将海天相接的水平线风景，握于掌心。 以“随身携带风景”为理念，用皮革演绎美丽风景的L'ora blu。Orizzonte #03以鱼皮革的鳞片纹理比作“海浪”，以工匠逐张手工染色的渐变皮革比作“流转的天空”，展现海天相接的水平线之美，是一款小巧的对折钱包。“Orizzonte”在意大利语中意为“水平线”。将天然材质独有的表情与日本工匠的细腻技艺相结合，打造出在日常中也能感受美丽风景的皮革小物。 独一无二的手工染色渐变 外部采用由工匠逐张精心染制的姬路皮革。如同天空的颜色时刻变化一般，皮革表面呈现细腻的色彩浓淡。颜色共有3种：表现黄昏多彩色调的“L'ora magica”、表现梦幻蓝调时刻的“L'ora blu”，以及以夜景为灵感的“Il notturno”。手工染色特有的个体差异，让每一件都拥有不同的色彩表情，这也是其魅力所在。 令人联想到海浪、个性丰富的鱼皮革 另一大特色是由鱼皮鞣制而成的鱼皮革。将食用后的鱼皮活用为皮革材料，充分展现不同鱼种各异的美丽鳞片纹理。所用鱼皮革可从鲷鱼、鰤鱼、鲑鱼3种中选择。每种都有不同的纹理与质感，与手工染色的渐变皮革相结合，便诞生出独一无二的水平线风景。 兼顾小巧与收纳力、追求好用的设计 尺寸为宽8.5cm、高11.5cm、厚2.5cm，重量约88g。小巧到可握于掌心，同时采用能均衡收纳纸币、卡片与硬币的对折结构。内部配置可大幅打开、便于一览硬币的Garçon式零钱袋，大小2个卡位，以及纸币位。纸币无需折叠即可收纳，即使是日常同时携带现金与卡片的人也能方便使用。为舒适使用，建议收纳量为卡片约7张、纸币约10张、硬币约15枚。 采用日本传统技法“风琴侧片” 收纳部分采用日本独有的传统技法“风琴侧片”。不同于一般的蛇腹式侧片，侧片向外折入，可减少卡片卡住的情况，兼顾顺畅取放与轻薄。这一结构需要精细调整皮革厚度的高超技术，充分体现了工匠的手艺。 由兵库县丰冈市工匠精心制作 负责制作的是以箱包产地闻名的兵库县丰冈市的工匠们。除了传统的“风琴侧片”和“菊寄（菊花褶）”之外，还有防止缝线松脱的“糊止”等工序，细节之处不惜工夫是其特色。皮革断面采用意大利产高级清漆进行封边处理，外观之美同样讲究。 荣获DFA亚洲最具影响力设计奖2026优异奖 Orizzonte #03在香港设计中心主办的国际设计奖“DFA Design for Asia Awards 2026”中荣获优异奖（Merit Award）。这是以鱼皮革与手工染色渐变皮革展现水平线风景、L'ora blu独有的设计。 在日常中，随身携带美丽风景。 可选择右手用与左手用等，对使用者的细致关怀也是其魅力之一。手工染色皮革描绘的天空，与鱼皮革表现的大海。融合天然材质独有个性与日本工匠技术的Orizzonte #03，是一款每次使用都能感受美丽风景、陪伴日常的特别对折钱包。

行李较多的旅行或出差时，也能从容相伴。 旅行、出差、打高尔夫等行李稍多时，也能优雅搭配随身携带的翻盖托特包，可收纳13英寸笔记本电脑或A4文件，采用手提提手设计。正面与侧幅一体的一片式裁制，打造出饱满优美的轮廓；侧面的按扣可调节侧幅宽度，翻盖采用仿插锁装饰并以磁扣轻松开合，兼具优雅的设计感与休闲的实用性。此外，不仅包身，翻盖、提手、底部及皮带也采用“收缩纹皮革”，以迷人的纹理带来沉稳的印象，同时也有助于放置自立时的稳定与平衡。兼具古典与酷感的时尚气质同样迷人。

