上質なエンボスレザー（グレイン）のブラックを使用し、総手縫いで仕立てたショルダーバッグ。革表面に施された自然な凹凸が、落ち着いた存在感と豊かな表情を生み出しています。傷が目立ちにくく、日常使いにも適した扱いやすいレザーです。コンパクトなサイズで、財布やスマートフォンなど必要なものをすっきり収納できます。背面にはポケットを備え、すぐに取り出したい小物の収納にも便利です。金具はすべて真鍮製を使用。革とともに少しずつ色味や風合いが変化し、使うほどに味わいが増していきます。開閉にはスナップロックを採用し、つまみを引くだけで開き、閉める際もホックを合わせるだけのシンプルな仕様です。革の表情を楽しみながら、年月とともに育てていけるレザーショルダーバッグです。

上質なスムースレザーのブラックを使用し、総手縫いで仕立てたショルダーバッグ。一針一針丁寧に縫い上げることで、手仕事ならではの温かみと美しいステッチを楽しめる仕上がりになっています。コンパクトなサイズで、財布やスマートフォンなど日常の必需品をすっきり収納できます。背面にはポケットを備え、取り出し頻度の高い小物の収納にも便利です。金具はすべて真鍮製を使用。革とともに経年変化を楽しめる素材です。開閉にはスナップロックを採用し、つまみを引くだけで開閉可能。閉める際もホックを合わせるだけのシンプルな仕様で、使いやすさにもこだわりました。シンプルなデザインと上質な素材感。日常に自然と馴染み、長く愛用できるレザーショルダーバッグです。

CILIE - チリエ・さくらんぼを模した、二つの実が揺れるユニークなフォルム。愛らしさと職人の仕立て技術が同居するデザインです。・2つのリングが独立した実用設計。「家族用と自分用」「自宅と車」など、日常の中で鍵の役割を瞬時に判別できます。・ループ形状は指を掛けやすく、取り出しもスムーズ。鍵の開閉時に最も力を入れやすい、掌に馴染む形を追求しました。名入れ刻印サービス毎日をちょっとだけ特別にする印として、名入れ刻印も承ります。対応文字：アルファベット（大文字・小文字）/ 数字 / 記号（ . , & ）文字数制限：1行 最大8文字まで（※スペースやピリオドも1文字にカウントされます。ドットを使った日付等の数字のみの場合は最大10文字）行数制限：1行まで※日付の区切りにはピリオド（ . ）の使用を推奨しております。※特定のアルファベットの連続や記号の重複など、文字内容によっては物理的な刻印文字の在庫数の関係で製作をお受けできない場合がございます。※記号のアンド（ & ）は製品一律で1個まで、ピリオド（ . ）とカンマ（ , ）はそれぞれ各5個までの制限がございます。あらかじめご了承ください。※名入れ刻印サービスをご希望の方は、オプションの「名入れ刻印の選択」を必ずお選びの上、「名入れ内容」欄にご希望の文字をご入力ください。※完全受注生産の性質上、注文確定後の名入れ内容の変更や修正は一切お受けできません。※刻印する文字（大文字・小文字・スペル・ドットの位置など）に間違いがないか、注文を確定する前に今一度手元でのご確認をお願いいたします。