アシンメトリーの美しさに、機能を重ねる。
leather works KATSUYUKI TANAKAを象徴する、アシンメトリーなフォルムのレザーバッグ「MISTRAL(ミストラル)」。
本体には深みのあるダークブラウン、フラップと側面には落ち着いたローレルグリーンの「マルゴー」を使用。
異なる二つの色を組み合わせることで、ミストラル特有の左右非対称の造形を、より立体的に引き立てています。
二つの色を、一つのバッグに。
ダークブラウンとローレルグリーン。
どちらか一方を強く見せるのではなく、それぞれの色が自然につながるように構成しています。
ステッチも革の色に合わせて二色を使い分け、ダークブラウンにはダークブラウン、ローレルグリーンにはローレルグリーンを採用。
糸だけが目立たないよう、細かな部分まで色の流れを整えています。
開いたときに現れる、もう一つの表情
内装にはグリーンを使用し、底部分だけをターコイズに切り替えています。
外側は落ち着いたダークブラウンとローレルグリーン。
バッグを開くと、その内側に鮮やかなターコイズが現れる。
普段は見えにくい部分にも色を持たせることで、使うたびに違った表情を楽しめる仕立てです。
持ち物に合わせた、3つのポケット
内側には、用途の異なる3つのポケットを設けています。
スマートフォン、iPad mini、名刺入れ。
それぞれを分けて収納できるよう、実際に収めるものを想定してサイズを整えました。
アシンメトリーな外観を崩すことなく、日常の中で使いやすい機能を加えています。
イタリア・トスカーナの「Margaux」
使用しているのは、イタリア・トスカーナで作られる「Margaux(マルゴー)」。
特徴的なスクラッチ加工による力強い表情を持ち、使い込むほどに色が深まり、艶が現れていく革です。
革の凹凸や部位によって表情が異なるため、同じ色で仕立てても一つひとつ違った表情になります。
ダークブラウンとローレルグリーン、それぞれの経年変化を一つのバッグの中で楽しめることも、このバイカラーならではの魅力です。
長く使うための、コバ仕上げ
革の断面となるコバは、一つひとつ丁寧に整えています。
見た目を美しくするだけではなく、加熱処理を施すことで、長年の使用や日常の摩擦にも耐えられるよう仕上げています。
すぐに目につく装飾ではありません。
けれど、長く使うことを考えたときに欠かすことのできない部分です。
落ち着いた輝きの金具
金具には、真鍮をベースにシルバーコーティングを施したものを採用しています。
シルバー925とは異なり、真鍮の強さを活かしながら、銀色の落ち着いた表情を持たせた仕様です。
ダークブラウンとローレルグリーンの配色にも自然に馴染み、バッグ全体の印象を静かに整えています。
造形だけで終わらせない。
ミストラルの魅力は、左右対称ではない独特のフォルムにあります。
けれど、形が美しいだけでは、日常の道具としては足りません。
持ち物に合わせたポケット。
長く使うためのコバ仕上げ。
革の色に合わせて使い分けたステッチ。
そして、異なる色を組み合わせながら全体を一つに見せる構成。
アシンメトリーの美しさに、機能を加える。
造形と使いやすさ、その両方を一つにしたミストラルです。
| サイズ | サイズ:約 W42 × H33 × D12cm ハンドル高さ:約12cm |
|---|---|
| 重量 | 約1,350g |
| 素材 | 本体:牛革(イタリア・Virgilio Conceria Artigiana製 Margot/植物タンニン鞣し) 内装:ピッグスエード 金具:真鍮 イタリアのタンナー「Virgilio Conceria Artigiana(ヴィルジリオ・コンチェリア・アルティジャーナ)」が手がける、個性的な表情を持つ植物タンニン鞣しのレザー「Margot(マルゴー)」。 表面に刻まれたスクラッチ加工による独特な表情が特徴で、新品の状態から一枚一枚異なる風合いを楽しめます。 使い始めはしっかりとしたハリと硬さがありますが、使い込むほどに革が馴染み、コシを残しながら、しなやかな柔らかさへと変化していきます。 そして、マルゴーの大きな魅力が、エイジングによる色と艶の変化。 手で触れ、持ち歩き、日々使い続けることでスクラッチの表情は次第に馴染み、艶が増し、色味も大きく深まっていきます。 その変化の幅は大きく、数年使い込んだ姿は、新品の頃からは想像できないほど。 色が変わる。 艶が増す。 硬さがほどけ、手に馴染んでいく。 時間を重ねるほど、自分だけの革へと育っていく。 革のエイジングを存分に楽しみたい方にこそ、手にしてほしいレザーです。 |