像带上独特的伙伴一样，轻松随行。 这款手提&斜挎包追求全新的价值观，在展现成熟休闲魅力的同时，保持如束口袋般独特的造型，可像伙伴一样轻松带出门。通过调节宽达25mm的厚实皮革带长度，既可勾在手指或手臂上携带，也可单肩背负，享受2WAY两种用法。此外，休闲之余也易于搭配优雅造型，带有成熟玩心的无性别设计同样迷人。尺寸虽小巧，内部前后两面各设有可放入智能手机的竖型开放式口袋，钱包、水壶、折叠伞等想随身携带的物品也能充分收纳。

经典的装扮，衬托出帅气成熟的你。 这款侧带公文包将细节的古典感与使用上的现代感相融合，升华为混搭风格的设计。将厚实皮带穿过上部插锁金属件的古典装饰改为仿真装饰，以现代方式加以更新；拉开拉链时，背面的磁扣会自然脱开、皮带随之松开，侧幅大幅打开，实现了实用的功能设计。外层采用质感柔软、纹理迷人的“收缩纹皮革”，以前片与侧幅之间无接缝的一片式裁制，丰盈地包覆柔和圆润的造型，营造出适合帅气成熟人士的氛围。此外，刻意不设会让西装外套肩部起皱的肩带，坚持单手提拿或夹抱携带的风格，让您贯彻属于自己的审美意识。

随性携带，灵活自如。 柔软亲和的质感，商务与私人场合皆可灵活使用，可收纳B4尺寸物品的拉链开合式托特包。去公司上班或在咖啡馆远程办公时，需要大容量来收纳携带笔记本电脑等物品；而在假日等需要收纳携带的物品较少时，可将侧幅向内折叠变得小巧，能根据用途自由享受两种轮廓，同样是其魅力所在。此外，包身上部采用朝左右侧幅逐渐下降的线条，既具有即使将侧幅向内折叠、顶部拉链也不会碰撞的实用功能，又兼顾优雅而富有个性的外观美感。而底部侧幅在中央设有收腰设计，兼具肩背时贴合身体、便于顺畅携带的实用性，以及以独特线条与造型为点缀的设计感，正式与休闲场合都能灵活驾驭。

轻松休闲，自在携带。 易于搭配休闲风穿搭，可随手背上、自由活动与行走，充满解放感、令人心情愉悦的胸包。通过去除正面与侧幅之间、背面与底部之间的接缝，营造出简洁利落的一片式裁制印象与饱满迷人的轮廓，同时兼具背负时贴身触感柔软的实用性与功能性。此外，作为精致设计点缀的翻盖，具备磁扣式轻松开合的优点，同时设有顶部拉链，贴心防止打开时物品掉落。而且，在背负搭配中起关键作用的肩带，采用如丝绸般高雅沉稳的中空纤维尼龙织带，可搭配优雅的大衣或夹克，在轻量功能性之外，也讲究其外观。

随性携带，灵活自如。 柔软亲和的质感，商务与私人场合皆可灵活使用，可收纳B4尺寸物品的拉链开合式托特包。去公司上班或在咖啡馆远程办公时，需要大容量来收纳携带笔记本电脑等物品；而在假日等需要收纳携带的物品较少时，可将侧幅向内折叠变得小巧，能根据用途自由享受两种轮廓，同样是其魅力所在。此外，包身上部采用朝左右侧幅逐渐下降的线条，既具有即使将侧幅向内折叠、顶部拉链也不会碰撞的实用功能，又兼顾优雅而富有个性的外观美感。而底部侧幅在中央设有收腰设计，兼具肩背时贴合身体、便于顺畅携带的实用性，以及以独特线条与造型为点缀的设计感，正式与休闲场合都能灵活驾驭。

