皮革钻石蕴藏的沉静品格。CIMABUE 代表性的环绕拉链长款钱包，奢侈采用享誉全球的 Leder Ogawa 苯胺染马臀皮。清透深邃的光泽与美丽阴影，为成熟手中带来沉静存在感。外层采用有「皮革钻石」之称的稀有苯胺染马臀皮，内层为优质植鞣皮革。越用色泽越深，内层也逐渐转为琥珀色，尽享美丽的岁月变化。使用 YKK 最高级 EXCELLA（双面）拉链，开合滑顺、光泽精致。独家单侧褶结构可大幅展开，内容一目了然，钞票与卡片取放顺手。备有可放18张卡片的卡片层、钞票层、多用途口袋及零钱袋，收纳力出色。直向取卡等巧思，也让结账动作更优雅。高度融合材质之美、匠人工艺与功能美，这款环绕拉链长款钱包为长久相伴而生。

稀有马臀皮展现的透明感与光泽令爱革之人深深着迷的素材——马臀皮。这是仅能从马的臀部取得少量的稀有皮革，因其美丽与稀有性，也被称为「皮革中的钻石」。致密纤维结构带来的滑顺触感。以及越用越显深邃的美丽光泽，正是马臀皮独有的魅力。本产品使用由日本代表性的马臀皮专业整饰职人「Leder Ogawa」所打造的苯胺染马臀皮。为了展现皮革原有的样貌，一张一张细心地层层上染，引出富透明感的色调与具有深度的光泽。随光线照射角度而变化的深邃表情。天然皮革特有的色调与个体差异，也能作为每一件独一无二的个性来享受。内里使用优质牛皮。光泽亮丽的马臀皮与越用越服贴的牛皮形成对比，打开皮夹的瞬间也能感受到高级质感。虽为小巧的对折尺寸，仍确保日常使用所需的收纳力。钞票夹层设有隔层，方便整理纸钞。另备有卡片口袋与自由口袋。盒型零钱袋可大幅打开，内容物一目了然，零钱访问也很顺畅。采用环绕式拉链设计，能确实收纳内容物，俐落地随身携带。刚好握于掌心的尺寸感与好用的收纳力。不仅适合日常使用，也能自然融入商务场合。从开始使用就很美丽，随着岁月累积更添光泽与深度。这是一款由日本职人技艺与稀有马臀皮所诞生、相伴越久越令人喜爱的对折皮夹。 对素材的讲究外层使用苯胺染马臀皮，可享受富透明感的色调与皮革原有的表情。通过细心层层上染，在活用天然皮革质感的同时，表现出具有深度的色彩与光泽。越使用光泽越增，逐渐养成专属于您的样貌。内里使用耐用性优异的牛皮。可享受与外层马臀皮之间的美丽对比，以及两种皮革各自变化的过程。 融入日常的收纳力小巧之余，在好用度上也毫不妥协的设计。可大幅打开的盒型零钱袋视认性高，零钱访问顺畅。卡片与纸钞也容易整理，打造出考量每日使用便利性的收纳配置。美丽的素材，以及日常中可实际感受的机能性。这是一款每天都能享受马臀皮魅力、为大人打造的对折皮夹。

与优质皮革同行，成为人生伙伴。工作用品每天都要用，因此不只美感，便利性与耐用度也不想妥协。Ad maiora! Designare 以精选意大利皮革与扎实匠人工艺，打造可长久爱用的皮革公文包。最大特色是包身与侧褶一体成形的独创轮廓。保有饱满立体感，同时让整体利落清爽，展现自然融入商务场合的洗练外观。从侧褶延伸至底褶的皮革切边，是本包设计的象征。切边之美直接影响完成度，因此毫不妥协地仔细打磨，呈现唯有匠人手工才能达到的细腻美感。依各部位需求，分别运用机缝与手缝。提把、提把环、连接皮片与底褶等承受较大负荷的部位采手缝，确保耐用。连看不见之处也不惜工夫，实现可长久安心使用的品质。拉链从顶部一路开至两侧下方，开口宽敞、内部清楚可见，A4文件与笔电都能顺畅取放。内层配置1个大口袋与3个小物口袋，方便整理工作用品，日常使用更顺手。这款公文包也提供半定制服务。外层备有精选意大利皮革，内层提供多种颜色的猪麂皮。可依喜好选择皮革种类、颜色与拉链等，制作专属作品。越用皮革越有光泽，表情更深厚，养成只属于主人的韵味。陪伴工作岁月，成为人生伙伴的公文包。＊第1张照片使用黑色 Elbamatt，其余照片使用黑色 Bulgaro 皮革。