| 収納目安 | A4サイズのノートPC、A5ノート・手帳、500mlタンブラー、長財布、キーケース、名刺入れ、コインケース、スマートフォンなど。荷物量を調整することで、1泊程度の旅行にも対応できる容量です。 |
| 収納仕様 | 内ポケット × 2 (セパレート式:iPad mini、名刺入れ収納可) (シングルポケット:スマートフォン収納可) |
| 開閉方式 | フラップ式、フルオープン式 |
| 付属品 | 鍵×1 |
| 生産 | 日本製/受注製作 |
営業日
営業時間:11:00〜17:00
定休日:月・火曜日(臨時休業あり
特定商取引法に基づく表記
北海道札幌市中央区宮の森四条11丁目15-8
上記以外のキャンセル・返品・交換・返金については、ramunoのルールに沿って販売店が対応いたします。詳しくは「返品・キャンセルについて」をご確認ください。
ご使用後の修理につきましては、商品の状態を確認のうえ、ご相談に応じて対応いたします。
修理内容や商品の状態によっては、修理をお受けできない場合や、修理費用・送料等をご負担いただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
プライバシーポリシー
当販売店では、当社のサービスへご提供いただく個人情報の管理について、適切な安全対策を講じ、漏洩、滅失及び毀損が生じないようにいたします。
ご購入前に本ショップポリシーをよくお読みいただき、同意の上でご利用いただきますようお願いいたします。
当社の名称、代表者氏名及び本店所在地は特定商取引法に基づく表記に記載の通りです。
当販売店の個人情報保護管理係へのお問い合わせは販売店トップのフォームへお願いします。
※個人情報の取り扱いに関するお問い合わせについては、法令に基づいてお客様に認められた権利に関するご質問やご相談に限らせていただきます。法令に基づかないご依頼には対応いたしかねますので、ご了承ください。
お客様からご提供いただいた個人情報は、下記の利用目的の達成に必要な範囲内でのみ利用いたします。また、これ以外の目的で利用する際には、改めて皆様に利用目的をお知らせし、同意を得た上で利用いたします。
(1)当販売店の商品をご利用いただくための購入及び配送の手続きをするため
(2)商品配送時のトラブルや商品の契約不適合に対応するため
(3)当販売店のサービスについてのご相談に対応するため
(4)顧客に対するアフターサポートのため
(5)当販売店のサービス改善に向けた分析のため
お客様が未成年者である場合、当社に個人情報を提供する際には、必ず保護者の同意を得た上でご提供いただきますようお願い申し上げます。
ご提供いただいた個人情報については、業務遂行に必要な範囲内で配送業者その他の業務委託先に提供する場合がありますが、必要のない第三者への提供はいたしません。
ご提供いただいた個人情報は開示対象個人情報です。この個人情報のご本人には開示等(利用目的の通知、開示、 内容の訂正・追加又は削除、利用の停止・消去及び第三者への提供の停止、利用目的の通知)の請求をする権利があります。 ご請求を希望する場合、もしくは開示対象個人情報の取扱いに関する苦情を申し出る場合は、上記のお問い合わせ専用フォームにてご連絡ください。 手続きのご案内を含め遅滞なく対応致します。
個人情報のご提供は任意ですが、ご提供いただけない場合、本ポリシーに定める個人情報の利用目的が達成できなくなる場合があります。
当社がご提供いただいた個人情報に関して安全管理のために講じた措置につきましては、本ポリシーに定める窓口までご連絡をいただきましたら、法令の定めに従い個別にご回答させていただきます。