轻松休闲，自在携带。 易于搭配休闲风穿搭，可随手背上、自由活动与行走，充满解放感、令人心情愉悦的胸包。通过去除正面与侧幅之间、背面与底部之间的接缝，营造出简洁利落的一片式裁制印象与饱满迷人的轮廓，同时兼具背负时贴身触感柔软的实用性与功能性。此外，作为精致设计点缀的翻盖，具备磁扣式轻松开合的优点，同时设有顶部拉链，贴心防止打开时物品掉落。而且，在背负搭配中起关键作用的肩带，采用如丝绸般高雅沉稳的中空纤维尼龙织带，可搭配优雅的大衣或夹克，在轻量功能性之外，也讲究其外观。

轻松休闲，自在携带。 易于搭配休闲风穿搭，可随手背上、自由活动与行走，充满解放感、令人心情愉悦的胸包。通过去除正面与侧幅之间、背面与底部之间的接缝，营造出简洁利落的一片式裁制印象与饱满迷人的轮廓，同时兼具背负时贴身触感柔软的实用性与功能性。此外，作为精致设计点缀的翻盖，具备磁扣式轻松开合的优点，同时设有顶部拉链，贴心防止打开时物品掉落。而且，在背负搭配中起关键作用的肩带，采用如丝绸般高雅沉稳的中空纤维尼龙织带，可搭配优雅的大衣或夹克，在轻量功能性之外，也讲究其外观。

随性携带，灵活自如。 柔软亲和的质感，私人与商务场合皆可灵活使用，可收纳A4尺寸物品的拉链开合式托特包。去公司上班或在咖啡馆远程办公时，需要大容量来收纳携带笔记本电脑等物品；而在假日等需要收纳携带的物品较少时，可将侧幅向内折叠变得小巧，能根据用途自由享受两种轮廓，同样是其魅力所在。此外，包身上部采用朝左右侧幅逐渐下降的线条，既具有即使将侧幅向内折叠、顶部拉链也不会碰撞的实用功能，又兼顾优雅而富有个性的外观美感。而底部侧幅在中央设有收腰设计，兼具肩背时贴合身体、便于顺畅携带的实用性，以及以独特线条与造型为点缀的设计感，正式与休闲场合都能灵活驾驭。

Pagina（帕吉纳）皮革书套 文库本用与书相伴，皮革也随之成长。采用意大利Badalassi Carlo公司的皮革“Pueblo”，厚度可调式的文库本尺寸书套。包上心爱的一本书，在通勤电车中翻开书页。午休时在咖啡馆窗边，手握一杯咖啡继续阅读。在旅途的移动时间，或夜晚睡前的片刻夹上书签。书套就这样静静陪伴着每天的阅读时光。在包中保护书角与封面免受磨损，握在手中则能感受到皮革的温度。厚度可以调节，从薄书到较厚的文库本，都能以恰到好处的尺寸包覆。即使换了要读的书，也能随时继续使用。另外还为书本较高的早川文库准备了专用尺寸。为了能长久使用，书套外周采用手工缝制。可防止皮革拉伸或变形，成品不易走样。另一方面，厚度调节部分为了便于折叠，特意不加缝线。是兼顾坚固与好用的做工。Pueblo是表面经过刮擦加工的皮革。使用中留下的划痕不易显眼，日常使用无需过于小心。而且越用色泽与质感变化越大，会随着每位主人成长出不同的韵味。越是陪伴每日的阅读，越会与书一起成为专属于你的一件。皮革颜色共9色，缝线颜色共10色可供选择。根据搭配不同，既可呈现沉稳雅致，也可展现俏皮趣味。· 文库本用（厚度可调式）：适用于薄书至较厚的文库本· 早川文库用（厚度可调式）：适用于书本较高的早川文库可选皮革颜色（共9色） Nero（黑色） Tabacco（深棕色系） Cocciniglia（红棕色系） Cognac（驼色系） Petrolio（蓝绿色系） Oliva（绿色系） Grigio（灰色） Napoli（黄色系） Prugna（紫色系） 缝线颜色（共10色）象牙色 / 棕色 / 橙色 / 黄色 / 黑色 / 红色 / 葡萄酒色 / 紫罗兰色 / 蓝色 / 绿色

