{"product_id":"balzo-shadow-2way-mini-shoulder-bag","title":"シャドウ 2Way ミニショルダーバッグ","description":"\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e職人の手仕事が生み出す陰影。ひとつとして同じ表情のない、2Wayミニショルダー。\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e約70年にわたり鞄づくりを続けてきたメーカーから生まれたファクトリーブランド「BALZO（バルゾ）」。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e長年培ってきた鞄づくりの技術と、熟練した職人の手仕事を、コンパクトなショルダーバッグに凝縮しました。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e最大の特徴は、姫路産シュリンクオイルレザーに施された「シャドウ仕上げ」。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e北米産の良質な原皮を姫路のタンナーで鞣し、オイル加工を施した革に、職人が一つひとつ手作業で特殊な染料を吹き付けています。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eステッチ周辺を中心に生まれる繊細な濃淡と陰影が、使い始めからアンティークのような奥行きのある表情を演出。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e手作業だからこそ仕上がりは一つひとつ異なり、同じものが二つとない、それぞれの個性を楽しめます。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e小さくても、しっかり使える収納力。\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eコンパクトなサイズながら、収納は使いやすさを考えた二層構造。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eメイン収納に加えてフロントポケットを備え、スマートフォンやミニ財布、鍵など、日常に必要なものをすっきりと持ち歩けます。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eメイン収納の内側にはファスナーポケットを配置。細かなものを分けて収納できるため、小さなバッグの中でも荷物を整理しやすい設計です。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e内装には、光沢のある国産ジャガード織りポリエステルを採用。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eさりげない迷彩柄が、外からは見えない部分にもBALZOらしい遊び心を添えています。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eショルダーからクラッチへ。装いに合わせられる2Way。\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eショルダーストラップは簡単に取り外し可能。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e肩掛けや斜め掛けで軽快に持ち歩くショルダーバッグとしてはもちろん、ストラップを外せばクラッチバッグとしても使用できます。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e普段のお出かけから旅行時のサブバッグまで、必要なものだけをコンパクトに持ち歩きたい日に。\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e長年培われた日本の鞄づくりと、革の表情を引き出す職人の感性。その両方を楽しめる、BALZOのミニショルダーバッグです。\u003c\/div\u003e","brand":"BALZO","offers":[{"title":"ブラック","offer_id":47397272289468,"sku":"BSD-18003","price":27500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ネイビー","offer_id":47397272322236,"sku":"BSD-18003","price":27500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ブラウン","offer_id":47397272355004,"sku":"BSD-18003","price":27500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"キャメル","offer_id":47397272387772,"sku":"BSD-18003","price":27500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/3077\/0364\/files\/w0uJX1p1Ui.jpg?v=1788334699","url":"https:\/\/ramuno.shop\/zh-hant\/products\/balzo-shadow-2way-mini-shoulder-bag","provider":"ramuno","version":"1.0","type":"link"}