ramunoのプライバシーポリシーの免責事項は当販売店に対する免責にも適用されます。
当販売店は、保有する個人情報に関して適用される日本の法令、その他規範を遵守するとともに、個人情報等の取扱いに関する運用状況について適宜見直し、継続的な改善に努めるものとし、必要に応じて、本ポリシーを変更することがあります。変更した場合には、本ポリシーの更新を行います。
アシンメトリーの美しさに、機能を重ねる。
leather works KATSUYUKI TANAKAを象徴する、アシンメトリーなフォルムのレザーバッグ「MISTRAL(ミストラル)」。
本体には深みのあるダークブラウン、フラップと側面には落ち着いたローレルグリーンの「マルゴー」を使用。
異なる二つの色を組み合わせることで、ミストラル特有の左右非対称の造形を、より立体的に引き立てています。
二つの色を、一つのバッグに。
ダークブラウンとローレルグリーン。
どちらか一方を強く見せるのではなく、それぞれの色が自然につながるように構成しています。
ステッチも革の色に合わせて二色を使い分け、ダークブラウンにはダークブラウン、ローレルグリーンにはローレルグリーンを採用。
糸だけが目立たないよう、細かな部分まで色の流れを整えています。
開いたときに現れる、もう一つの表情
内装にはグリーンを使用し、底部分だけをターコイズに切り替えています。
外側は落ち着いたダークブラウンとローレルグリーン。
バッグを開くと、その内側に鮮やかなターコイズが現れる。
普段は見えにくい部分にも色を持たせることで、使うたびに違った表情を楽しめる仕立てです。
持ち物に合わせた、3つのポケット
内側には、用途の異なる3つのポケットを設けています。
スマートフォン、iPad mini、名刺入れ。
それぞれを分けて収納できるよう、実際に収めるものを想定してサイズを整えました。
アシンメトリーな外観を崩すことなく、日常の中で使いやすい機能を加えています。
イタリア・トスカーナの「Margaux」
使用しているのは、イタリア・トスカーナで作られる「Margaux(マルゴー)」。
特徴的なスクラッチ加工による力強い表情を持ち、使い込むほどに色が深まり、艶が現れていく革です。
革の凹凸や部位によって表情が異なるため、同じ色で仕立てても一つひとつ違った表情になります。
ダークブラウンとローレルグリーン、それぞれの経年変化を一つのバッグの中で楽しめることも、このバイカラーならではの魅力です。
長く使うための、コバ仕上げ
革の断面となるコバは、一つひとつ丁寧に整えています。
見た目を美しくするだけではなく、加熱処理を施すことで、長年の使用や日常の摩擦にも耐えられるよう仕上げています。
すぐに目につく装飾ではありません。
けれど、長く使うことを考えたときに欠かすことのできない部分です。
落ち着いた輝きの金具
金具には、真鍮をベースにシルバーコーティングを施したものを採用しています。
シルバー925とは異なり、真鍮の強さを活かしながら、銀色の落ち着いた表情を持たせた仕様です。
ダークブラウンとローレルグリーンの配色にも自然に馴染み、バッグ全体の印象を静かに整えています。
造形だけで終わらせない。
ミストラルの魅力は、左右対称ではない独特のフォルムにあります。
けれど、形が美しいだけでは、日常の道具としては足りません。
持ち物に合わせたポケット。
長く使うためのコバ仕上げ。
革の色に合わせて使い分けたステッチ。
そして、異なる色を組み合わせながら全体を一つに見せる構成。
アシンメトリーの美しさに、機能を加える。
造形と使いやすさ、その両方を一つにしたミストラルです。
| サイズ | サイズ:約 W42 × H33 × D12cm ハンドル高さ:約12cm |
|---|---|
| 重量 | 約1,350g |