以鳄鱼皮制作的迷你肩背包。其名为「BENTO」。业界将这个形状称为便当型，理由很简单。因为外观就像便当盒。只装入最低限度的必需品，让步伐更轻盈的尺寸。长款钱包只要不是环绕式拉链款，也能完整放入。由长年处理鳄鱼皮的经验孕育而成。刻意跳脱中央取皮的规整表情，让您欣赏粗犷个性。制作时，会从架上皮革中严选「最适合成为BENTO门面」的部位，让每只包都呈现不同表情。正因造型简洁，更能凸显鳄鱼皮的个性。欢迎逐一确认每件的表情，选出专属您的BENTO。肩带采用牛植鞣皮革，适度淡化鳄鱼皮的厚重感，增添休闲气息。能自然融入便服，打造适合日常使用的鳄鱼皮包。※本款奢侈采用仅野生鳄鱼才可能拥有的稀有70cm宽鳄鱼皮（腹部中央宽度）。并刻意使用一般鳄鱼皮商品会避开的带伤痕部位。正因为我们长年钻研鳄鱼皮，才希望将「真材实料的野性」「刻画生命痕迹的皮革力量」原汁原味地化为包袋呈现。自然留下的伤痕，是战斗与生存的证明。那是人工绝对无法制造的独一无二表情。世界上独一无二的鳄鱼皮。希望您将这份个性化作自己的伙伴，尽情享受。最后，制作者还悄悄加入一项特别功能：这只包也能当腰包使用。说给别人听时常被忽略（笑），但有些时候真的非常方便。如果能不着痕迹地搭配好，我觉得会非常帅气。

◎这款包的背带也使用鳄鱼皮。 　 以鳄鱼皮制作的迷你肩背包。 其名为「BENTO」。 业界将这个形状称为便当型，理由很简单。 因为外观就像便当盒。 只装入最低限度的必需品，让步伐更轻盈的尺寸。 只要不是环绕拉链款，长款钱包也能完整放入。 由长年处理鳄鱼皮的经验孕育而成。 不采用用中央对称的整齐纹理，而是刻意呈现野性个性。制作时，从架上的皮革中精选「最能代表 BENTO 的表情」的部位，让每个包都拥有不同风貌。 正因造型简洁，更能凸显鳄鱼皮的个性。 欢迎逐一确认每件的表情，选出专属您的BENTO。 背带可调节部位采鳄鱼皮，背面采牛皮，在享受高级感与鳄鱼皮厚实质感的同时，也兼顾肩膀触感。 迷你斜背设计自然融入日常穿搭，是容易日常使用的鳄鱼皮包。 拥有世界唯一表情的鳄鱼皮。鲜明个性配上简洁设计，稍微收敛张扬感，让长期爱用鳄鱼皮商品的人也能自然搭配。 最后还有制作者悄悄加入的特别功能：这款包也能当腰包。说起来常被大家忽略（笑），其实真的非常方便。若能随性融入穿搭，我认为会帅气极了。

蕴含体贴使用者美学的 Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Chic」采用传承自马具匠人的法国 Couture Sellier 马鞍缝法。细致的白色斜向手缝，衬托知名老牌精品也采用的 Derby 雾面压纹皮革，展现艺术般质感。表面轻巧、耐小刮痕与水气，背面则以防水、抗过敏的 Zermatt 制作无缝衬里，避免汗渍渗至正面，实现体贴使用者的美学。