行李较多的旅行或出差时，也能从容相伴。 旅行、出差、打高尔夫等行李稍多时，也能优雅搭配随身携带的翻盖托特包，可收纳15英寸笔记本电脑或B4文件，采用肩背提手设计。正面与侧幅一体的“帆布面料”一片式裁制，打造出饱满优美的轮廓；侧面的按扣可调节侧幅宽度，翻盖采用仿插锁装饰并以磁扣轻松开合，兼具优雅的设计感与休闲的实用性。此外，翻盖、提手、底部及皮带所用的“收缩纹皮革”，与“帆布面料”达成绝妙平衡，既提升时尚感，也有助于放置自立时的稳定与平衡。不仅是材质的融合，兼具古典与现代的混搭气质同样迷人。

行李较多的旅行或出差时，也能从容相伴。 旅行、出差、打高尔夫等行李稍多时，也能优雅搭配随身携带的翻盖托特包，可收纳13英寸笔记本电脑或A4文件，采用手提提手设计。正面与侧幅一体的“帆布面料”一片式裁制，打造出饱满优美的轮廓；侧面的按扣可调节侧幅宽度，翻盖采用仿插锁装饰并以磁扣轻松开合，兼具优雅的设计感与休闲的实用性。此外，翻盖、提手、底部及皮带所用的“收缩纹皮革”，与“帆布面料”达成绝妙平衡，既提升时尚感，也有助于放置自立时的稳定与平衡。不仅是材质的融合，兼具古典与现代的混搭气质同样迷人。

将所需之物组合起来，挂在颈间随身携带。 『Combi』系列的挂脖绳，不是将物品收纳后携带，而是以在需要时组合所需之物的感觉，轻松更换、随身携带。连接部采用沉稳哑光质感优美的“山羊皮”，经过抑制皮革颜色变化的处理，能长久保持高雅印象，同时越用越会自然泛出光泽，岁月变化同样迷人。绳带具有仿佛编织皮革般的厚重感，同时采用显色佳、强度高的涤纶材质，不会掉色，可以放心使用。前端的主体部件是原创黄铜五金，带卸扣功能，无需螺丝刀即可用手指拆装螺丝，扭转造型之美独具个性。营造复古风貌的镀镍表面经过细心打磨后特意进行哑光处理，散发出光亮与哑光并存的独特质感。与同系列『Combi』的证件卡套或眼镜盒搭配，既有统一感又显时尚；还配有2个双圈钥匙环，可挂钥匙或小物件，按自己的用途灵活使用。此外，在春夏简约装扮时，也可作为点缀颈部的配饰。将绳带系在包的提手等处，还可作为挂饰或点缀来享受，并能迅速取出挂在前端的钥匙等物品，十分方便。

时尚轻快地随身携带眼镜。 『Combi』系列的眼镜盒，不是将物品收纳后携带，而是以在需要时组合所需之物的感觉，轻松更换、随身携带。正面采用流线型立体版型，厚实的太阳镜也能收纳；从背面到搭扣带前端干净利落的一片式裁制，以及奢华的原创黄铜按扣，同样个性十足。外层采用沉稳哑光质感优美的“山羊皮”，经过抑制皮革颜色变化的处理，能长久保持高雅印象，同时越用越会自然泛出光泽，岁月变化同样迷人。内衬及搭扣带内侧采用柔软起绒、不易刮伤镜片与镜腿的“涤纶麂皮绒面料”，外层与内衬之间使用软硬适中的芯材，包裹般地保护眼镜。将防紫外线或视力矫正所需的太阳镜和眼镜，升华为可温柔美观地收纳的单品。背面的D环采用营造复古风貌的镀镍黄铜五金，经过细心打磨后特意进行哑光处理，打造出光亮与哑光并存的独特质感。可与同系列『Combi』的挂脖绳或手腕绳组合，以配饰般的感觉随身携带。挂在脖子上或套在手腕上，既有统一感，又能时尚轻快地带着眼镜出行。