| 素材 | 本体:牛革(イタリア・Virgilio Conceria Artigiana製 Margot/植物タンニン鞣し) 内装:ピッグスエード 金具:真鍮 イタリアのタンナー「Virgilio Conceria Artigiana(ヴィルジリオ・コンチェリア・アルティジャーナ)」が手がける、個性的な表情を持つ植物タンニン鞣しのレザー「Margot(マルゴー)」。 表面に刻まれたスクラッチ加工による独特な表情が特徴で、新品の状態から一枚一枚異なる風合いを楽しめます。 使い始めはしっかりとしたハリと硬さがありますが、使い込むほどに革が馴染み、コシを残しながら、しなやかな柔らかさへと変化していきます。 そして、マルゴーの大きな魅力が、エイジングによる色と艶の変化。 手で触れ、持ち歩き、日々使い続けることでスクラッチの表情は次第に馴染み、艶が増し、色味も大きく深まっていきます。 その変化の幅は大きく、数年使い込んだ姿は、新品の頃からは想像できないほど。 色が変わる。 艶が増す。 硬さがほどけ、手に馴染んでいく。 時間を重ねるほど、自分だけの革へと育っていく。 革のエイジングを存分に楽しみたい方にこそ、手にしてほしいレザーです。 |
| 収納目安 | A4サイズのノートPC、A5ノート・手帳、500mlタンブラー、長財布、キーケース、名刺入れ、コインケース、スマートフォンなど。荷物量を調整することで、1泊程度の旅行にも対応できる容量です。 |
| 収納仕様 | 内ポケット × 2 (セパレート式:iPad mini、名刺入れ収納可) (シングルポケット:スマートフォン収納可) |
| 開閉方式 | フラップ式、フルオープン式 |
| 付属品 | 鍵×1 |
| 生産 | 日本製/受注製作 |
営業日
営業時間:11:00〜17:00
定休日:月・火曜日(臨時休業あり
特定商取引法に基づく表記
北海道札幌市中央区宮の森四条11丁目15-8
上記以外のキャンセル・返品・交換・返金については、ramunoのルールに沿って販売店が対応いたします。詳しくは「返品・キャンセルについて」をご確認ください。
ご使用後の修理につきましては、商品の状態を確認のうえ、ご相談に応じて対応いたします。
修理内容や商品の状態によっては、修理をお受けできない場合や、修理費用・送料等をご負担いただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
プライバシーポリシー
当販売店では、当社のサービスへご提供いただく個人情報の管理について、適切な安全対策を講じ、漏洩、滅失及び毀損が生じないようにいたします。
ご購入前に本ショップポリシーをよくお読みいただき、同意の上でご利用いただきますようお願いいたします。
当社の名称、代表者氏名及び本店所在地は特定商取引法に基づく表記に記載の通りです。
当販売店の個人情報保護管理係へのお問い合わせは販売店トップのフォームへお願いします。
※個人情報の取り扱いに関するお問い合わせについては、法令に基づいてお客様に認められた権利に関するご質問やご相談に限らせていただきます。法令に基づかないご依頼には対応いたしかねますので、ご了承ください。
お客様からご提供いただいた個人情報は、下記の利用目的の達成に必要な範囲内でのみ利用いたします。また、これ以外の目的で利用する際には、改めて皆様に利用目的をお知らせし、同意を得た上で利用いたします。
(1)当販売店の商品をご利用いただくための購入及び配送の手続きをするため
(2)商品配送時のトラブルや商品の契約不適合に対応するため
(3)当販売店のサービスについてのご相談に対応するため
(4)顧客に対するアフターサポートのため
(5)当販売店のサービス改善に向けた分析のため
お客様が未成年者である場合、当社に個人情報を提供する際には、必ず保護者の同意を得た上でご提供いただきますようお願い申し上げます。
ご提供いただいた個人情報については、業務遂行に必要な範囲内で配送業者その他の業務委託先に提供する場合がありますが、必要のない第三者への提供はいたしません。
ご提供いただいた個人情報は開示対象個人情報です。この個人情報のご本人には開示等(利用目的の通知、開示、 内容の訂正・追加又は削除、利用の停止・消去及び第三者への提供の停止、利用目的の通知)の請求をする権利があります。 ご請求を希望する場合、もしくは開示対象個人情報の取扱いに関する苦情を申し出る場合は、上記のお問い合わせ専用フォームにてご連絡ください。 手続きのご案内を含め遅滞なく対応致します。