让您越戴越珍爱的 Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Standard」以传承自马具匠人的法国 Couture Sellier 马鞍缝法制作。高品质艺术手缝，以细致白色斜缝线衬托知名老牌精品也采用的 Derby 雾面皮革，呈现一眼可辨的品质与古典奢华感。表层轻盈、耐小刮痕与水气，背面 Zermatt 防水且抗过敏，再以无缝衬里防止汗渍，让人越戴越珍爱。

衬托利落腕间风格的 Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Chic」运用传承自马具匠人的法国 Couture Sellier 马鞍缝法。表面选用复合鞣制顶级皮革 Novonappa，拥有独特温润感，搭配 Gold×White／Noir×Black 的皮色与线色，展现个人风格。细致斜缝线映衬沉稳平整的外形，背面防水、抗过敏的 Zermatt 则采无缝衬里，避免汗渍渗至表面，实用又利落。

以艺术感点缀腕间的 Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Standard」采用传承自马具匠人的法国 Couture Sellier 马鞍缝法。表层为手感温润的独特全粒面小牛皮 Novonappa，饱满圆润造型流露古典气息；Gold×White／Noir×Black 的皮色与线色组合，为腕间注入艺术个性。背面使用防水、抗过敏的 Zermatt，并以无缝衬里兼顾实用，使精致外观与柔和配戴感兼具。

衬托迷人腕间风采的 Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Standard」以传承自马具匠人的法国 Couture Sellier 马鞍缝法制作，美丽而坚固的品质一目了然。表层 Novonappa Musca 的立体皮纹展现独有风貌，带来高级存在感与洗练气息。背面防水、抗过敏的 Zermatt 采无缝衬里，防止汗渍渗至表面。兼具实用与独特质感，为受欢迎的 Apple Watch 赋予个性，衬托迷人腕间风采。

散发卓越奢华质感的 Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Chic」采用传承自马具匠人的法国 Couture Sellier 马鞍缝法。精致手缝让品质一目了然，搭配稀有鳄鱼皮精选的细小竹节纹，每一片都呈现独一无二的表情。立体凹凸色泽与背面 Zermatt 无缝衬里相互衬托，兼具防水、抗过敏实用性，展现个人腕间风格与非凡高级感。

凸显珍稀独特存在感的 Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Standard」运用传承自马具匠人的法国 Couture Sellier 马鞍缝法。精湛手缝搭配精选细小竹节纹鳄鱼皮，最适合制作表带；每片鳞纹皆不相同，稀有价值创造独特奢华感。立体凹凸质感与背面防水、抗过敏的 Zermatt 无缝衬里形成对比，衬托无可比拟的魅力与成熟极致品味。

打造洗练腕间风格的 Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Chic」采用传承自马具匠人的法国 Couture Sellier 马鞍缝法。以艺术般的手缝细心制作表层 Novonappa Musca，立体皮纹展现独特表情，兼具美感、细腻与高级质感。背面 Zermatt 采无缝衬里，不露出斜缝线并防止汗渍渗至正面，也具防水、抗过敏的实用性能，与时尚外观一起打造更洗练的腕间风格。

低调点缀成熟韵味的 Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Vintage」运用传承自马具匠人的法国 Couture Sellier 马鞍缝法。表面 Novonappa 为顶级精品长年采用，独特温润手感十分舒适，会如古董家具般逐渐形成自然光泽，色泽也随岁月变得深厚。背面采细致顶级小牛皮 Zermatt，具防水与抗过敏性能，是理想衬里。根部锁边缝与尖端使用白线，简单而有品味，低调流露成熟气质。

展现令人越戴越爱的个性，Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Vintage」以传承自马具匠人的法国 Couture Sellier 马鞍缝法制作。表面采用用用天然羚羊皮 Kudu，保留充满野性的伤痕与皱纹，形成独一无二的个性，并兼具牛皮强韧与羚羊皮柔韧。背面采细致顶级小牛皮 Zermatt，提供防水与抗过敏的实用衬里。根部的锁边缝及尖端白色缝线衬托野性，更增添令人珍爱的个性。

