕度，皮革的狀態也會些微改變。
所以每天早上，我們都會先檢視皮革的質感，展開當天的工作。
今天的皮革比較柔軟。
今天的皮革纖維結構緊密。
感受這些細微的差異，思考如何搭配這片皮革進行最適合的手工製作。
皮革並非工業製品。
也因此，以雙眼與雙手親自接觸的時光，是不可或缺的。

⸻

永不妥協的手工製作。
流行趨勢總是在緩慢改變。
皮夾的款式、人們的生活型態都在改變。
但在ATELIER LUTÈCE的工作室裡，有些事物始終不變。
認真仔細地製作。
與原料相互對話。
想像使用者的日常生活，進行客製化的縫製。
重視每一道工序，並一步步將其累積完成。
我們相信，這些重複的堅持，最終會成就讓人想長期使用的皮革製品。

⸻

從這間工作室出發，今後也將如此。
從工作室送出的皮革製品，並非真正的「完成」。
從抵達擁有者手中的那天起，屬於它的新時光便展開了。
每天被使用，逐漸養出獨特的使用痕跡與光澤，並相伴走過許多年頭。
我們在工作室中累積的時光，與顧客與皮革共度的時光。
這兩種時光相互交疊，最終成就一款皮革製品。
今後ATELIER LUTÈCE也將從這間工作室，一款款認真地將皮革製品遞送到每位顧客手中。