{"product_id":"折財布giglio-dispel-the-veil","title":"「giglio」晴芯 Dispel the Veil","description":"\u003cp id=\"viewer-\" class=\"iFCMM rtTrg Va-9h s0MuE\" dir=\"auto\" style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px; border: 0px; outline: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); margin: 0px; color: #555555; font-family: open-sans-v2, sans-serif; line-height: 1.5; min-height: auto; print-color-adjust: exact; white-space: break-spaces;\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Si52z\" style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px; border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); display: block;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e表面覆蓋的霧面光暈（Bloom）在摩擦下散去，內裡蘊藏的本質光澤隨之顯現。凝聚了摒除多餘的結構，以及在長年使用過程中臻於完成的美學——「Dispel the Veil（晴芯）」\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"viewer-\" class=\"iFCMM rtTrg Va-9h s0MuE\" dir=\"auto\" style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px; border: 0px; outline: none; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); margin: 0px; color: #555555; font-family: open-sans-v2, sans-serif; line-height: 1.5; min-height: auto; print-color-adjust: exact; white-space: break-spaces;\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Si52z\" style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px; border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); display: block;\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e-giglio-\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e對折皮夾 giglio　\u003cbr\u003e零錢袋的側褶，以百合花為意象\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e百合的花語有「純粹」「無瑕」等涵義，藉此表現「不加修飾的美」\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e70年代，卡片開始普遍使用\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e卡片、零錢、紙鈔都能一併緊湊收納\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e對折皮夾因此廣受支持，直到現在依然深受歡迎\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e近年來，持有現金的方式也日趨多元\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e皮夾的形式也不斷追求各種功能，新款接連問世\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e然而，新事物必有興衰起落\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e我認為最後留下來的，只有真正必要的「真品」\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e在製作皮革皮夾的過程中，至今仍廣受支持的款式之一就是對折皮夾\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e正因為是真正必要的東西，才會數十年來一直受到支持吧\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e所以，我們才想從頭重新思考一次對折皮夾\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e零錢的鼓起，以及如木板般堅硬的卡片收納部\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e要將形狀不合的東西整合在一起並不容易\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e歷經反覆試驗，去除多餘之處，並在必要的地方加以強化\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e追求機能之美與耐用性，\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e最終完成了一款能感受到不加修飾之美的皮夾\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e-detail-\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e盡可能不在表面車縫，將斷線造成的故障降到最低\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e鈔票夾層採用整體包覆的方式而產生餘裕，動作更為順暢\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e在卡片與零錢袋重疊接觸的部分，也盡可能下了排除阻礙的工夫\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e　\u003cbr\u003e•取消零錢袋的釦子\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e　\u003cbr\u003e•設計成零錢袋的鼓起處不在正面，而在背面\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e不過厚也不過薄，這是手縫製作才有的\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e耐用性與厚實感兼具的美\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e鈔票夾層附有半幅尺寸的隔層，可分類收納\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e零錢袋為插入式蓋片\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e我們微調了蓋片的長度與安裝方式，即使收納30〜40枚零錢，蓋片也不會脫出而打開\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e整面貼合\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e大部分的零件都將皮革表面（銀面）削薄後，兩層貼合在一起\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: baseline; background: 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: inherit; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"\u003e如此一來，即使皮革厚度很薄，也能產生數倍的強度\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ATELIER LUTÈCE","offers":[{"title":"black","offer_id":67996662595817,"sku":null,"price":71500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/3077\/0364\/files\/0cUwQRhQoP.jpg?v=1794556780","url":"https:\/\/ramuno.shop\/zh-hant\/products\/%e6%8a%98%e8%b2%a1%e5%b8%83giglio-dispel-the-veil","provider":"ramuno","version":"1.0","type":"link"}