为腕间搭配拓展新可能的 Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Chic」运用传承自马具匠人的法国 Couture Sellier 马鞍缝法。平整设计搭配天然羚羊皮 Kudu，保留充满野性的伤痕与皱纹，展现独特自然韵味。背面以细致顶级小牛皮 Zermatt 追求实用，具出色防水与抗过敏性能。Kudu 兼具牛皮的强韧与羚羊皮的柔韧，其野性风格为智慧手表开启更多搭配可能。

为腕间带来全新风貌的 Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Standard」采用传承自马具匠人的法国 Couture Sellier 马鞍缝法。表层使用天然羚羊皮 Kudu，刻意保留无数伤痕与皱纹，展现野性自然的深厚韵味，饱满圆润造型更衬托其质感。兼具牛皮强韧与羚羊皮柔韧的高级材质，搭配背面防水、抗过敏的 Zermatt，兼顾美感与实用，为智慧手表带来全新风貌。

纤细优美、展现品味的 Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Narrow」以传承自马具匠人的法国 Couture Sellier 马鞍缝法细心手缝。表面采用用用轻巧、耐小刮痕、耐脏及耐水气的 Derby，能长久维持美观；背面以防水、抗过敏的 Zermatt 制作无缝衬里，避免汗渍渗至表面。14mm 的纤细表带搭配精致斜向手缝，更显女性优雅。知名老牌精品也爱用的雾面压纹，为腕间注入出众品味。

以沉稳氛围展现成熟品味的 Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Chic」采用传承自马具匠人的法国 Couture Sellier 马鞍缝法。表层 Russian Calf 是英国 Baker 参考传说中的俄罗斯皮革重新制作的珍贵材质，细致皮纹、独特光泽与香气都十分迷人。背面采用顶级品牌常用作表带衬里的 Zermatt，以无缝衬里防止汗渍渗至表面；柔软舒适，兼具防水与抗过敏性能。平整轮廓与沉稳设计，为日常穿搭及腕间增添优雅。

优雅点缀纤细手腕的优质 Apple Watch 表带。Apple Watch 表带「Double Strap」运用传承自马具皮革匠人的法国传统 Couture Sellier 马鞍缝法，呈现美丽手缝。双圈设计适用手围14mm～17mm，可贴合纤细手腕。表层 Novonappa 拥有独特温润触感与高级风韵，兼具柔软与耐用，日常配戴舒适。背面 Zermatt 具出色防水与抗过敏性能，也是众多顶级品牌用于表带衬里的理想材质。正面斜向缝线的艺术感与背面无缝衬里的实用性，更衬托洗练外观。

奢侈使用稀有蟒蛇皮，采 L 形拉链设计的长款钱包。衬托蟒蛇皮鲜明存在感，优雅展现使用者的个性。手感柔韧，背面附1个拉链口袋；内层设12个卡片层、2个可放钞票的口袋及1个零钱袋，确保所需收纳力。L型拉链可大幅展开，方便看清并取出内容物。卡片层与中央零钱袋之间也可收纳手机。而流苏拉链头则默默衬托这只钱包的魅力。柔软触感贴合手指，让拉链开合格外顺畅。每天使用都能感受到「真好用」的实用性。晃动的流苏也会在不经意间映入眼帘，成为令人心动的小亮点。内层奢华配置2色牛皮，打开时呈现高质感的色彩和谐，带来轻轻的雀跃。蟒蛇皮纹理每件不同，请欣赏世界上独一无二的特殊表情。※ 纹理可能与照片不同。