时尚轻快地随身携带眼镜。 『Combi』系列的眼镜盒，不是将物品收纳后携带，而是以在需要时组合所需之物的感觉，轻松更换、随身携带。正面采用流线型立体版型，厚实的太阳镜也能收纳；从背面到搭扣带前端干净利落的一片式裁制，以及奢华的原创黄铜按扣，同样个性十足。外层采用纹理迷人的“收缩纹皮革”，内衬及搭扣带内侧采用柔软起绒、不易刮伤镜片与镜腿的“涤纶麂皮绒面料”，外层与内衬之间使用软硬适中的芯材，包裹般地保护眼镜。将防紫外线或视力矫正所需的太阳镜和眼镜，升华为可温柔美观地收纳的单品。背面配有黄铜D环，可与同系列『Combi』的挂脖绳或手腕绳组合，以配饰般的感觉随身携带，这也是它的魅力。挂在脖子上或套在手腕上，既有统一感，又能时尚轻快地带着眼镜出行。

即使在商务场合，也能带着时尚感随身携带。 『Combi』系列的证件卡套，不是将物品收纳后携带，而是以在需要时组合所需之物的感觉，轻松更换、随身携带。外层采用纹理独特的“收缩纹皮革”，内衬采用富有立体感的“原创提花面料”，追求材质之美。顶部配有黄铜D环，可与同系列『Combi』的挂脖绳或手腕绳组合使用，这也是它的魅力。挂在脖子上或套在手腕上，既有统一感又能时尚地随身携带。正面的按扣开合式带侧幅自由口袋，侧幅与开口均设计得较宽，不仅能放卡片、名片，还能灵活收纳硬币、三折纸币等，并且便于一边查看一边取放。此外，还可欣赏奢华的原创黄铜按扣、侧幅根部的流线型之美等精致设计。背面配有带透明膜的卡套，可放入办公室门禁卡或收纳名片，在商务场合也能潇洒使用。

将所需之物组合起来，挂在手腕上随身携带。 『Combi』系列的手腕绳，不是将物品收纳后携带，而是以在需要时组合所需之物的感觉，轻松更换、随身携带。连接美丽纹理“收缩纹皮革”部件的绳带，具有仿佛编织皮革般的厚重感，同时采用显色佳、强度高的涤纶材质，不会掉色，可以放心使用，这也是它的魅力所在。前端的主体部件是原创黄铜五金，带卸扣功能，无需螺丝刀即可用手指拆装螺丝，扭转造型之美独具个性。与同系列『Combi』的证件卡套或眼镜盒搭配，既有统一感又显时尚；还配有2个双圈钥匙环，可挂钥匙或小物件，按自己的用途灵活使用。此外，打结即可调节绳长，在炎热天气轻装出行或简约装扮时，也可作为点缀颈部的配饰。除了挂在手腕上，将绳带系在包的提手等处，还可作为挂饰或点缀来享受，并能迅速取出挂在前端的钥匙等物品，十分方便。

Custode（库斯托德）意大利皮革守护您的手表。随身携带珍爱的腕表时也能温柔守护，这是一款皮革制便携手表收纳盒。外侧采用意大利Badalassi Carlo公司的皮革“Pueblo（普韦布洛）”。植物鞣制特有的自然皮革质感与温润触感是其魅力所在。越用越有光泽，色泽也随之变化，逐渐贴合手感。盒内侧采用柔软的麂皮绒，温柔包裹手表，防止刮伤与磨损。另附软垫，防止金属表链手表的表带与后盖相互碰撞而产生刮痕。主要设计用于收纳皮表带手表，也可收纳薄型金属表链款手表。旅行、出差或外出时更换手表也十分方便。“Custode”在意大利语中意为“守护者”。守护您手表的小小守护者■ 可选皮革颜色意大利Badalassi Carlo公司的皮革“Pueblo”提供以下颜色：Nero　　　　　（黑色）Tabacco　　　　（深棕色系）Cocciniglia　（红棕色系）Cognac　　（驼色系）Petrolio　（蓝绿色系）Oliva　　　（绿色系）　　　Grigio　　（灰色）Napoli　　　　（黄色系）Prugna　　（紫色系）可供选择。盒内侧的麂皮绒有米色浅棕色棕色黑色酒红色红色绿色蓝色藏青色可供选择。缝线颜色可从10种颜色中选择。从图片左上方起依次为：象牙色　棕色　橙色　　　黄色　黑色红色　　　葡萄酒色　　紫罗兰色　蓝色　　绿色以上为各颜色排列顺序。