個人情報のご提供は任意ですが、ご提供いただけない場合、本ポリシーに定める個人情報の利用目的が達成できなくなる場合があります。
当社がご提供いただいた個人情報に関して安全管理のために講じた措置につきましては、本ポリシーに定める窓口までご連絡をいただきましたら、法令の定めに従い個別にご回答させていただきます。
ramunoのプライバシーポリシーの免責事項は当販売店に対する免責にも適用されます。
当販売店は、保有する個人情報に関して適用される日本の法令、その他規範を遵守するとともに、個人情報等の取扱いに関する運用状況について適宜見直し、継続的な改善に努めるものとし、必要に応じて、本ポリシーを変更することがあります。変更した場合には、本ポリシーの更新を行います。
アシンメトリーの美しさに、機能を重ねる。
leather works KATSUYUKI TANAKAを象徴する、アシンメトリーなフォルムのレザーバッグ「MISTRAL(ミストラル)」。
本体には深みのあるダークブラウン、フラップと側面には落ち着いたローレルグリーンの「マルゴー」を使用。
異なる二つの色を組み合わせることで、ミストラル特有の左右非対称の造形を、より立体的に引き立てています。
二つの色を、一つのバッグに。
ダークブラウンとローレルグリーン。
どちらか一方を強く見せるのではなく、それぞれの色が自然につながるように構成しています。
ステッチも革の色に合わせて二色を使い分け、ダークブラウンにはダークブラウン、ローレルグリーンにはローレルグリーンを採用。
糸だけが目立たないよう、細かな部分まで色の流れを整えています。
開いたときに現れる、もう一つの表情
内装にはグリーンを使用し、底部分だけをターコイズに切り替えています。
外側は落ち着いたダークブラウンとローレルグリーン。
バッグを開くと、その内側に鮮やかなターコイズが現れる。
普段は見えにくい部分にも色を持たせることで、使うたびに違った表情を楽しめる仕立てです。
持ち物に合わせた、3つのポケット
内側には、用途の異なる3つのポケットを設けています。
スマートフォン、iPad mini、名刺入れ。
それぞれを分けて収納できるよう、実際に収めるものを想定してサイズを整えました。
アシンメトリーな外観を崩すことなく、日常の中で使いやすい機能を加えています。
イタリア・トスカーナの「Margaux」
使用しているのは、イタリア・トスカーナで作られる「Margaux(マルゴー)」。
特徴的なスクラッチ加工による力強い表情を持ち、使い込むほどに色が深まり、艶が現れていく革です。
革の凹凸や部位によって表情が異なるため、同じ色で仕立てても一つひとつ違った表情になります。
ダークブラウンとローレルグリーン、それぞれの経年変化を一つのバッグの中で楽しめることも、このバイカラーならではの魅力です。
長く使うための、コバ仕上げ
革の断面となるコバは、一つひとつ丁寧に整えています。
見た目を美しくするだけではなく、加熱処理を施すことで、長年の使用や日常の摩擦にも耐えられるよう仕上げています。
すぐに目につく装飾ではありません。
けれど、長く使うことを考えたときに欠かすことのできない部分です。
落ち着いた輝きの金具
金具には、真鍮をベースにシルバーコーティングを施したものを採用しています。
シルバー925とは異なり、真鍮の強さを活かしながら、銀色の落ち着いた表情を持たせた仕様です。
ダークブラウンとローレルグリーンの配色にも自然に馴染み、バッグ全体の印象を静かに整えています。
造形だけで終わらせない。
ミストラルの魅力は、左右対称ではない独特のフォルムにあります。
けれど、形が美しいだけでは、日常の道具としては足りません。
持ち物に合わせたポケット。
長く使うためのコバ仕上げ。
革の色に合わせて使い分けたステッチ。
そして、異なる色を組み合わせながら全体を一つに見せる構成。
アシンメトリーの美しさに、機能を加える。
造形と使いやすさ、その両方を一つにしたミストラルです。






