以优质皮革优雅包裹每天携带的钥匙。ITTA 的「Starless」将简单的3连钥匙钩，融入纤细极简的造型。利落设计去除多余细节，轻松收进口袋或包中，自然融入日常。内外层奢侈采用意大利 Virgilio Conceria Artigiana 的植鞣皮革「Margot」。皮面经刮磨加工，呈现和纸般独特质感；随使用纤毛渐平，转为美丽光泽与深邃表情，尽享养皮乐趣。弧形盖片既是设计亮点，也兼具指尖容易开合的实用性。可从 Brown、Turchese、Gray、Black 4色选配。由皮革匠人加藤一太接单后逐件细心制作，作为专属单品或送给重要的人都很合适。In Your Mind寻找的事物，就在心中。 ITTA相信，那些难以言喻的违和感，以及莫名被吸引的感受，都有其价值。刚硬与轻盈、张力与日常，看似相反的元素也能美丽调和。我们希望带来让您相信内心喜好、依心选择的皮具。

ITTA 的三折迷你钱包「Sugar Plum」兼具个性设计与实用功能。呼应无现金支付普及的现代生活，以每天都顺手为出发点打造的精巧钱包。最大特色是外侧的拱形拉链零钱袋与卡片层，不必打开钱包就能取出零钱或卡片，结账利落顺畅。掌心大小仍备有钞票层、卡片层与拉链零钱袋，确保所需容量。单按扣的三折结构，用拇指就容易打开，钞票层开口宽敞，取放舒适。内层还有如同秘密收纳空间的卡片层，兼具功能与趣味。采用意大利托斯卡尼老字号鞣革厂 Virgilio Conceria Artigiana 制作的植鞣皮革「Margot」。皮面经刮磨加工，呈现和纸般独特风貌，兼具温润手感与适度挺度。随使用，表面纤毛逐渐平顺，转为美丽光泽与深邃色调，尽享天然皮革的岁月变化。外层、内层可从 Brown、Turchese、Gray、Black 4色选择；拉链与金属配件可选 Silver 或 Gold，拉链布带可选 Beige 或 Charcoal Gray。自由搭配，定制专属作品。由皮革匠人加藤一太接单后逐件细心制作。「Sugar Plum」小巧好用，也能欣赏优质皮革的岁月变化，无论犒赏自己或送给重要的人，都很合适。In Your Mind寻找的事物，就在心中。 ITTA相信，那些难以言喻的违和感，以及莫名被吸引的感受，都有其价值。刚硬与轻盈、张力与日常，看似相反的元素也能美丽调和。我们希望带来让您相信内心喜好、依心选择的皮具。

Strato＝层皮革的边缘（切边）部位，由于多层皮革重叠，通常会削薄处理。但我们刻意保留厚度，让顶级意大利皮革的存在感与魅力得以充分展现，打造出这样的设计。层层交叠的皮革切边，与连同业也为之赞叹的切边打磨之美。唯有身为匠人，才懂得的工艺境界。层层交叠的皮革切边，与连同业也为之赞叹的切边打磨之美。唯有身为匠人，才懂得的工艺境界。欢迎亲自鉴赏。■ 这款商品的魅力 1. 基本款两折钱包 采基本两折钱包形状，纸币、卡片及零钱一目了然，可顺畅取出。 2. 自由度高的收纳空间 除卡袋外，零钱袋背面及卡袋后方也设有夹层袋。方便依用途整理卡片与收据等物品，收纳力比外观看起来更出色。 3. 刮磨意大利皮革交织出的丰富表情 采用具有和纸般质感的Pueblo皮革。Badalassi Carlo独有的高品质Vachetta皮革，越用越能养出深邃光泽与丰富质感。 4. 感受皮革存在感的厚实制作 为展现皮革本身的魅力，采几乎不削薄的奢华制作方式。入手瞬间即可感受厚实份量，尽情享受丰富的皮革随使用而产生的变化。 5. 展现匠人技艺的精美切边处理 影响钱包整体印象的切边，由匠人细心打磨并收尾。细节毫不妥协的精美工艺，提升了皮具的完成度。 6. 以「Strato＝层」为概念的独创设计 如木纹般的皮革断面呼应产品名称「层」，成为独特的设计亮点。兼具实用性与造型之美，展现acca bottega独有的个性。