Script 斯克里普特：承载着缮写室（Scriptorium）余韵、专为钢笔打造的环绕拉链式皮革笔套。在中世纪的缮写室里，抄写员们在羊皮纸上一字一字地书写文字。“Script”这一名称源自拉丁语中意为“书写”的词语。从皮革裁切到缝制，全部工序均由一位皮革匠人亲手完成的环绕拉链式笔套“Script”斯克里普特。手工缝制独有的端正针脚。正因为是每天使用的工具，我们坚持打造可长久使用的做工。■ 全部手工缝制的理由1. 不易脱线，结实耐用手缝时每一针都将线牢牢拉紧后再继续缝制。机缝一处断线便可能导致针脚连锁散开，而手缝即使断线，脱线也不易扩散。2. 可根据皮革的厚度与硬度进行缝制皮革因部位和颜色不同，厚度与柔软度也各不相同。手缝可以一边用指尖确认皮革状态一边调整力度，使针脚整齐，成品更加美观。3. 针脚本身就很美手缝的针脚饱满立体、均匀整齐。您所选择的缝线颜色与外层皮革相映成趣。■ 逐一为每位顾客制作外层皮革、内衬麂皮绒以及缝线颜色，均可按您的喜好自由组合。■ 温柔收纳5支笔打开拉链即可收纳5支笔。柔软的麂皮绒隔片（笔隔片）让笔与笔之间不会碰撞，并可用束带轻轻压住固定笔身。内衬底部同样为麂皮绒，对笔十分友好。■ 防止拉链刮伤笔的设计环绕拉链式笔套存在笔碰到拉链而被刮伤的风险。为此，我们做了以下2项设计。· 麂皮绒拉链护盖：取放笔时防止笔与拉链接触。· 原创笔护：立体成型的笔护可防止笔向下滑落，也能防止碰到拉链造成刮伤。■ 可选配：皮革拉链拉片如未选择皮革拉链拉片选项，则为金属拉片。■ 可选配：左侧便签口袋可夹入厚度约4mm以内的A7尺寸等薄笔记本。■ 可选皮革颜色比利时Masure制革厂的“Lugato”提供以下颜色：黑色棕色深棕色红色橙色葡萄酒色藏青色绿色紫色可供选择。Lugato以通透而深邃的染色，以及活用皮革天然褶皱形成的浓淡纹理为特色。（Lugato可用于内外各部件）意大利Badalassi Carlo公司的皮革“Pueblo”提供以下颜色：Nero　　　　　（黑色）Tabacco　　　　（深棕色系）Cocciniglia　（红棕色系）Cognac　　（驼色系）Petrolio　（蓝绿色系）Oliva　　　（绿色系）　　　Grigio　　（灰色）Napoli　　　　（黄色系）Prugna　　（紫色系）可供选择。Pueblo皮革表面经过刮擦处理，使用中产生的划痕不易显眼，色泽与质感的变化也较大。（Pueblo为油蜡皮革，仅可用于外层，不可用于内衬部件）笔架上部及内衬底部的麂皮绒提供以下颜色：米色浅棕色棕色黑色酒红色红色绿色蓝色藏青色可供选择。缝线颜色可从10种颜色中选择。从图片左上方起依次为：象牙色　棕色　橙色　　　黄色　黑色红色　　　葡萄酒色　　紫罗兰色　蓝色　　绿色以上为各颜色排列顺序。还可选配如样品所示的左侧便签口袋及皮革拉链拉片。（未选配拉链拉片时为金属拉片）可选配姓名刻印。请参考第3张图片，在购买后的留言栏中指定各部位的颜色。外层皮革颜色（可从Lugato、Pueblo中选择）内衬麂皮绒颜色笔架上部护盖的麂皮绒颜色内衬笔架及笔架下方的笔护（可从Lugato中选择）缝线颜色请指定以上内容。

组合所需之物，挂在颈间随身携带。 不是收纳后携带，而是以在需要时组合所需物品的感觉，轻松更换佩戴的“Combi”系列挂脖绳。连接纹理优美的“收缩纹皮革”接头的绳带，既有皮革编织般的厚重感，又采用显色好、强度高的涤纶材质，不会褪色，可安心使用，这也是其魅力所在。前端的主部件是带卸扣功能的原创黄铜五金，无需螺丝刀，用手指即可拆装螺丝，扭转造型之美独具个性。与同系列“Combi”的证件夹或眼镜盒组合使用，统一感十足，携带时更显时尚；还配有2个双圈钥匙环，可挂钥匙或小物件，根据自己的用途灵活使用。此外，在春夏简约穿搭时，还可作为点缀颈间的配饰。将绳带挂在包的提手等处，也能作为挂饰或亮点享受搭配乐趣，前端挂着的钥匙等也能迅速取出，使用便利。

以贝壳般的设计点缀，像口袋一样随身携带手机等物品。 这款手机斜挎包可优雅地收纳智能手机等物品，搭配勾勒出贝壳般优美弧线的设计，像口袋一样轻盈携带。外层采用纹理优美的“收缩纹皮革”，由正面、底面、背面3片构成，呈现精致优雅的印象。此外，上部加宽、下部紧凑的设计，让内部物品一目了然，取放也十分便利，打造出舒适的造型。主袋可收纳私人用、工作用等2部智能手机，也可将1部手机与迷你钱包、零钱卡包、名片夹、卡套、文具等组合收纳，满足各种用途的灵活收纳与携带。内衬采用带有起绒感、柔软的涤纶麂皮绒，不会刮伤娇贵的屏幕，温柔守护收纳物品。背面设有卡袋，可放入信用卡、交通卡、名片等，使用便利。肩带可在包身两侧打结调节长度，让舒适的皮革肩垫贴合合适位置；还可进一步缩短，像束口袋一样手提。肩带材质为呈现皮革编织般高级感的涤纶，强度出色，且无需担心染色到衣物上。既可搭配口袋较少的春夏轻便穿搭，也可斜挎于内搭外再披上大衣或夹克，一年四季皆可使用。

YUTORI的AirTag皮革保护套，采用知名时装品牌也在使用的顶级小牛皮制成，堪称精品。优雅地包覆您珍爱的AirTag，钥匙圈款式可轻松挂在包袋等物品上。也非常适合作为礼物送给重要的人。· 采用德国“Weinheimer”公司的顶级小牛皮。触感舒适、耐用性出色，是越用越服帖的高品质皮革。· 由东京藏前的资深皮革匠人手工制作。以细致的缝制为特色，提升了产品的品质与魅力。· 钥匙圈款式，可轻松挂在包袋或钥匙上。挂带采用加长设计，也便于与其他钥匙圈或挂饰搭配。· 缝线颜色与皮套主体颜色相配。颜色可从灰褐色、绿松石色、黑色3种中选择。

※适用于Apple Watch Series 1～11及SE系列。Apple Watch Ultra系列可使用“44mm/45mm/46mm/49mm表带”。采用知名品牌也在使用的法国顶级山羊皮（Chèvre），由日本资深皮革匠人手工制作的精品。表带颜色有橙色、灰褐色、墨蓝色3种可选。特色缝线是一大亮点。是商务与日常都适合的人气皮革表带。・表层皮革采用法国知名制革厂出品的顶级山羊皮。与牛皮相比，每头山羊可取的皮革面积较少，因此具有很高的稀有性。出色的显色效果与独特的柔韧质感，让AppleWatch变身高级腕表。・里层皮革采用Degermann公司的防水小牛皮。触感舒适、防水性能优异且亲肤。即使在容易出汗的夏季，佩戴手表也不会感到不适。・特色双缝线是一大亮点。是商务与日常都能使用的人气皮革表带。・加入衬芯的厚实表带设计，兼具高级感与扎实手感。欢迎亲身感受与您现用表带的差异。※本商品并非适合运动用途的表带。进行剧烈运动时请注意。